Aeneis (-29) - Vergilius
De Aeneis (vroeger in het Nederlands: Eneïde) is het heldendicht over de daden van Aeneas dat de (grotendeels fictieve) oorsprong van de Romeinse beschaving beschrijft. Het epos, geschreven in het Latijn door de dichter P. Vergilius Maro tussen 29 v.Chr. en zijn dood in 19 v.Chr., bestaat uit twaalf boeken met in totaal circa 10.000 verzen in dactylische hexameter. Vergilius kon zich goed vinden in een van de speerpunten van Augustus' bewind: herstel van de oude Romeinse waarden (virtutes) na tijden van burgeroorlogen. De pietas (vroomheid en trouw aan vaderland, ouders en godsdienst) van de hoofdpersoon Aeneas staat dan ook centraal.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Vergilius
Citaten 1 t/m 30 van 61.
-
Die waagt, die wint.
Aeneis 10, 284― Vergilius -
Eens zullen we ons dit alles glimlachend herinneren.
Origineel:Forsan et haec olim meninisse iuvabit.
Aeneis I, 203― Vergilius -
Het noodlot staat in de weg.
Aeneis― Vergilius -
Honger is een kwade raadsman.
Aeneis 6, 276― Vergilius -
Niets ontziende liefde, waartoe dwingt ge al niet de harten der stervelingen.
Origineel:Improbe amor quid non mortalla pfctora cogis!
Aeneis― Vergilius -
Vertrouw dat paard niet, Trojanen. Wat het ook mag zijn, ik vrees de Grieken zelfs als ze geschenken geven.
Origineel:Equo ne credite, Teucri. Quidquid id est, timeo Danaos et dona ferentes.
Aeneis II, 48― Vergilius -
Aldus stijgt men naar de sterren.
Origineel:Sic itur ad astra.
Aeneis IX, 641― Vergilius -
De waarheid in duistere woorden hullend.
Aeneis 6, 100― Vergilius -
Al voortgaande wordt de Faam sterker.
Aeneis 4, 175― Vergilius -
In de oorlog is geen heil; het is vrede wat wij vragen.
Aeneis 2, 362― Vergilius -
Laat ons, nu wij gewaarschuwd zijn, beter handelen.
Aeneis 3, 188― Vergilius -
Waarom hechten de ongelukkigen toch zo aan het leven?
Aeneis 6, 721― Vergilius -
Waartoe brengt gij de menselijke gemoederen niet, vervloekte gouddorst!
Aeneis 3, 56― Vergilius -
Wat er ook gebeure, elk lot kan door geduldig dragen overwonnen worden.
Origineel:Quidquid erit, superanda omnis fortuna ferendo est.
Aeneis V, 710― Vergilius -
Zelf niet onbekend met leed, leer ik ongelukkigen bij te staan.
Origineel:Non ignara mali, miseris succurrere disco.
Aeneis― Vergilius -
Het succes drijft hen voort: zij kunnen omdat zij overtuigd zijn te kunnen.
Origineel:Hos successus alit; possunt quia posse videntur.
Aeneis V, 231― Vergilius -
Vrees verraadt een onedele ziel.
Aeneis 4, 13― Vergilius -
De vrouw blijft een wispelturig en veranderlijk wezen.
Origineel:Varium et mutabile semper femina.
Aeneis IV, 569― Vergilius -
Geloof hem, die uit ervaring spreekt.
Aeneis II, 283― Vergilius -
Het noodlot zal een uitweg vinden.
Aeneis 10, 118― Vergilius -
Leer uit één allen kennen.
Origineel:Ab uno disce omnes.
Aeneis II, 65― Vergilius -
Ook aan dit lijden zal God eens een einde maken.
Aeneis― Vergilius -
Hoopt, en bewaart uzelf voor betere tijden.
Aeneis 1, 207― Vergilius -
Moge uit onze asse iemand als wreker opstaan?
Aeneis 4, 625― Vergilius -
Spaar degenen, die zich onderwerpen en onderwerp de trotsen.
Aeneis 6, 845― Vergilius -
Wijk niet voor het ongeluk, maar ga er des te moediger tegen in.
Aeneis 6, 95― Vergilius -
Zijn naam door daden groter maken.
Origineel:Famam extendere factis
Aeneis― Vergilius -
De woede geeft wapenen in de hand.
Aeneis 1, 150― Vergilius -
Deugd is des te heerlijker, wanneer ze in een schoon lichaam woont.
Origineel:Gratior et pulehro veniens in corpore virtus.
Aeneis V, 343― Vergilius -
Een gerucht groeit gaandeweg.
Origineel:Fama crescit eundo.
Aeneis IV, 175― Vergilius



















Ovidius
Horatius
Juvenalis
Lucretius
Sextus Propertius
Catullus
Persius
Marcus Manilius