William Faulkner
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1949)
Leefde van: 1897 - 1962
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigde Staten
Geboren: 25 september 1897 Gestorven: 6 juli 1962
Over William Faulkner
William Cuthbert Faulkner (New Albany (Mississippi), 25 september 1897 - Oxford (Mississippi), 6 juli 1962) was een schrijver uit Mississippi en winnaar van de Nobelprijs voor Literatuur in 1949.
Hoewel zijn werken soms uitdagend of zelfs moeilijk zijn, wordt hij over het algemeen beschouwd als een van belangrijkste fictieschrijvers van de Verenigde Staten.
William Faulkner schreef werken van psychologisch dramatische en emotionele diepte. Zoals veel auteurs leed hij aan de afgunst en de minachting van anderen. Hij werd beschouwd als de stilistische rivaal van Ernest Hemingway (zijn lange zinnen contrasteren met de korte "minimalistische" stijl van Hemingway).
Hij wordt ook door sommigen beschouwd als de enige ware Amerikaanse modernistische schrijver van de prozafictie van de jaren 30, die de experimentele traditie volgde van Europese schrijvers zoals James Joyce, Virginia Woolf en Marcel Proust.
In de jaren 1950 reisde Faulkner en doceerde hij aan universiteiten in de Verenigde Staten en Europa. Mede door zijn alcoholisme ging zijn gezondheid achteruit naarmate hij ouder werd. Hij stierf aan een hartaanval op 6 juli 1962.
Bron Wikipedia
Boeken van William Faulkner
Zoek binnen de citaten van William Faulkner naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 43.
-
De stem van de dichter dient niet alleen te getuigen van het menselijk leven, ze kan ook de steunpilaar zijn die de mens helpt vol te houden en te overwinnen.
― William Faulkner -
Een heer accepteert de verantwoordelijkheid van zijn daden en draagt de last van de gevolgen.
Origineel:A gentleman accepts the responsibility of his actions and bears the burden of their consequences.
― William Faulkner -
Wees nooit bang je stem te verheffen voor eerlijkheid en waarheid en medeleven tegen onrecht en liegen en hebzucht. Als mensen over de hele wereld dit zouden doen, zou het de wereld veranderen.
Origineel:Never be afraid to raise your voice for honesty and truth and compassion against injustice and lying and greed. If people all over the world would do this, it would change the earth.
― William Faulkner -
Mensen hebben problemen nodig - een beetje frustratie om de geest te scherpen, harder te maken. Kunstenaars doen dat; ik bedoel niet dat je in een rattenhol of de goot moet gaan leven, maar je moet standvastigheid en uithoudingsvermogen aanleren.
Origineel:People need trouble - a little frustration to sharpen the spirit on, toughen it. Artists do; I don't mean you need to live in a rat hole or gutter, but you have to learn fortitude, endurance.
― William Faulkner -
Feiten en waarheid hebben niet veel met elkaar te maken.
Origineel:Facts and truth really don't have much to do with each other.
― William Faulkner -
Het verleden is nooit dood. Het is niet eens voorbij.
Origineel:The past is never dead. It's not even past.
Requiem for a Nun (1951)― William Faulkner -
Je kunt pas naar nieuwe horizonnen zwemmen als je de moed hebt de kust uit het oog te verliezen.
Origineel:You cannot swim for new horizons until you have courage to lose sight of the shore.
― William Faulkner -
Als er een verhaal in je zit, dan moet het er uitkomen.
Origineel:If a story is in you, it has to come out.
― William Faulkner -
Als ik de keuze kreeg tussen het ervaren van pijn of niets, zou ik voor pijn kiezen.
Origineel:Given the choice between the experience of pain and nothing, I would choose pain.
― William Faulkner -
De dichters vergissen zich bijna altijd in de feiten. Dat komt omdat ze niet echt geïnteresseerd zijn in de feiten: alleen in de waarheid.
Origineel:The poets are almost always wrong about the facts. [...] That's because they are not really interested in facts: only in truth.
The Town (1957)― William Faulkner -
De goede kunstenaar gelooft dat niemand goed genoeg is om hem advies te geven. Hij is extreem ijdel. Hoeveel hij een oude schrijver ook bewondert, hij wil hem verslaan.
The Paris Review 1956, issue 12― William Faulkner -
De liefde sterft niet; de mannen en vrouwen sterven.
Origineel:Love doesn't die; the men and women do.
― William Faulkner -
Het enige dat de moeite waard is om over te schrijven is het menselijk hart, in conflict met zichzelf.
Origineel:The only thing worth writing about is the human heart in conflict with itself.
― William Faulkner -
Het is niet wanneer je je realiseert dat er niets is dat je kan helpen - religie, trots, wat dan ook - het is wanneer je je realiseert dat je geen hulp nodig hebt.
Origineel:It's not when you realize that nothing can help you — religion, pride, anything — it's when you realize that you don't need any aid.
― William Faulkner -
Ik schrijf alleen als ik inspiratie heb. Gelukkig slaat de inspiratie elke dag om 10.00 uur toe.
Origineel:I only write when I feel the inspiration. Fortunately, inspiration strikes at 10:00 o'clock every day.
― William Faulkner -
Mensen voor wie de zonde slechts een kwestie van woorden is, voor hen is de verlossing ook slechts een kwestie van woorden.
Origineel:People to whom sin is just a matter of words, to them salvation is just words too.
As I Lay Dying (1964)― William Faulkner -
Praten, praten, praten: de totale en hartverscheurende stompzinnigheid van woorden.
Origineel:Talk, talk, talk: the utter and heartbreaking stupidity of words.
― William Faulkner -
De boeken die ik lees zijn de boeken die ik kende en waar ik van hield toen ik jong was en waarnaar ik terugga zoals met oude vrienden.
Origineel:The books I read are the ones I knew and loved when I was a young man and to which I return as you do to old friends.
― William Faulkner -
De redding van de wereld zit in het lijden van de mens.
Origineel:The salvation of the world is in man's suffering.
― William Faulkner -
Dit is een vrij land. Mensen hebben het recht mij brieven te sturen en ik heb het recht ze niet te lezen.
Origineel:This is a free country. Folks have a right to send me letters, and I have a right not to read them.
― William Faulkner -
Doe niet dat wat je kunt doen - probeer dat wat je niet kunt doen.
Origineel:Don't do what you can do - try what you can't do.
― William Faulkner -
Droom en schiet altijd hoger dan je denkt dat je kunt doen. Doe niet de moeite om gewoon beter te zijn dan je tijdgenoten of voorgangers. Probeer beter te zijn dan jezelf.
Origineel:Always dream and shoot higher than you know you can do. Don't bother just to be better than your contemporaries or predecessors. Try to be better than yourself.
(1956)― William Faulkner -
Een ezel zal tien jaar gewillig en geduldig voor je werken, doch met het voorrecht je eenmaal te schoppen.
Origineel:A mule will labor ten years willingly and patiently for you, for the privilege of kicking you once.
― William Faulkner -
Een kunstenaar is een door demonen gedreven wezen. Hij weet niet waarom ze voor hem kiezen en hij heeft het meestal te druk om zich af te vragen waarom.
Origineel:An artist is a creature driven by demons. He don't know why they choose him and he's usually too busy to wonder why.
(1956)― William Faulkner -
Een mens is de som van zijn tegenslagen.
Origineel:A man is the sum of his misfortunes.
― William Faulkner
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Mark Twain
Amerikaans schrijver (ps. van Samuel Langhorne Clemens) 136 -
James Baldwin
Amerikaans schrijver 113 -
Henry David Thoreau
Amerikaans schrijver 104 -
Henry Miller
Amerikaans schrijver 99 -
Stephen King
Amerikaans schrijver 95 -
Gore Vidal
Amerikaans schrijver en criticus 72 -
Ernest Hemingway
Amerikaans schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1954) 67 -
Philip Roth
Amerikaans schrijver 67










Mark Twain
James Baldwin
Henry David Thoreau
Henry Miller
Stephen King
Gore Vidal
Ernest Hemingway
Philip Roth