Citaten uit Réflexions et maximes van Vauvenargues

Citaten 126 t/m 150 van 154.

 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 Volgende 
  • Wij minachten veel dingen om onszelf niet te minachten.
    Origineel: Nous méprisons beaucoup de choses pour ne pas nous mépriser nous-mêmes.
    Réflexions et maximes (1746) #196
    ― Vauvenargues
    - +
    +1
  • Wij prijzen dikwijls de mensen om hun zwakheid, en laken hen om hun kracht.
    Origineel: Nous louons souvent les hommes de leur faiblesse, et nous les blâmons de leur force.
    Réflexions et maximes (1746) #457
    ― Vauvenargues
    - +
    +1
  • Wij troosten ons zelden over grote vernederingen; wij vergeten ze.
    Origineel: Nous nous consolons rarement des grandes humiliations ; nous les oublions.
    Réflexions et maximes (1746) #243
    ― Vauvenargues
    - +
    +1
  • Wij zijn zo dol op loftuitingen, dat wij soms zelfs lof, die wij voor onoprecht houden, graag aanhoren.
    Origineel: Nous aimons quelquefois jusqu'aux louanges que nous ne croyons pas sincères.
    Réflexions et maximes (1746) #234
    ― Vauvenargues
    - +
    +1
  • Wij zouden de achting der mensen minder vurig begeren, indien wij er verzekerd van waren haar waardig te zijn.
    Origineel: Nous ambitionnerions moins l’estime des hommes, si nous étions plus sûrs d’en étre dignes.
    Réflexions et maximes (1746) #499
    ― Vauvenargues
    - +
    +1
  • Als een gedachte te zwak is om een eenvoudige uitdrukkingswijze te verdragen, moet men haar verwerpen.
    Origineel: Lorsqu’une pensée est trop faible pour porter une expression simple, c’est la marque pour la rejeter.
    Réflexions et maximes (1746) #3
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • Als het mogelijk was te geven zonder te verliezen, dan zouden nog velen er niets van willen weten.
    Origineel: S’il était possible de donner sans perdre, il se trouverait encore des hommes inaccessibles.
    Réflexions et maximes (1746) #793
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De best gegronde aardigheid overtuigt niet, zozeer is men er aan gewend, dat zij op valse beginselen berust.
    Origineel: La plaisanterie la mieux fondée ne persuade point, tant on est accoutumé qu’elle s’appuie sur de faux principes.
    Réflexions et maximes (1746) #527
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De beste schrijvers praten te veel.
    Origineel: Les meilleurs auteurs parlent trop.
    Réflexions et maximes (1746) #115
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De edelmoedigheid geeft minder raad dan bijstand.
    Origineel: La générosité donne moins de conseils que de secours,
    Réflexions et maximes (1746) #491
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De gunstelingen van fortuin of glorie, ongelukkig in onze ogen, brengen ons niet van de eerzucht af.
    Origineel: Les favoris de la fortune ou de la gloire, malheureux à nos yeux, ne nous détournent point de l'ambition.
    Réflexions et maximes (1746) #250
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De haat der zwakken is niet zo gevaarlijk als hun vriendschap.
    Origineel: La haine des faibles n’est pas si dangereuse que leur amitie.
    Réflexions et maximes (1746) #824
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De hartstochten hebben de mensen de rede bijgebracht.
    Origineel: Les passions ont appris aux hommes la raison.
    Réflexions et maximes (1746) #154
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De mensen van de wereld praten niet over zulke kleinigheden als het volk, maar het volk houdt zich niet op met zulke beuzelarijen als de mensen van de wereld.
    Origineel: Les gens du monde ne s’entretiennent pas de si petites choses que le peuple ; mais le peuple ne s’occupe pas de choses si frivoles que les gens du monde.
    Réflexions et maximes (1746) #256
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De vorsten maken vele ondankbaren omdat zij niet alles geven wat zij kunnen.
    Origineel: Les princes font beaucoup d’ingrats, parce qu’ils ne donnent pas tout ce qu’ils peuvent.
    Réflexions et maximes (1746) #177
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De wetenschap van ontwerpen bestaat erin de moeilijkheden bij de uitvoering te voorkomen.
    Origineel: La science des projets consiste à prévenir les difficultés de l’execution.
    Réflexions et maximes (1746) #787
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De wijsheid is de dwingeland van de zwakken.
    Origineel: La sagesse est le tyran des faibles.
    Réflexions et maximes (1746) #745
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • Een fout van slechte poëzie is het proza te verdunnen, evenals de aard der goede poëzie meebrengt, het proza te verdichten.
    Origineel: Un autre défaut de la mauvaise poésie est d’allonger la prose, comme le caractère de la bonne est de l’abréger.
    Réflexions et maximes (1746) #840
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • Een mens, die slecht verteert en die gulzig is, levert wellicht een vrij getrouw beeld van de geestesstaat der meeste geleerden.
    Origineel: Un homme qui digère mal, et qui est vorace, est peut-être une image assez fidèle du caractère d’esprit de la plupart des savants.
    Réflexions et maximes (1746) #216
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • Er zijn geen tegenstrijdigheden in de natuur.
    Origineel: Il n’y a point de contradictions dans la nature.
    Réflexions et maximes (1746) #289
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • Grote mannen spreken als de natuur, eenvoudig.
    Origineel: Les grands hommes parlent comme la nature, simplement.
    Réflexions et maximes (1746) #421
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • Helderheid bij een wijsgeer is een bewijs van goede trouw.
    Origineel: La clarté est la bonne foi des philosophes
    Réflexions et maximes (1746) #729
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • Men moest ons althans die fouten vergeven, die geen fouten zouden zijn zonder ons ongeluk.
    Origineel: Il faudrait qu’on nous pardonnât, au moins, les fautes qui n’en seraient pas, sans nos malheurs.
    Réflexions et maximes (1746) #821
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • Rede en vrijheid zijn onverenigbaar met zwakte.
    Origineel: La raison et la liberté sont incompatibles avec la faiblesse.
    Réflexions et maximes (1746) #20
    ― Vauvenargues
    - +
     0
  • De mensen begrijpen elkander niet: er zijn minder dwazen dan men wel denkt.
    Origineel: Les hommes ne se comprennent pas les uns les autres : il y a moins de fous qu’on ne croit.
    Réflexions et maximes (1746) #930
    ― Vauvenargues
    - +
    -1
 Vorige 1 2 3 4 5 6 7 Volgende 
De beste Réflexions et maximes van Vauvenargues citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 6)

Bekijk alle citaten van Vauvenargues

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs