Citaten uit Réflexions et maximes van Vauvenargues

Citaten 51 t/m 75 van 154.

 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 Volgende 
  • Moed is een licht in tegenspoed.
    Origineel: Le courage est la lumière de l’adversité.
    Réflexions et maximes (1746) #19 1e editie
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Niemand wil beklaagd worden om zijn dwalingen.
    Origineel: Personne ne veut être plaint de ses erreurs.
    Réflexions et maximes (1746)
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Om grote dingen te volbrengen, moet men leven alsof men nooit behoefde te sterven.
    Origineel: Pour exécuter de grandes choses, il faut vivre comme si on ne devait jamais mourir
    Réflexions et maximes (1746) #142
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Vindingrijkheid is het enig bewijs van genie.
    Origineel: L’invention est l’unique preuve du génie.
    Réflexions et maximes (1746) #542
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Werkzame mensen verdragen minder de verveling dan de arbeid.
    Origineel: Les hommes actifs supportent plus impatiemment l’ennui que le travail.
    Réflexions et maximes (1746) #937
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Wie alles kan verdragen, kan alles wagen.
    Origineel: Qui sait tout souffrir peut tout oser.
    Réflexions et maximes (1746) #189
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Wie geboren is om te gehoorzamen, zou gehoorzamen tot op de troon.
    Origineel: Celui qui serait né pour obéir, obéirait jusque sur le trône.
    Réflexions et maximes (1746) #182
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Wij hebben niet genoeg eigenliefde om de minachting van anderen te minachten.
    Origineel: Nous n'avons pas assez d'amour-propre pour dédaigner le mépris d'autrui.
    Réflexions et maximes (1746) #884
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Wij kunnen ons heel goed onze onvolkomenheid bewust zijn, zonder ons daardoor vernederd te voelen.
    Origineel: Nous pouvons parfaitement connaitre notre imperfection, sans être humiliés par cette vue.
    Réflexions et maximes (1746) #463
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Wij merken weinig ondeugden op omdat wij zo weinig deugden onderstellen.
    Origineel: Nous remarquons beaucoup de vices, pour admettre peu de vertus.
    Réflexions et maximes (1746) #843
    ― Vauvenargues
    - +
    +3
  • Als is het waar dan onze vreugden kortstondig zijn, de meeste onzer smarten duren ook niet lang.
    Origineel: S’il est vrai que nos joies soient courtes, la plupart de nos afflictions ne sont pas longues.
    Réflexions et maximes (1746) #916
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • Bedeesdheid in de uitvoering doet drieste ondernemingen mislukken.
    Origineel: La timidité dans l’exécution fait échouer les entreprises téméraires.
    Réflexions et maximes (1746) #788
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • De deugdzaamheid, die de middelmatigen verhindert hun doel te bereiken, is voor de handigen een middel te meer om te slagen.
    Origineel: La probité, qui empêche les esprits médiocres de parvenir à leurs fins, est un moyen de plus de réussir pour les habiles.
    Réflexions et maximes (1746) #98
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • De edelmoedigheid lijdt onder de kwalen van anderen, alsof zij er verantwoordelijk voor waren.
    Origineel: La générosité souffre des maux d’autrui, comme si elle en était responsable.
    Réflexions et maximes (1746) #173
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • De gedachte aan de dood bedreigt ons, want zij doet ons vergeten te leven.
    Origineel: La pensée de la mort nous trompe, car elle nous fait oublier de vivre.
    Réflexions et maximes (1746) #143
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • De hebzucht is de laatste en meest volstrekte van onze hartstochten.
    Origineel: L’avarice est la dernière et la plus absolue de nos passions.
    Réflexions et maximes (1746) #785
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • De kracht of de zwakheid van de dood hangt af van de laatste ziekte.
    Origineel: La fermeté ou la faiblesse de la mort dépend de la dernière maladie.
    Réflexions et maximes (1746) #137
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • De mensen verstaan elkander niet: er zijn minder gekken dan men wel denkt.
    Origineel: Les hommes ne se comprennent pas les uns les autres : il y a moins de fous qu’on ne croit.
    Réflexions et maximes (1746) #930
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • De rede moet de deugd niet leiden, maar haar aanvullen.
    Origineel: La raison ne doit pas régler, mais suppléer la vertu.
    Réflexions et maximes (1746) #811
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • Duisterheid is het koninkrijk van de dwaling.
    Origineel: L’obscurité est le royaume de l’erreur.
    Réflexions et maximes (1746) #6
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • Een weinig ontwikkeling en veel geheugen, met wat gedurfdheid in opvattingen en tegen vooroordelen, geeft de schijn van een ruime geest.
    Origineel: Un peu de culture et beaucoup de mémoire, avec quelque hardiesse dans les opinions et contre les préjugés, font paraître l’esprit étendu.
    Réflexions et maximes (1746) #871
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • Er bestaat misschien geen waarheid, die voor een of andere valse geest niet stof is tot dwaling.
    Origineel: Il n’y a peut-être point de vérité qui ne soit à quelque esprit faux matière d’erreur.
    Réflexions et maximes (1746) #32
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • Het grote voordeel van talent blijkt hieruit, dat geluk zonder verdienste haast geen nut heeft.
    Origineel: Le grand avantage des talents paraît en ce que la fortune, sans mérite, est presque inutile.
    Réflexions et maximes (1746) #768
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • Het is een sterk teken van middelmatigheid, nooit anders dan matig te prijzen.
    Origineel: C'est un grand signe de médiocrité de louer toujours modérément.
    Réflexions et maximes (1746) #12
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
  • Het nut der deugd is zó klaarblijkelijk, dat de boosaardigen haar uit eigenbelang beoefenen.
    Origineel: L’utilité de la vertu est si manifeste, que les méchants la pratiquent par intérêt.
    Réflexions et maximes (1746) #759
    ― Vauvenargues
    - +
    +2
 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 Volgende 
De beste Réflexions et maximes van Vauvenargues citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 3)

Bekijk alle citaten van Vauvenargues

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs