
William Faulkner
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1949)
Leefde van: 1897-1962
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) | : Amerika
Citaten 1 t/m 10 van 43.
-
De stem van de dichter dient niet alleen te getuigen van het menselijk leven, ze kan ook de steunpilaar zijn die de mens helpt vol te houden en te overwinnen.
― William Faulkner -
Een heer accepteert de verantwoordelijkheid van zijn daden en draagt de last van de gevolgen.
Origineel:A gentleman accepts the responsibility of his actions and bears the burden of their consequences.
― William Faulkner -
Wees nooit bang je stem te verheffen voor eerlijkheid en waarheid en medeleven tegen onrecht en liegen en hebzucht. Als mensen over de hele wereld dit zouden doen, zou het de wereld veranderen.
Origineel:Never be afraid to raise your voice for honesty and truth and compassion against injustice and lying and greed. If people all over the world would do this, it would change the earth.
― William Faulkner -
Feiten en waarheid hebben niet veel met elkaar te maken.
Origineel:Facts and truth really don't have much to do with each other.
― William Faulkner -
Je kunt pas naar nieuwe horizonnen zwemmen als je de moed hebt de kust uit het oog te verliezen.
Origineel:You cannot swim for new horizons until you have courage to lose sight of the shore.
― William Faulkner -
Als er een verhaal in je zit, dan moet het er uitkomen.
Origineel:If a story is in you, it has to come out.
― William Faulkner -
Als ik de keuze kreeg tussen het ervaren van pijn of niets, zou ik voor pijn kiezen.
Origineel:Given the choice between the experience of pain and nothing, I would choose pain.
― William Faulkner -
De dichters vergissen zich bijna altijd in de feiten. Dat komt omdat ze niet echt geïnteresseerd zijn in de feiten: alleen in de waarheid.
Origineel:The poets are almost always wrong about the facts. [...] That's because they are not really interested in facts: only in truth.
Bron: The Town (1957)― William Faulkner -
De goede kunstenaar gelooft dat niemand goed genoeg is om hem advies te geven. Hij is extreem ijdel. Hoeveel hij een oude schrijver ook bewondert, hij wil hem verslaan.
Bron: The Paris Review 1956, issue 12― William Faulkner -
De liefde sterft niet; de mannen en vrouwen sterven.
Origineel:Love doesn't die; the men and women do.
― William Faulkner