William Blake
Engels dichter, tekenaar en kunstschilder
Leefde van: 1757 - 1827
Categorie: Kunstenaars | Dichters (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 28 november 1757 Gestorven: 12 augustus 1827
Over William Blake
William Blake (Londen, 28 november 1757 – aldaar, 12 augustus 1827) was een Engels schrijver, dichter, tekenaar, schilder en graveur.
Uit het werk van Blake blijkt dat hij de verbeelding belangrijker vindt dan de rede. Blake plaatste vraagtekens bij alle heersende waarden van zijn tijd, op het gebied van kunst, religie en filosofie. Zijn poëzie loopt vooruit op de grote veranderingen die zouden komen: het loslaten van de conventies van de 18e eeuw.
Zijn moeilijke mystieke gedichten worden weinig gelezen. Wellicht kon hij in de werken geen goede uitdrukkingsvorm vinden voor zijn ideeën. In de kortere gedichten weet hij zich echter volkomen open te stellen voor de lezer.
Bron Wikipedia
Boeken van William Blake
- All Religions are One1
- Annotations to Lavater2
- Jerusalem The Emanation of The Giant Albion2
- Songs of Innocence and of Experience2
- The book of Thel3
- The Complete Poetry and Prose of William Blake6
- The Laocoon1
- The Marriage of Heaven and Hell23
- The prophetic books of William Blake1
- Thoughts in Solitude1
- William Blake's Complete Illuminated Works1
Bestel William Blake boeken bij bol.com:
Zoek binnen de citaten van William Blake naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 58.
-
De aarde schuilt in een korrel zand,
het heelal in een bloemblad puur,
de oneindigheid in de palm van uw hand
en de eeuwigheid in een uur.Origineel:To see a World in a Grain of Sand And a Heaven in a Wild Flower Hold Infinity in the palm of your hand And Eternity in an hour.
Songs of Innocence and of Experience Auguries of Innocence.
Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org― William Blake -
Geen vogel verheft zich te hoog wanneer hij zich verheft op zijn eigen vleugels.
Origineel:No bird soars too high, if he soars with his own wings.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell― William Blake -
Indien de vensters van onze waarneming werden schoongemaakt, dan zou ieder ding voor de mensen verschijnen zoals het werkelijk is: oneindig.
Origineel:If the doors of perception were cleansed everything would appear to man as it is, infinite.
― William Blake -
Alles wat leeft, leeft niet alleen, noch voor zichzelf.
Origineel:Everything that lives, lives not alone, nor for itself.
― William Blake -
Een dwaas ziet niet dezelfde boom als een wijze.
Origineel:A fool sees not the same tree that a wise man sees.
― William Blake -
Wie zijn hartstocht beteugelt, doet dit maar al te vaak omdat ze zwak genoeg is om beteugeld te worden.
Origineel:Those who restrain desire do so because theirs is weak enough to be restrained.
― William Blake -
De adelaar verloor nooit zoveel tijd als toen hij erin toestemde van de kraai te leren.
Origineel:The eagle never lost so much time as when he submitted to learn of the crow.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell― William Blake -
Wie van alles wil maar de handen niet uit de mouwen steekt, kweekt rotzooi.
Origineel:He who desires but acts not, breeds pestilence.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell― William Blake -
De ware methode om kennis op te doen is het experiment.
Origineel:The true method of knowledge is experiment.
All Religions are One (1788)― William Blake -
Denk 's ochtend. Handel 's middag. Eet 's avonds. Slaap 's nachts.
Origineel:Think in the morning. Act in the noon. Eat in the evening. Sleep in the night.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell. #41― William Blake -
Ikzelf doe niets. De Heilige Geest verwezenlijkt alles door mij.
Origineel:I myself do nothing. The Holy Spirit accomplishes all through me.
toegeschreven― William Blake -
Hij, wiens gezicht geen licht afgeeft, zal nooit een ster worden.
Origineel:He whose face gives no light, shall never become a star.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell― William Blake -
Wordt wakker, wordt wakker o, slaper in het land der schaduwen, ontwaakt! sla uw vleugels uit!
Origineel:Awake! awake O sleeper of the land of shadows, wake! expand!
― William Blake -
De bezige bij heeft geen tijd voor zorgen.
Origineel:The busy bee has no time for sorrow.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell― William Blake -
De vogel een nest, de spin een web, de mens vriendschap.
Origineel:The bird a nest, the spider a web, man friendship.
The Marriage of Heaven and Hell Proverbs of Hell― William Blake -
Door verbetering ontstaan rechte wegen, maar de bochtige wegen zonder verbetering zijn de wegen van genialiteit.
Origineel:Improvement makes strait roads, but the crooked roads without Improvement, are roads of Genius.
― William Blake -
Dankbaarheid op zichzelf is de hemel.
Origineel:Gratitude, in itself, is heaven.
― William Blake -
De man die nooit zijn oordeel wijzigt, is als stilstaand water en kweekt reptielen van de geest.
Origineel:The man who never alters his opinions is like standing water, and breeds reptiles of the mind.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) A Memorable Fancy― William Blake -
Kan wijsheid in een zilveren staaf worden gestopt of liefde in een gouden schaal?
Origineel:Can Wisdom be put in a silver rod? Or Love in a golden bowl?
The Book of Thel (1789) Thel's Motto― William Blake -
Zonder tegenstellingen is er geen vooruitgang. Aantrekking en afstoting, rede en energie, liefde en haat zijn noodzakelijk voor het menselijk bestaan.
Origineel:Without contraries there is no progression. Attraction and repulsion, reason and energy, love and hate are necessary to human existence.
― William Blake -
Al het gezonde voedsel wordt verkregen zonder een net of val.
Origineel:All wholesome food is caught without a net or a trap.
The Marriage of Heaven and Hell (1790) Proverbs of Hell― William Blake -
Elke hoer was eens een maagd.
Origineel:Every Harlot was a Virgin once.
To the Accuser Who Is the God of This World.
Voor de volledige tekst zie: en.wikisource.org― William Blake -
Het verschil tussen een slechte artiest en een goede is: de slechte artiest lijkt veel te kopiëren; de goede doet het echt.
Origineel:The difference between a bad artist and a good one is: the bad artist seems to copy a great deal; the good one really does.
― William Blake -
Kennis is leven met vleugels.
Origineel:Knowledge is Life with wings.
― William Blake -
Meer! Meer! is de roep van een domme ziel.
Origineel:More! More! is the cry of a mistaken soul.
― William Blake



















Alexander Pope
Lord George Byron
Sidney Tremayne
John Dryden
William Cowper
George Herbert
Alfred Lord Tennyson
Sidney Smith