Wilhelm von Humboldt
Duits taalwetenschapper, filosoof en politicus
Leefde van: 1767 - 1835
Categorie: Politiek | Filosofen | Wetenschappers Land: 
Duitsland
Geboren: 22 juni 1767 Gestorven: 8 april 1835
Over Wilhelm von Humboldt
Friedrich Wilhelm Christian Karl Ferdinand Freiherr von Humboldt (Potsdam, 22 juni 1767 – Slot Tegel bij Berlijn, 8 april 1835) was een Duits taalwetenschapper, filosoof en staatsman en medeoprichter van de Friedrich-Wilhelms-Universität, de tegenwoordige Humboldtuniversiteit te Berlijn. Wilhelm was de oudere broer van Alexander von Humboldt.
Als onderwijshervormer in dienst van het Pruisische Ministerie van Onderwijs ontwierp hij een nieuwe organisatie van het onderwijs in de geest van het neo-humanisme. Zijn vormingsideaal is bekend geworden als het 'Humboldtsche Bildungsideal'. Het gymnasium en de universiteit veranderden daardoor in 'Bildungs-instituten'.
Eenzelfde idee kan men terugvinden in de vele middelbare scholen die in Duitsland zijn naam (en die van zijn broer Alexander) dragen, zoals in Trier, Berlijn of Keulen.
Bron Wikipedia
Boeken van Wilhelm von Humboldt
Zoek binnen de citaten van Wilhelm von Humboldt naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 10 van 32.
-
De ouderdom is een natuurlijke toestand, waaraan god de daarbij behorende gevoelens geschonken heeft die hun eigen vreugde in zich dragen.
Origineel:Das Alter ist ein natürlicher menschlicher Zustand, dem Gott seine eigenen Gefühle geschenkt hat, die ihre eigenen Freuden in sich tragen.
Briefe an eine Freundin (1847)― Wilhelm von Humboldt -
De meesten hebben hoogstens slechts voor een ogenblik in hun leven een vaag idee van wat het leven werkelijk is.
Origineel:Die meisten haben höchstens in ihrem Leben einen Augenblick eine dunkle Ahnung dessen, was eigentlich das Leben ist.
Briefe an eine Freundin (1847)― Wilhelm von Humboldt -
De mooie en pure vrouwelijkheid mag alleen worden aangetrokken door de mooiste en puurste mannelijkheid.
Origineel:Die schöne und reine Weiblichkeit sollte nur durch die schönste und reinste Männlichkeit angezogen werden.
― Wilhelm von Humboldt -
Het komt er meer op aan, hoe een mens zijn lot opneemt, dan hoe zijn lot is.
Origineel:Gewiß ist es fast noch wichtiger, wie der Mensch das Schicksal nimmt, als wie es ist.
Briefe an eine Freundin (1847)― Wilhelm von Humboldt -
Ik denk dat zelfkennis moeilijk en zeldzaam is, zelfbedrog daarentegen makkelijk en gewoon.
Origineel:Ich halte die Selbsterkenntnis für schwierig und selten, die Selbsttäuschung dagegen für sehr leicht und gewöhnlich.
Briefe an eine Freundin (1847)― Wilhelm von Humboldt -
Niet smart is ongeluk, en geluk is niet altijd vreugde. Wie zijn lot vervult, hem lachen beide toe.
Origineel:Nicht Schmerz ist Unglück, Glück nicht immer Freude; Wer sein Geschick erfüllt, dem lächeln beide.
― Wilhelm von Humboldt -
Zonder veiligheid is er geen vrijheid.
Origineel:Ohne Sicherheit ist keine Freiheit.
― Wilhelm von Humboldt -
Alles wat we met warmte en enthousiasme doen, is een soort liefde.
Origineel:Alles, was wir mit Wärme und Enthusiasmus ergreifen, ist eine Art von Liebe.
― Wilhelm von Humboldt -
De diversiteit van talen is niet een diversiteit aan geluiden en tekens, maar een diversiteit van de opvattingen van de wereld.
Origineel:Verschiedenheit ist nicht eine von Schällen und Zeichen, sondern eine Verschiedenheit der Weltansichten selbst.
― Wilhelm von Humboldt -
De dood is niet een onderdeel van het bestaan, maar slechts een tussenliggende gebeurtenis, een overgang van de ene vorm van een eindig wezen naar een andere.
Origineel:Der Tod ist kein Abschnitt des Daseins, sondern nur ein Zwischenereignis, ein Übergang aus einer Form des endlichen Wesens in eine andere.
― Wilhelm von Humboldt
