Walter Savage Landor
Brits dichter
Leefde van: 1775 - 1864
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 30 januari 1775 Gestorven: 17 september 1864
Boeken van Walter Savage Landor
Citaten 1 t/m 10 van 20.
-
De vogel van wijsheid vliegt laag, en zoekt zijn voedsel onder hagen: zelfs de adelaar zou verhongeren als hij altijd hoog in de lucht vloog, afstekend tegen de zon.
Origineel:The bird of wisdom flies low, and seeks her food under hedges: the eagle himself would be starved if he always soared aloft and against the sun.
Imaginary conversations (1829) Diogenes and Plato― Walter Savage Landor -
Als er geen leugens in de wereld waren, zou er geen twijfel zijn; als er geen twijfel was, zou er geen onderzoek zijn; zonder onderzoek geen wijsheid, geen kennis, geen genialiteit.
Origineel:If there were no falsehood in the world, there would be no doubt, if there were no doubt, there would be no inquiry; if no inquiry, no wisdom, no knowledge, no genius.
Imaginary Conversations (1829) Epicurus, Leontien and Ternissa― Walter Savage Landor -
Beeldhouwen en schilderen zijn momenten van het leven; poëzie is het leven zelf.
Origineel:Sculpture and painting are moments of life; poetry is life itself.
Imaginary conversations (1829) Pericles and Aspasia― Walter Savage Landor -
Het merendeel van de wetten maken de mens slecht, zoals slechte mensen het merendeel van de wetten maken.
Origineel:Many laws as certainly make men bad, as bad men make many laws.
Imaginary conversations (1829) Diogenes and Plato― Walter Savage Landor -
Mijn gedachten zijn mijn gezelschap; Ik kan ze samenbrengen, ze selecteren, ze vasthouden, ze wegsturen.
Origineel:My thoughts are my company; I can bring them together, select them, detain them, dismiss them.
Imaginary conversations (1829) Diogenes and Plato― Walter Savage Landor -
Vlooien weten niet of ze zich op het lichaam van een reus of van iemand van normale grootte bevinden, en steken beide zonder onderscheid.
Origineel:Fleas know not whether they are upon the body of a giant or upon one of ordinary size, and bite both indiscriminately.
Imaginary conversations (1829) Southey and Porson― Walter Savage Landor -
We luisteren naar degenen van wie we reeds weten dat ze dezelfde mening hebben, en we noemen ze om deze reden wijs; maar we vermijden zij die van ons van mening verschillen.
Origineel:We listen to those whom we know to be of the same opinion as ourselves, and we call them wise for being of it; but we avoid such as differ from us.
Imaginary conversations (1829) Demosthenes and Eubulides― Walter Savage Landor -
Een uitgestelde rechtvaardigheid is een onrechtvaardigheid.
Origineel:Delay in justice is injustice.
Imaginary conversations (1829) Peter Leopold and the president Du Paty― Walter Savage Landor -
Fatsoen maakt de mens net zo min gelukkig als geluk hem fatsoenlijk maakt.
Origineel:Goodness does not more certainly make men happy than happiness makes them good.
Imaginary conversations (1829) Lord Brooke and Sir Philip Sidney― Walter Savage Landor -
Geen vriendschap is zo hartelijk of prettig als die tussen twee meisjes; geen haat zo intens en onwrikbaar als die tussen twee vrouwen.
Origineel:No friendship is so cordial or so delicious as that of girl for girl; no hatred so intense and immovable as that of woman for woman.
Imaginary conversations (1829) Epicurus, Leontien and Ternissa― Walter Savage Landor