Voltaire
Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet)
Leefde van: 1694 - 1778
Categorie: Filosofen | Schrijvers (Hedendaags) Land: Frankrijk
Geboren: 21 november 1694 Gestorven: 30 mei 1778
Citaten 21 t/m 30 van 175.
-
Geen enkele sneeuwvlok in een lawine voelt zich ooit verantwoordelijk.
Origineel:Aucun flocon de neige, ne se sent responsable d’une avalanche.
Bron: toegeschreven― Voltaire -
De mooie fouten van een genie zijn mij meer waard dan de keurige en koude taal van een academisch purist.
Origineel:Mais je préfère, avec raison, les belles fautes du génie à l'exacte et froide oraison d'un puriste d'académie.
Bron: La Henriade― Voltaire -
Wie niet de mentaliteit van zijn leeftijd bezit heeft er alleen maar de ongemakken van.
Origineel:Qui n'a pas l'esprit de son âge, de son âge a tout le malheur.
Bron: Stances A la marquise du Châtelet― Voltaire -
Het leven is in de gedachte.
Origineel:La vie est dans la pensée.
Bron: Ode XIII La clémence de Louis XIV et de Louis XV dans la victoire― Voltaire -
De geschiedenis is niets meer dan fictie waarover we het eens zijn.
Origineel:Toutes les histoires anciennes ne sont que des fables convenues.
Bron: Jeannot et Colin (1764)― Voltaire -
Als God ons gemaakt heeft naar zijn evenbeeld, dan hebben wij hem dat mooi betaald gezet.
Origineel:Si Dieu nous a faits à son image, nous le lui avons bien rendu.
Bron: Le sottisier XXXII― Voltaire -
De echtscheiding is ongeveer net zo oud als het huwelijk; ik geloof dat het huwelijk slechts een paar weken ouder is.
Origineel:Le divorce est probablement de la même date à peu près que le mariage. Je crois pourtant que le mariage est de quelques semaines plus ancien.
Bron: Questions sur l'Encyclopédie Divorce― Voltaire -
We kunnen niet verlangen naar wat we niet kennen.
Origineel:On ne peut désirer ce qu'on ne connaît pas.
Bron: Zaïre (1732) I, 1― Voltaire -
Zuivere democratie is het despotisme van het grauw.
Origineel:La démocratie pure est le despotisme de la canaille
Bron: toegeschreven― Voltaire -
De mensen gebruiken hun denkvermogen alleen om een wettige schijn te geven aan hun ongerechtigheden, en hun woorden om hun gedachten te verbergen.
Origineel:Ils ne se servent de la pensée que pour autoriser leurs injustices, et n'emploient les paroles que pour déguiser leurs pensées.
Bron: Dialogue (1763) Le chapon de la poularde― Voltaire
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Francois de la Rochefoucauld
Frans schrijver 253 -
Joseph Joubert
Frans schrijver 144 -
Victor Hugo
Frans schrijver 137 -
Jean de la Bruyère
Frans schrijver 117 -
Honoré de Balzac
Frans schrijver 108 -
Nicolas Chamfort
Frans schrijver, journalist en toneelschrijver 89 -
Jean de La Fontaine
Frans schrijver 87 -
Jean-Jacques Rousseau
Frans schrijver en filosoof 77