William Wordsworth
Engels dichter
Leefde van: 1770 - 1850
Categorie: Dichters (Hedendaags) Land: Verenigd Koninkrijk
Geboren: 7 april 1770 Gestorven: 23 april 1850
Bestel William Wordsworth boeken bij bol.com:
Citaten 1 t/m 10 van 19.
-
Het beste in het leven van een goed mens zijn diens kleine, onbekende, vergeten daden van vriendelijkheid en liefde.
Origineel:The best portion of a good man's life, his little, nameless, unremembered acts of kindness and of love.
Bron: Lines written a few miles above Tintern Abbey (1798)― William Wordsworth -
Wij leven van hoop en van verlangen; wij zien bij het blijde licht en ademen de zoete lucht in van de toekomst; en zo leven wij, of anders hebben wij geen leven.
Origineel:We live by hope; And by desire: we see by the glad light; And breathe the sweet air of futurity; And so we live, or else we have no life.
Bron: The Excursion (1814) Book 9― William Wordsworth -
Het kind is de vader van de man.
Origineel:The Child is father of the Man.
Bron: My Heart Leaps Up When I Behold (1802)― William Wordsworth -
Niet keuze maar gewoonte regeert de onnadenkende kudde.
Origineel:Not choice but habit rules the unreflecting herd.
Bron: Ecclesiastical Sonnets (1821) Part II, XXVIII Reflections― William Wordsworth -
Wijsheid is vaak dichterbij als we ons vooroverbuigen dan als we ons opheffen.
Origineel:Wisdom is ofttimes nearer when we stoop Than when we soar.
Bron: The Excursion (1814) Book III - Despondency― William Wordsworth -
Zalig was het in de morgenstond te leven
Maar er jong in te zijn, dat was de hemel zelf.Origineel:Bliss was it in that dawn to be alive, But to be young was very heaven!
Bron: The Prelude (1805) Bk. XI, l. 108. Voor de volledige tekst zie: www.poetryfoundation.org― William Wordsworth -
Deze beide dingen, hoe tegenstrijdig zij ook mogen schijnen, moeten samengaan: mannelijke afhankelijkheid en mannelijke onafhankelijkheid, mannelijk vertrouwen en mannelijk zelfvertrouwen.
Origineel:These two things, contradictory as they may seem, must go together: manly dependence and manly independence, manly reliance and manly selfreliance.
Bron: toegeschreven― William Wordsworth -
Poëzie is het spontane overstromen van krachtige gevoelens.
Origineel:Poetry is the spontaneous overflow of powerful feelings.
Bron: Lyrical Ballads (1800) Preface― William Wordsworth -
De sterkste geesten zijn vaak degenen waarvan de luidruchtige wereld het minste hoort.
Origineel:Strongest minds are often those whom the noisy world hears least.
Bron: The Excursion (1814)― William Wordsworth -
De wijze treurt minder over wat het ouder worden wegneemt, dan wat het achterlaat.
Origineel:And yet the wiser mind Mourns less for what age takes away Than what it leaves behind.
Bron: The Fountain (1799) st. 8 & 9― William Wordsworth
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Alexander Pope
Engels dichter 62 -
Lord George Byron
Engels dichter 61 -
William Blake
Engels dichter, tekenaar en kunstschilder 58 -
Sidney Tremayne
Engels dichter 48 -
John Dryden
Engels dichter en toneelschrijver 35 -
William Cowper
Engels dichter 27 -
George Herbert
Engels dichter 25 -
Alfred Lord Tennyson
Engels dichter 25