William Somerset Maugham
Engels schrijver
Leefde van: 1874 - 1965
Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land:
Verenigd Koninkrijk
Geboren: 25 januari 1874 Gestorven: 16 december 1965
Over William Somerset Maugham
William Somerset Maugham (Parijs, 25 januari 1874 - Saint-Jean-Cap-Ferrat bij Nice, 16 december 1965) was een in Frankrijk geboren Brit, schrijver van een groot aantal romans, verhalenbundels, toneelstukken, reisverhalen en essays. Hij wordt algemeen beschouwd als een meester-verhalenverteller. Zijn werk wordt gekenmerkt door humor en een licht satirische (soms cynische) en analytische benadering. Vaak worden in zijn werk mensen met hun zwakheden en verborgen drijfveren in de meest uiteenlopende omstandigheden uitgetekend. Hij betrok daarbij veel van zijn eigen reis- en levenservaringen. Hij was een van de meest populaire schrijvers van zijn tijd en naar verluidt de best betaalde auteur in de jaren dertig.
Beide ouders van Maugham stierven voordat hij 10 was, en de weesjongen werd opgevoed door een oom van vaders kant die emotioneel koud was.
Tijdens de Eerste Wereldoorlog diende hij bij het Rode Kruis en in het ambulancekorps voordat hij in 1916 werd gerekruteerd voor de Britse geheime inlichtingendienst. Hij werkte voor de dienst in Zwitserland en Rusland vóór de Oktoberrevolutie van 1917 in het Russische rijk. Tijdens en na de oorlog reisde hij door India, Zuidoost-Azië en de Stille Oceaan. Hij putte uit die ervaringen in zijn latere korte verhalen en romans.
Bron Wikipedia
Boeken van William Somerset Maugham
Bestel William Somerset Maugham boeken bij bol.com:
Zoek binnen de citaten van William Somerset Maugham naar deze woorden:
Citaten 1 t/m 25 van 57.
-
We zijn niet dezelfde persoon als tien jaar geleden, noch zijn zij van wie we houden. Het is een gelukkig toeval als wij, veranderd, blijven houden van een veranderd persoon.
Origineel:We are not the same persons this year as last; nor are those we love. It is a happy chance if we, changing, continue to love a changed person
The Maugham Reader (1950)― William Somerset Maugham -
Ik begrijp niet hoe het komt dat godsdienstige mensen aan God nooit gezond verstand toeschrijven.
Origineel:I don't know why it is that the religious never ascribe common sense to God.
A Writer's Notebook (1949) 1941― William Somerset Maugham -
Elke productie van een kunstenaar moet de uitdrukking zijn van een avontuur van zijn ziel.
Origineel:Every production of an artist should be the expression of an adventure of his soul.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Als je jong bent, neem je de vriendelijkheid die mensen je tonen als jouw recht.
Origineel:When you are young you take the kindness people show you as your right.
Cakes and Ale (1930)― William Somerset Maugham -
Traditie is een gids en geen cipier.
Origineel:Tradition is a guide and not a jailer.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Het huwelijk is een heel goed iets, maar ik denk dat het niet goed is er een gewoonte van te maken.
Origineel:Marriage is a very good thing, but I think it's a mistake to make a habit out of it.
― William Somerset Maugham -
Het leven heeft iets grappigs. Als je alleen maar het allerbeste wilt accepteren, krijg je het vaak ook nog.
Origineel:Now it is a funny thing about life; if you refuse to accept anything but the best you very often get it.
The Mixture As Before (1940) The Treasure― William Somerset Maugham -
Ik ben vergeten wie het was die mensen voor hun welzijn aanraadde elke dag twee dingen te doen waar ze een hekel aan hebben: hij was een wijs man, en het is een voorschrift dat ik altijd nauwgezet heb opgevolgd; want ik ben elke dag opgestaan en naar bed gegaan.
Origineel:I forget who it was that recommended men for their soul's good to do each day two things they disliked: it was a wise man, and it is a precept that I have followed scrupulously; for every day I have got up and I have gone to bed.
The Moon and Sixpence (1919) Ch. II― William Somerset Maugham -
Liefde was slechts een vuil spel dat de natuur met ons speelde om de voortzetting van de soort te bereiken.
Origineel:Love was only the dirty trick nature played on us to achieve the continuation of the species.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Mensen vragen je oordeel, maar zij willen alleen maar lof.
Origineel:People ask you for criticism, but they only want praise.
Of Human Bondage (1915)― William Somerset Maugham -
De grote levenstragiek is niet dat mensen sterven, maar dat zij ophouden lief te hebben.
Origineel:The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
The summing up (1935) §77― William Somerset Maugham -
De tragedie van liefde is onverschilligheid.
Origineel:The tragedy of love is indifference.
― William Somerset Maugham -
Een mens met een hoge positie krijgt een andere kijk op zijn omgeving en dat verandert zijn karakter.
Origineel:A man's height gives him a different outlook on his environment and so changes his character.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Er zijn twee goede dingen in het leven, vrijheid van gedachte en vrijheid van actie.
Origineel:There are two good things in life, freedom of thought and freedom of action.
Of Human Bondage (1915) Ch. 23― William Somerset Maugham -
Geen egoïsme is zo ondraaglijk als die van de christen met betrekking tot zijn ziel.
Origineel:No egoism is so insufferable as that of the Christian with regard to his soul.
A Writer's Notebook (1949)― William Somerset Maugham -
Het was zo'n mooie dag, ik vond het zonde om op te staan.
Origineel:It was such a lovely day I thought it was a pity to get up.
Our Betters (1923) Act 3― William Somerset Maugham -
Veel pessimisme wordt veroorzaakt door aan anderen te beschrijven hoe je je voelen zou als je in hun plaats was.
Origineel:Much pessimism is caused by ascribing to others the feelings you would feel if you were in their place.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Alleen een middelmatig mens is altijd op zijn best.
Origineel:Only a mediocre person is always at his best.
Forbes Magazine 01-08-977― William Somerset Maugham -
Als u in Engeland goed wilt eten, ga dan drie keer per dag ontbijten.
Origineel:To eat well in England, you should have a breakfast three times a day.
― William Somerset Maugham -
De liefde die het langst duurt is de liefde die nooit wederzijds wordt.
Origineel:The love that lasts longest is the love that is never returned.
A Writer's Notebook (1949) 1946― William Somerset Maugham -
De ouderdom is bereid taken te ondernemen waar de jeugd voor terugdeinsde omdat ze te lang zouden duren.
Origineel:Old age is ready to undertake tasks that youth shirked because they would take too long.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Een schrijver is meer bezig met weten dan oordelen.
Origineel:The writer is more concerned to know than to judge.
The Moon and Sixpence (1919)― William Somerset Maugham -
Het is een illusie dat de jeugd gelukkig is, het is een illusie van zij die het hebben verloren.
Origineel:It is an illusion that youth is happy, an illusion of those who have lost it.
Of Human Bondage (1915)― William Somerset Maugham -
Het is gezond zich zelf af te leren om meer beïnvloed te worden door afkeuring dan door lof.
Origineel:It is salutary to train oneself to be no more affected by censure than by praise.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Het is wreed je eigen middelmatigheid pas te ontdekken wanneer het al te laat is.
Origineel:It is cruel to discover one's mediocrity only when it is too late.
Of Human Bondage (1915) Ch. 51― William Somerset Maugham
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66

















Aldous Huxley
George Orwell
Samuel Johnson
Gilbert Keith Chesterton
William Hazlitt
Charles Dickens
Jonathan Swift
Graham Greene