Citaten 131 t/m 140 van 154.
-
Als een gedachte te zwak is om een eenvoudige uitdrukkingswijze te verdragen, moet men haar verwerpen.
Origineel:Lorsqu’une pensée est trop faible pour porter une expression simple, c’est la marque pour la rejeter.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #3― Vauvenargues -
Als het mogelijk was te geven zonder te verliezen, dan zouden nog velen er niets van willen weten.
Origineel:S’il était possible de donner sans perdre, il se trouverait encore des hommes inaccessibles.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #793― Vauvenargues -
De best gegronde aardigheid overtuigt niet, zozeer is men er aan gewend, dat zij op valse beginselen berust.
Origineel:La plaisanterie la mieux fondée ne persuade point, tant on est accoutumé qu’elle s’appuie sur de faux principes.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #527― Vauvenargues -
De beste schrijvers praten te veel.
Origineel:Les meilleurs auteurs parlent trop.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #115― Vauvenargues -
De edelmoedigheid geeft minder raad dan bijstand.
Origineel:La générosité donne moins de conseils que de secours,
Bron: Réflexions et maximes (1746) #491― Vauvenargues -
De gunstelingen van fortuin of glorie, ongelukkig in onze ogen, brengen ons niet van de eerzucht af.
Origineel:Les favoris de la fortune ou de la gloire, malheureux à nos yeux, ne nous détournent point de l'ambition.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #250― Vauvenargues -
De haat der zwakken is niet zo gevaarlijk als hun vriendschap.
Origineel:La haine des faibles n’est pas si dangereuse que leur amitie.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #824― Vauvenargues -
De hartstochten hebben de mensen de rede bijgebracht.
Origineel:Les passions ont appris aux hommes la raison.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #154― Vauvenargues -
De mensen begrijpen elkander niet: er zijn minder dwazen dan men wel denkt.
Origineel:Les hommes ne se comprennent pas les uns les autres : il y a moins de fous qu’on ne croit.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #930― Vauvenargues -
De mensen van de wereld praten niet over zulke kleinigheden als het volk, maar het volk houdt zich niet op met zulke beuzelarijen als de mensen van de wereld.
Origineel:Les gens du monde ne s’entretiennent pas de si petites choses que le peuple ; mais le peuple ne s’occupe pas de choses si frivoles que les gens du monde.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #256― Vauvenargues
Bekijk alle citaten van Vauvenargues
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Alain
Frans filosoof en essayist (ps. van Émile Augiste Chartier) 59 -
Montesquieu
Frans filosoof 51 -
Denis Diderot
Frans filosoof 38 -
René Descartes
Frans filosoof, wetenschapper 33 -
Henri-Louis Bergson
Frans filosoof en Nobelprijswinnaar Literatuur (1927) 18 -
Claude Adrien Helvetius
Frans filosoof 14 -
Nicolas de Condorcet
Frans filosoof en wiskundige 12 -
Nicolas Malebranche
Frans filosoof 11