Woody Allen
Amerikaans filmregisseur en acteur
Leefde van: 1935 -
Categorie: Film Land: 
Verenigde Staten
Geboren: 30 november 1935
Citaten 31 t/m 57 van 57.
-
Mannen leren te houden van de vrouwen tot wie ze zich aangetrokken voelen. Vrouwen leren zich aangetrokken te voelen op de man op wie ze verliefd worden.
Origineel:Men learn to love the woman they are attracted to. Women learn to become attracted to the man they fall in love with.
― Woody Allen -
Mijn enige spijt in het leven is dat ik niet iemand anders ben.
Origineel:My one regret in life is that I am not someone else.
― Woody Allen -
Het talent om gelukkig te zijn is; waardeer en houd van wat je hebt, in plaats van wat je niet hebt .
Origineel:The talent for being happy is appreciating and liking what you have, instead of what you don't have.
― Woody Allen -
Ik heb een cursus in snellezen gevolgd en heb in twintig minuten Oorlog en Vrede uitgelezen. Het gaat over Rusland.
Origineel:I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. It involves Russia.
― Woody Allen -
Ik was twee weken geleden betrokken bij een zeer goed voorbeeld van orale anticonceptie. Ik vroeg een meisje met mij naar bed te gaan, zei ze "nee".
Origineel:I was involved in an extremely good example of oral contraception two weeks ago. I asked a girl to go to bed with me, she said "no."
Standup Comic (1999)― Woody Allen -
In Beverly Hills, gooien ze het afval niet weg. Ze maken er tv-shows van.
Origineel:In Beverly Hills... they don't throw their garbage away. They make it into television shows.
― Woody Allen -
Voor u ben ik een atheïst; voor God, ben ik de Loyale Oppositie.
Origineel:To you I'm an atheist; to God, I'm the Loyal Opposition.
Stardust Memories (1980)― Woody Allen -
Het leven is verdeeld in het verschrikkelijke en het ellendige.
Origineel:Life is divided into the horrible and the miserable.
― Woody Allen -
Het merendeel van de tijd heb ik niet veel plezier. De rest van de tijd heb ik er helemaal geen plezier in.
Origineel:Most of the time I don't have much fun. The rest of the time I don't have any fun at all.
― Woody Allen -
Ik had de neiging om mijn vrouw onder een voetstuk te plaatsen.
Origineel:I tended to place my wife under a pedestal.
― Woody Allen -
Je kunt met je neuroses maar twee dingen doen. Je kunt ze huichelen of je kunt ze aan de grote klok hangen.
― Woody Allen -
Seks zonder liefde is een betekenisloze ervaring, maar voor zover het zinloze ervaringen betreft, zijn ze verdomd goed.
Origineel:Sex without love is a meaningless experience, but as far as meaningless experiences go its pretty damn good.
― Woody Allen -
Biseksualiteit verdubbelt gelijk uw kansen op een afspraakje op de zaterdagavond.
Origineel:Bisexuality immediately doubles your chances for a date on Saturday night.
― Woody Allen -
Het huwelijk is de dood van de hoop.
Origineel:Marriage is the death of hope.
― Woody Allen -
Het leven imiteert geen kunst, het imiteert slechte televisie.
Origineel:Life doesn't imitate art, it imitates bad television.
― Woody Allen -
Ik denk niet dat mijn ouders me leuk vond. Ze zetten een levende teddybeer in mijn wieg.
Origineel:I don't think my parents liked me. They put a live teddy bear in my crib.
― Woody Allen -
Theater is er voor het amusement. Als je een boodschap hebt, moet je naar het telegraafkantoor.
― Woody Allen -
De mens bestaat uit twee delen, zijn geest en zijn lichaam, maar het lichaam heeft meer plezier.
Origineel:Man consists of two parts, his mind and his body, only the body has more fun.
― Woody Allen -
Het leven is vol ellende, eenzaamheid en lijden - en het is veel te vroeg voorbij.
Origineel:Life is full of misery, loneliness, and suffering - and it's all over much too soon.
― Woody Allen -
Ik ben zo'n goede minnaar, omdat ik veel in mijn eentje oefen.
Origineel:I'm such a good lover because I practice a lot on my own.
― Woody Allen -
Ik geloof dat er iets is die over ons waakt. Helaas, het is de overheid.
Origineel:I believe there is something out there watching us. Unfortunately, it's the government.
― Woody Allen -
Als God me nou eens een duidelijk teken zou geven! Zoals in mijn naam een grote storting doen bij een Zwitserse bank.
Origineel:If only God would give me some clear sign! Like making a large deposit in my name in a Swiss bank.
Without Feathers (1975)― Woody Allen -
Ik had een verschrikkelijke opleiding. Ik ging naar een school voor emotioneel gestoorde leraren.
Origineel:I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers.
― Woody Allen -
Als mijn films nog een persoon ongelukkig zal maken, dan denk ik dat ik goed werk geleverd heb.
Origineel:If my films make one more person miserable, I'll feel I have done my job.
― Woody Allen -
Weer eens alleen op zaterdagavond. De regering zou daar eens wat aan moeten doen. Al gaven ze maar liefdespostzegels uit.
― Woody Allen -
Niet alleen is er geen God meer, maar probeer eens een loodgieter te vinden tijdens het weekend.
Origineel:Not only is there no God, but try getting a plumber on weekends.
― Woody Allen -
Er zijn ergere dingen in het leven dan de dood. Heeft u ooit een avond met een verzekeringsagent doorgebracht?
Origineel:After all, there are worse things in life than death. If you've ever spent an evening with an insurance salesman, you know what I'm talking about.
Love and Death (1975)― Woody Allen
De beste Woody Allen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 2)
Steven Spielberg
Adam McKay
Quentin Tarantino
