Citaten 81 t/m 90 van 154.
-
Weinig spreuken zijn in alle opzichten waar.
Origineel:Peu de maximes sont vraies à tous égards.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #111― Vauvenargues -
Wij ontdekken in onszelf, wat de anderen voor ons verbergen en wij herkennen in de anderen wat wij voor onszelf verbergen.
Origineel:Nous découvrons en nous-mêmes ce que les autres nous cachent, et nous reconnaissons dans les autres ce que nous nous cachons à nous-mêmes.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #106― Vauvenargues -
Wij zijn er minder beledigd over, geminacht te worden door dwazen, dan slechts matig geacht te worden door mensen van geest.
Origineel:Nous sommes moins offensés du mépris des sots, que d’être médiocrement estimés des gens d’esprit.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #65― Vauvenargues -
Ziekten heffen onze deugden op en onze ondeugden.
Origineel:Les maladies suspendent nos vertus et nos vices.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #935― Vauvenargues -
Aan onze hartstochten danken wij wellicht het beste wat in onze geest leeft.
Origineel:Nous devons peut-être aux passions les plus grands avantages de l’esprit.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #151― Vauvenargues -
Al wat men slechts voor anderen gedacht heeft, is gewoonlijk weinig natuurlijk.
Origineel:Tout ce qu’on n’a pensé que pour les autres est ordinairement peu naturel
Bron: Réflexions et maximes (1746) #728― Vauvenargues -
Als is het waar dan onze vreugden kortstondig zijn, de meeste onzer smarten duren ook niet lang.
Origineel:S’il est vrai que nos joies soient courtes, la plupart de nos afflictions ne sont pas longues.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #916― Vauvenargues -
Brandende eerzucht verbant de genoegens van de jeugd af, om alleen te heersen.
Origineel:L’ambition ardente exile les plaisirs, dès la jeunesse, pour gouverner seule
Bron: Réflexions et maximes (1746) #16― Vauvenargues -
De gematigdheid der zwakken is middelmatigheid.
Origineel:La modération des faibles est médiocrité.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #73― Vauvenargues -
De schijn van bekwaamheid is moeilijker te verwerven dan de bekwaamheid zelve.
Origineel:Il ne faut pas autant d'acquis pour être habile que pour le paraître.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #895― Vauvenargues
Bekijk alle citaten van Vauvenargues
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Alain
Frans filosoof en essayist (ps. van Émile Augiste Chartier) 59 -
Montesquieu
Frans filosoof 51 -
Denis Diderot
Frans filosoof 38 -
René Descartes
Frans filosoof, wetenschapper 33 -
Henri-Louis Bergson
Frans filosoof en Nobelprijswinnaar Literatuur (1927) 18 -
Claude Adrien Helvetius
Frans filosoof 14 -
Nicolas de Condorcet
Frans filosoof en wiskundige 12 -
Nicolas Malebranche
Frans filosoof 11