William Golding
Brits schrijver en Nobelprijswinnaar literatuur (1983)
Leefde van: 1911 - 1993
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 19 september 1911 Gestorven: 19 juni 1993
Citaten 1 t/m 10 van 24.
-
Wat zijn we? Mensen? Of beesten? Of wilden?
Origineel:What are we? Humans? Or animals? Or savages?
Bron: Lord of the Flies (1954) p.32― William Golding -
Angst kan je net zo min pijn doen als een droom.
Origineel:The thing is - fear can't hurt you any more than a dream.
Bron: Lord of the Flies (1954)― William Golding -
Ik denk dat vrouwen dwaas zijn te doen alsof ze gelijk zijn aan mannen, ze zijn veel beter en zijn dat altijd geweest.
Origineel:I think women are foolish to pretend they’re equal to men; they’re far superior and always have been.
Bron: Golding's Introduction to audiobook Lord of the Flies. Voor de volledige tekst zie: www.youtube.com― William Golding -
Ik ben verrast door het gemak waarmee onwetende personen tot een vaststaand, gepassioneerd standpunt komen terwijl ze geen enkele grond hebben voor een oordeel.
Origineel:I am astonished at the ease with which uninformed persons come to a settled, a passionate opinion when they have no grounds for judgment.
Bron: Fire Down Below (1989)― William Golding -
De beste ideeën zijn de eenvoudigste.
Origineel:The greatest ideas are the simplest.
Bron: Lord of the Flies (1954) p.181― William Golding -
Het is eenvoudiger te geloven in een wonder.
Origineel:It's simpler to believe in a miracle.
Bron: The Spire (1964)― William Golding -
Misschien is er een beest… misschien is het alleen wij.
Origineel:Maybe there is a beast… maybe it's only us.
Bron: Lord of the Flies (1954) p. 158― William Golding -
De schrijver weet waarschijnlijk wat hij bedoelde toen hij een boek schreef, maar hij zou meteen moeten vergeten wat hij bedoelde nadat hij het schreef.
Origineel:The writer probably knows what he meant when he wrote a book, but he should immediately forget what he meant when he's written it.
Bron: In: John Haffenden - Novelists in Interview (1985)― William Golding -
Erger dan waanzin. Gezond verstand.
Origineel:Worse than madness. Sanity.
Bron: Pincher Martin (1956) p.169― William Golding -
Het grootste plezier is niet - zeg maar - seks of geometrie. Het is gewoon begrijpen. En als je mensen zover kunt krijgen hun eigen menselijkheid te begrijpen - nou, dat is de taak van de schrijver.
Origineel:The greatest pleasure is not - say - sex or geometry. It is just understanding. And if you can get people to understand their own humanity - well, that's the job of the writer.
Bron: Books and Art (Maart 1958) Interview met Golding door Owen Webster― William Golding
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Sir Arthur Conan Doyle
Brits schrijver en arts 37 -
Julian Barnes
Brits schrijver 35 -
Edward Bulwer-Lytton
Brits schrijver, criticus en politicus 33 -
Sir Walter Scott
Brits schrijver en dichter 31 -
Alain de Botton
Brits schrijver en filosoof 31 -
Ian Fleming
Brits schrijver 29 -
Arnold Bennett
Brits schrijver 27 -
H.G. Wells
Brits schrijver 27