Citaten van William Congreve

William Congreve

William Congreve

Brits toneelschrijver

Leefde van: 1670 - 1729

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagVerenigd Koninkrijk

Geboren: 24 januari 1670 Gestorven: 19 januari 1729

  • Wie zijn oren sluit voor de opvattingen van anderen, toont weinig vertrouwen in de integriteit van zijn eigen opvattingen.
  • Onzekerheid en verwachting zijn de geneugten van het leven. Veiligheid is een smakeloos iets.

Citaten 1 t/m 19 van 19.

  • Zegen volgt altijd na deugdzame daden, en ofschoon wel laat, een zeker loon is de vrucht.
    Origineel: For blessings ever wait on virtuous deeds, And though a late, a sure reward succeeds.
    The Mourning Bride (1697) V, 12
    ― William Congreve
    - +
    +89
  • In ware schoonheid, net zoals in moed, is iets, dat alledaagse zielen niet kunnen bewonderen.
    Origineel: There is in true beauty, as in courage, something which narrow souls cannot dare to admire.
    The Old Bachelor (1693)
    ― William Congreve
    - +
    +52
  • Smart volgt nog altijd vreugde op de voet.
    Origineel: Grief still treads upon the heels of pleasure.
    The Old Bachelor (1693) V, viii
    ― William Congreve
    - +
    +45
  • Het is een lastig karwei een jonge man te vinden die zichzelf niet intelligent vindt en voor de rest van de wereld geen idioot is.
    Origineel: To find a young fellow that is neither a wit in his own eye, nor a fool in the eye of the world, is a very hard task.
    Love for Love (1695) V, ii
    ― William Congreve
    - +
    +43
  • Wie zijn oren sluit voor de opvattingen van anderen, toont weinig vertrouwen in de integriteit van zijn eigen opvattingen.
    Origineel: He who closes his ears to the views of others shows little confidence in the integrity of his own views.
    ― William Congreve
    - +
    +4
  • Als dit geen liefde is, dan is het waanzin, en dan is het te vergeven.
    Origineel: If this be not love, it is madness, and then it is pardonable.
    The Old Bachelor (1693) IV, x
    ― William Congreve
    - +
    +2
  • Je kunt zeggen wat je wilt, maar het is beter verlaten te worden dan nooit liefde gekend te hebben.
    Origineel: Say what you will, 'tis better to be left than never to have been loved.
    The Way of the World (1700) II, i
    ― William Congreve
    - +
    +2
  • Stel niet uit tot morgen om wijs te zijn; de zon van morgen zal voor u misschien nooit opkomen.
    Origineel: Delay not till tomorrow to be wise; tomorrow's sun to thee may never rise.
    ― William Congreve
    - +
    +2
  • Er zijn momenten waarop het gevoel, net als de waarheid, onredelijk kan zijn.
    Origineel: There are times when sense may be unseasonable, as well as truth.
    The Double Dealer (1694)
    ― William Congreve
    - +
    +1
  • Hij die het eerst schreeuwt 'stop de dief' is vaak degene die de schat gestolen heeft.
    Origineel: He that first cries out stop thief, is often he that has stolen the treasure.
    Love for Love (1695)
    ― William Congreve
    - +
    +1
  • Je bent een vrouw: je mag nooit zeggen wat je denkt; wat je zegt moet in tegenspraak zijn met je gedachtes, maar je daden mogen in tegenspraak zijn met wat je zegt.
    Origineel: You are a woman: you must never speak what you think; your words must contradict your thoughts, but your actions may contradict your words.
    Love for Love (1695) 44
    ― William Congreve
    - +
    +1
  • Onzekerheid en verwachting zijn de geneugten van het leven. Veiligheid is een smakeloos iets.
    Origineel: Uncertainty and expectation are the joys of life. Security is an insipid thing.
    Love for Love (1695) IV, xx
    ― William Congreve
    - +
    +1
  • Angst komt voort uit onzekerheid. Als we absoluut zeker zijn, of het nu gaat om onze waarde of waardeloosheid, zijn we bijna ongevoelig voor angst.
    Origineel: Fear comes from uncertainty. When we are absolutely certain, whether of our worth or worthlessness, we are almost impervious to fear.
    ― William Congreve
    - +
     0
  • Hoewel het huwelijk van man en vrouw één lichaam maakt, laat het hen nog steeds twee dwazen zijn.
    Origineel: Though marriage makes man and wife one flesh, it leaves 'em still two fools.
    The Double Dealer (1694) II, iii
    ― William Congreve
    - +
     0
  • Iedere man is één keer in zijn leven de dwaas, maar trouwen is zijn hele leven lang de dwaas zijn.
    Origineel: Every man plays the fool once in his live, but to marry is playing the fool all one's life long.
    The Way of the World (1700)
    ― William Congreve
    - +
     0
  • Ik merk dat we serieus worden, en dan lopen we een groot gevaar saai te worden.
    Origineel: I find we are growing serious, and then we are in great danger of being dull.
    The Old Bachelor (1693) II, vii
    ― William Congreve
    - +
     0
  • Laten we heel vreemd en goed opgevoed zijn.
    Origineel: Let us be very strange and well-bred
    The Way of the World (1700) IV, v
    ― William Congreve
    - +
     0
  • O, zij is het tegengif voor verlangen.
    Origineel: O, she is the antidote to desire.
    The Way of the World (1700) IV, xiv
    ― William Congreve
    - +
     0
  • Wie koning is, is ook de vader van zijn land.
    Origineel: Whoever is king, is also the father of his country.
    ― William Congreve
    - +
     0
De beste William Congreve citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs

Vraag en antwoord

Wat zijn de beroemdste citaten van William Congreve?

De twee beroemdste citaten van William Congreve zijn:

  • "Zegen volgt altijd na deugdzame daden, en ofschoon wel laat, een zeker loon is de vrucht."
  • "In ware schoonheid, net zoals in moed, is iets, dat alledaagse zielen niet kunnen bewonderen."

Wat zijn beroemde boeken van William Congreve?

Een aantal beroemde boeken van William Congreve zijn "Love for Love", "The Old Bachelor" en "The Way of the World".

Wanneer leefde William Congreve?

William Congreve is geboren in 1670 en gestorven in het jaar 1729.