Citaten van William Somerset Maugham

William Somerset Maugham

William Somerset Maugham

Engels schrijver

Leefde van: 1874 - 1965

Categorie: Schrijvers (Hedendaags) Land: FlagVerenigd Koninkrijk

Geboren: 25 januari 1874 Gestorven: 16 december 1965

Citaten 26 t/m 50 van 57.

 Vorige 1 2 3 Volgende 
  • Je bent niet boos op mensen wanneer je hen uitlacht. Humor leert tolerantie.
    Origineel: You are not angry with people when you laugh at them. Humor teaches tolerance.
    The summing up (1935)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +2
  • Je kunt alles in deze wereld doen mits je bereid bent de gevolgen te accepteren.
    Origineel: You can do anything in this world if you are prepared to take the consequences.
    The Circle: A Comedy in Three Acts (1921)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +2
  • Ongepastheid is de kern van humor.
    Origineel: Impropriety is the soul of wit.
    The Moon and Sixpence (1919) Ch. 4
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +2
  • Aan een diner behoort men verstandig te eten maar niet al te goed, en prettig te praten maar niet al te diepzinnig.
    Origineel: At a dinner party one should eat wisely but not too well, and talk well but not too wisely.
    A Writer's Notebook (1949) 1896
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Een vrouw kan een man het verdriet dat hij haar aandoet vergeven, maar nooit de offers die hij voor haar brengt.
    Origineel: A woman can forgive a man for the harm he does her, but she can never forgive him for the sacrifices he makes on her account.
    The Moon and Sixpence (1919) Ch. 41
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Geld is een zesde zintuig, zonder hetwelk men geen volledig gebruik van de andere vijf maken kan.
    Origineel: Money is like a sixth sense without which you cannot make a complete use of the other five.
    Of Human Bondage (1915) ch. 51.
    Voor de volledige tekst zie: www.literaturepage.com
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Het heeft weinig zin oude vriendschappen in stand te houden. Het is pijnlijk voor beide. Men groeit altijd uit elkaar, en het enige wat men kan doen is dat onder ogen te zien.
    Origineel: It's no good trying to keep up old friendships. It's painful for both sides. The fact is, one grows out of people, and the only thing is to face it.
    Cakes and ale (1930)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Het is erg moeilijk om een heer en een schrijver te zijn.
    Origineel: It's very hard to be a gentleman and a writer.
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Het probleem met onze jongere schrijvers is dat ze allemaal al minstens zestig zijn.
    Origineel: The trouble with our younger authors is that they are all in the sixties.
    The Observer 14-10-1951, Sayings of the Week
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Ik denk nooit aan het verleden. Het enige dat telt, is het eeuwige heden.
    Origineel: I don't think of the past. The only thing that matters is the everlasting present.
    The Moon and Sixpence (1919) Ch. 21
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Ik heb lang geleden al bedacht dat het leven te kort was iets zelf te doen wat men tegen betaling ook door anderen kan laten verrichten.
    Origineel: I made up my mind long ago that life was too short to do anything for myself that I could pay others to do for me.
    A Writer's Notebook (1949) 1941
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Jonge mensen zijn net kinderen die 's nachts geboren zijn, de zon zien opkomen en denken dat gisteren nooit heeft bestaan.
    Origineel: Each youth is like a child born in the night who sees the sun rise and thinks that yesterday never existed.
    A Writer's Notebook (1949)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Niets in de wereld is permanent, en we zijn een dwaas wanneer we willen dat iets in stand blijft, maar we zijn zeker nog dwazer wanneer we er niet van weten te genieten zolang we het hebben.
    Origineel: Nothing in the world is permanent, and we're foolish when we ask anything to last, but surely we're still more foolish not to take delight in it while we have it.
    The Razor's Edge (1943)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Pas heel laat in mijn leven ontdekte ik hoe gemakkelijk het is te zeggen: "Ik weet het niet."
    Origineel: It was not till quite late in life that I discovered how easy it is to say: "I don't know."
    A Writer's Notebook (1949)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Sentimentaliteit is het enige gevoel dat je de verkeerde weg op wijst.
    Origineel: Sentimentality is the only sentiment that rubs you the wrong way.
    A Writer's Notebook (1949) 1941
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Sterven is een erg saaie, sombere aangelegenheid. En mijn advies aan jou is om er niets mee te maken te krijgen.
    Origineel: Dying is a very dull, dreary affair. And my advice to you is to have nothing whatever to do with it.
    In: Robin Maugham - Conversations with Willie (1978)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Tahiti is erg ver weg, en ik wist dat ik het nooit meer zou zien. Een hoofdstuk van mijn leven werd afgesloten en ik voelde me een beetje dichter bij de onvermijdelijke dood.
    Origineel: Tahiti is very far away, and I knew that I should never see it again. A chapter of my life was closed, and I felt a little nearer to inevitable death.
    The Moon and Sixpence (1919) Ch. 58
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Wanneer men in aanmerking neemt hoe dwaas de mensen handelen en hoe gezellig ze babbelen, dan zou het misschien beter voor de wereld zijn als ze meer praatten en minder deden.
    Origineel: Considering how foolishly people act and how pleasantly they prattle, perhaps it would be better for the world if they talked more and did less.
    A Writer's Notebook (1949)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • We moeten zo onopvallend mogelijk leven opdat het lot ons niet opmerkt.
    Origineel: We must go through life so inconspicuously that Fate does not notice us.
    The Moon and Sixpence (1919) Ch. 38
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • We weten van onze vrienden eerder hun gebreken dan hun verdiensten.
    Origineel: We know our friends by their defects rather than by their merits.
    The summing up (1935)
    ― William Somerset Maugham
    - +
    +1
  • Als een land iets anders meer waardeert dan vrijheid, dan zal het zijn vrijheid verliezen; en de ironie ervan is dat wanneer het comfort of geld is dat het meer waardeert, het dat ook zal verliezen.
    Origineel: If a nation values anything more than freedom, it will lose its freedom; and the irony of it is that if it is comfort or money that it values more, it will lose that too.
    Strictly Personal (1941) ch.31
    ― William Somerset Maugham
    - +
     0
  • Als ik een boek lees, lijkt het alsof ik het alleen met mijn ogen lees, maar af en toe kom ik een passage tegen, misschien alleen een zin, die een betekenis voor mij heeft, en dan wordt het een deel van mij.
    Origineel: When I read a book I seem to read it with my eyes only, but now and then I come across a passage, perhaps only a phrase, which has a meaning for me, and it becomes part of me.
    Of Human Bondage (1915) Ch. 67
    ― William Somerset Maugham
    - +
     0
  • Amerikaanse vrouwen verwachten een volmaaktheid in hun echtgenoot aan te treffen, die Engelse vrouwen slechts in hun butler hopen te vinden.
    Origineel: American women expect to find in their husbands a perfection that English women only hope to find in their butlers.
    The Razor's Edge (1943)
    ― William Somerset Maugham
    - +
     0
  • De kroon van de literatuur is poëzie.
    Origineel: The crown of literature is poetry.
    Cakes and ale (1930)
    ― William Somerset Maugham
    - +
     0
  • De ouderdom heeft zijn pleziertjes, die, hoewel anders, niet minder zijn dan de pleziertjes van de jeugd.
    Origineel: Old age has its pleasures, which, though different, are not less than the pleasures of youth.
    The summing up (1935)
    ― William Somerset Maugham
    - +
     0
 Vorige 1 2 3 Volgende 
De beste William Somerset Maugham citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs