William Hazlitt
Engels schrijver
Leefde van: 1778 - 1830
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 10 april 1778 Gestorven: 18 september 1830
Citaten 61 t/m 79 van 79.
-
De tempel van de roem staat op het graf: de vlam die op zijn altaar brandt wordt gevoed door de as der groten.
Origineel:The temple of fame stands upon the grave: the flame that burns upon its altars is kindled from the ashes of great men.
Lectures on the English Poets (1818) On the Living Poets― William Hazlitt -
De vrijheidsliefde is de liefde van anderen; de liefde voor macht is de liefde van ons zelf.
Origineel:The love of liberty is the love of others; the love of power is the love of ourselves.
Political essays (1819) The Times Newspaper― William Hazlitt -
Een geliefkoosde theorie is een bezit voor het leven.
Origineel:A favourite theory is a possession for life.
Characteristics (1823) CXVII― William Hazlitt -
Enige vorm van aanstellerij is even noodzakelijk voor het verstand als kleding voor het lichaam.
Origineel:Some degree of affectation is as necessary to the mind as dress is to the body.
Sketches and Essays (1852) On Cant and Hypocrisy― William Hazlitt -
Geen welsprekendheid is kernachtiger dan een bijnaam, geen argument legt krachtiger het zwijgen op.
Origineel:Of all eloquence a nickname is the most concise; of all arguments the most unanswerable.
Sketches and Essays (1852) On Nicknames― William Hazlitt -
Geen werkelijk groot persoon heeft zichzelf ooit op die manier bekeken.
Origineel:No truly great person ever thought themselves so.
Characteristics (1823) Commonplaces, XX― William Hazlitt -
Grote gedachten, in praktijk gebracht, worden grote daden.
Origineel:Great thoughts reduced to practice become great acts.
Table Talk (1824) On the Knowledge of Character― William Hazlitt -
Het aanmeten van verdienste is gemakkelijker, minder gênant en effectiever dan het werkelijk bezit ervan.
Origineel:The assumption of merit is easier, less embarrassing, and more effectual than the actual attainment of it.
Characteristics (1823)― William Hazlitt -
Het enige dat in het leven de moeite waard is om te onthouden, is de poëzie ervan.
Origineel:All that is worth remembering in life, is the poetry of it.
Lectures on the English Poets (1818) On Poetry in General― William Hazlitt -
Het publiek kent geen schaamte noch dankbaarheid.
Origineel:The public have neither shame or gratitude.
Characteristics (1823) LIIIV― William Hazlitt -
Hoewel bekendheid misschien geen minachting veroorzaakt, neemt het een deel van bewondering weg.
Origineel:Though familiarity may not breed contempt, it takes off the edge of admiration.
Characteristics (1823) II― William Hazlitt -
In de misdaad kan evengoed heldhaftigheid schuilen als in de deugd.
Origineel:There is a heroism in crime, as well as in virtue.
Sketches and Essays (1852) On Cant and Hypocrisy― William Hazlitt -
Je weet meer van een weg door deze te hebben afgelegd dan door alle veronderstellingen en beschrijvingen in de wereld.
Origineel:You know more of a road by having travelled it than by all the conjectures and descriptions in the world.
On The Conduct of Life (1822)― William Hazlitt -
Poëzie is de universele taal die het hart behoudt met de natuur en zichzelf. Hij die een minachting voor poëzie heeft, kan niet veel respect voor zichzelf of voor iets anders hebben.
Origineel:Poetry is the universal language which the heart holds with nature and itself. He who has a contempt for poetry, cannot have much respect for himself, or for anything else.
Lectures on the English Poets (1818) On Poetry in Genera― William Hazlitt -
We willen niet zeggen dat men om een criticus te zijn, noodzakelijk een dichter moet zijn; doch om een goed criticus te zijn, moet men niet een slecht dichter zijn.
Origineel:We do not say that a man to be a critic must necessarily be a poet: but to be a good critic, he ought not to be a bad poet.
― William Hazlitt -
We zien de natuur niet met onze ogen, maar met ons verstand en ons hart.
Origineel:We do not see nature with our eyes, but with our understandings and our hearts.
The Collected Works of William Hazlitt Thoughts on Taste― William Hazlitt -
Woorden zijn de enige dingen, die eeuwig duren.
Origineel:Words are the only things that last forever.
Table Talk (1824) On Thought and Action― William Hazlitt -
Zij die van hun kleding een belangrijk onderdeel van hunzelf maken, zullen in het algemeen niet meer waard worden dan hun kleding.
Origineel:Those who make their dress a principal part of themselves, will, in general, become of no more value than their dress.
Political essays (1819) On the Clerical Character― William Hazlitt -
De vrees voor straf kan nodig zijn om ondeugd te onderdrukken; maar het schort ook de fijnere motieven van deugd op.
Origineel:The fear of punishment may be necessary to the suppression of vice; but it also suspends the finer motives of virtue.
Characteristics (1823) CXXXI― William Hazlitt
De beste William Hazlitt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66 -
Samuel Butler
Engels schrijver 63
Aldous Huxley
George Orwell
Samuel Johnson
Gilbert Keith Chesterton
Charles Dickens
Jonathan Swift
Graham Greene
Samuel Butler