William Penn
Engels religieus leider, stichter van Pennsylvania
Leefde van: 1644 - 1718
Categorie: Politiek Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 14 oktober 1644 Gestorven: 30 juli 1718
Citaten 1 t/m 10 van 15.
-
Ware stilte is rust voor de geest, zoals slaap voor het lichaam; versterkend en verfrissend.
Origineel:True silence is the rest of the mind, and is to the spirit what sleep is to the body, nourishment and refreshment.
Bron: Fruits of a Father's Love (1699)― William Penn -
Men is in het algemeen zorgzamer in de opvoeding van zijn paarden en honden dan van zijn kinderen.
Origineel:Men are generally more careful of the breed of their horses and dogs than of their children.
Bron: Fruits of Solitude (1682) I, #85― William Penn -
Hij die ongelijk heeft, wordt het eerst boos.
Origineel:It is he who is in the wrong who first gets angry.
Bron: toegeschreven― William Penn -
Hartstocht is een soort koorts in de geest, die ons altijd zwakker achterlaat dan zij ons aantrof.
Origineel:Passion is a sort of fever in the mind, which ever leaves us weaker than it found us.
Bron: Fruits of Solitude (1682) I, #279― William Penn -
Laat het volk denken dat het regeert, en het zal geregeerd worden.
Origineel:Let the people think they Govern and they will be Govern'd.
Bron: Fruits of Solitude (1682) I, #337― William Penn -
Alleen zij hebben het recht te berispen, die een hart hebben om te helpen.
Origineel:They have a Right to censure, that have a Heart to help.
Bron: Fruits of Solitude (1682) I, #46― William Penn -
De waarheid lijdt vaak meer onder de felheid van haar verdedigers dan onder de argumenten van haar tegenstanders.
Origineel:Truth often suffers more by the heat of its defenders than from the arguments of its opposers.
Bron: Fruits of Solitude (1682) I, #142― William Penn -
De wijsheid van de volken ligt in hun spreekwoorden.
Origineel:The wisdom of nations lies in their proverbs.
Bron: Fruits of a Father's Love (1699)― William Penn -
Elke slag die toorn toebrengt komt ten slotte op onszelf neer.
Origineel:Every stroke our fury strikes is sure to hit ourselves at last.
Bron: Fruits of Solitude (1682) I, #271― William Penn -
Er kan geen vriendschap zijn als er geen vrijheid is. Vriendschap houdt van vrije lucht en kan niet worden opgesloten in strakke en nauwe omheiningen.
Origineel:There can be no Friendship where there is no Freedom. Friendship loves a free Air, and will not be penned up in streight and narrow Enclosures.
Bron: Fruits of Solitude (1682) I, #107― William Penn