Citaten uit Dictionnaire philosophique van Voltaire

Dictionnaire Philosophique - Voltaire

Dictionnaire philosophique is een alfabetische verzameling essays waarin Voltaire met scherpe humor en ironie religieuze dogma’s, intolerantie en fanatisme aan de kaak stelt. Het werk wordt geprezen om de toegankelijke, provocerende schrijfstijl die de rede boven blind geloof plaatst en de lezer aanzet tot kritisch denken. Het is wereldberoemd als een fundamenteel manifest van de Verlichting, mede omdat het vanwege de gedurfde kritiek op kerk en staat destijds verboden en zelfs publiekelijk verbrand werd.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Voltaire

  • Heeft men een goed boek uitgelezen, dan is het alsof men van een goede vriend afscheid neemt.
  • De trots der kleinen bestaat uit altijd over zichzelf te praten; de trots der groten uit nooit over zichzelf te praten.
  • De vrijheid van de mens is de gezondheid der ziel.
  • Alles is een wonder. De verbazingwekkende natuurlijke ordening, de omwenteling van zo'n honderd miljoen werelden rond een miljoen sterren, de werking van het licht, het dierenleven, alles is een groot en eeuwig wonder.
  • Het geheim van vervelend zijn is alles willen vertellen.
  • Wie niet de mentaliteit van zijn leeftijd bezit heeft er alleen maar de ongemakken van.
  • De geschiedenis is niets meer dan fictie waarover we het eens zijn.
  • De mensen gebruiken hun denkvermogen alleen om een wettige schijn te geven aan hun ongerechtigheden, en hun woorden om hun gedachten te verbergen.
  • Het gebrek van de meeste boeken is, dat ze te lang zijn.
  • In het algemeen is de kunst van regeren om zoveel mogelijk geld weg te nemen van een groot deel van de bevolking om dit aan een andere deel weg te geven.
  • Het paradijs op aarde is waar ik ben.
  • De wanhoop heeft dikwijls veldslagen gewonnen.
  • Het heelal verwart mij, en ik kan mij niet voorstellen dat dit uurwerk wel bestaat, en dat er geen uurwerkmaker zou zijn.
  • De goden zijn goed, de priesters wreed.
  • Poëzie is een soort muziek: je moet het horen om erover te kunnen oordelen.
  • Als we niets prettigs vinden, zullen we toch minstens wat nieuws vinden.
  • Als de mens perfect was, zou hij God zijn.
  • De mens kan slechts een bepaald aantal tanden, haren en ideeën hebben. Er komt noodzakelijkerwijze een tijd waarop hij zijn tanden, zijn haren en zijn ideeën verliest.
  • Beter de kans gelopen een schuldige te redden dan een onschuldige te veroordelen.
  • Laat ons werken zonder redeneren; het is de enige wijze om het leven draaglijk te maken.
+17

Citaten 1 t/m 22 van 22.

  • Heeft men een goed boek uitgelezen, dan is het alsof men van een goede vriend afscheid neemt.
    Origineel: En finissant un bon livre, il semble que l'on quitte un ami.
    Dictionnaire Philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +238
  • Die man moet wel een grote domoor zijn, want hij weet een antwoord op alles wat men hem vraagt.
    Origineel: Il faut que cet homme-là soit un grand ignorant, car il répond à tout ce qu'on lui demande.
    Dictionnaire philosophique Anglicans
    ― Voltaire
    - +
    +66
  • De trots der kleinen bestaat uit altijd over zichzelf te praten; de trots der groten uit nooit over zichzelf te praten.
    Origineel: L'orgueil des petits consiste à parler toujours de soi ; l'orgueil des grands est de n'en parler jamais.
    Dictionnaire philosophique (1764)
    ― Voltaire
    - +
    +65
  • Het beste is de vijand van het goede.
    Origineel: Le mieux est l'ennemi du bien.
    Dictionnaire philosophique (1770)
    ― Voltaire
    - +
    +32
  • Alles is een wonder. De verbazingwekkende natuurlijke ordening, de omwenteling van zo'n honderd miljoen werelden rond een miljoen sterren, de werking van het licht, het dierenleven, alles is een groot en eeuwig wonder.
    Origineel: En ce cas, tout est miracle. L'ordre prodigieux de la nature, la rotation de cent millions de globes autour d'un million de soleils, l'activité de la lumière, la vie des animaux sont des miracles perpétuels.
    Dictionnaire philosophique (1764) Miracles
    ― Voltaire
    - +
    +30
  • Het geloof bestaat in geloven wat het verstand niet gelooft.
    Origineel: La foi consiste à croire ce que la raison ne croit pas.
    Dictionnaire philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +30
  • Laten we lezen, laten we dansen. Deze twee vormen van vertier zullen de wereld nooit kwaad doen.
    Origineel: Laissez lire, et laissez danser; ces deux amusements ne feront jamais de mal au monde.
    Dictionnaire philosophique (1764) Tolérance
    ― Voltaire
    - +
    +17
  • De mens kan slechts een bepaald aantal tanden, haren en ideeën hebben. Er komt noodzakelijkerwijze een tijd waarop hij zijn tanden, zijn haren en zijn ideeën verliest.
    Origineel: L'homme ne peut avoir qu'un certain nombre de dents, de cheveux et d'idées; il vient un temps où il perd nécessairement ses dents, ses cheveux, et ses idées.
    Dictionnaire Philosophique Destin
    ― Voltaire
    - +
    +9
  • Bijgeloof zet de hele wereld in vlamman; de filosofie dooft ze.
    Origineel: La superstition met le monde entier en flammes ; la philosophie les éteint.
    Dictionnaire philosophique Superstition
    ― Voltaire
    - +
    +8
  • Een vooroordeel is een mening zonder oordeel.
    Origineel: Le préjugé est une opinion sans jugement.
    Dictionnaire philosophique (1764)
    ― Voltaire
    - +
    +6
  • Er is maar één moraal, zoals er maar één meetkunde is.
    Origineel: Il n'y a qu'une seule morale, comme il n'y a qu'une seule géométrie
    Dictionnaire philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +6
  • Naarmate de wetten der conventie meer de natuurlijke wetten benaderen, is het leven draaglijker.
    Origineel: Plus les lois de convention se rapprochent de la loi naturelle, plus la vie est supportable.
    Dictionnaire philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +5
  • Velen zijn voorbestemd om verkeerd te redeneren; anderen om in het geheel niet te redeneren en weer anderen om hen die redeneren, te vervolgen.
    Origineel: Beaucoup de gens destinés à raisonner mal, d'autres à ne point raisonner du tout, d'autres à persécuter ceux qui raisonnent.
    Dictionnaire philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +5
  • Wanneer je goede wetten wilt hebben; verbrand dan die je hebt en maak nieuwe.
    Origineel: Voulez-vous avoir de bonnes lois; brûlez les vôtres, et faites-en de nouvelles.
    Dictionnaire philosophique (1764)
    ― Voltaire
    - +
    +5
  • Pijn is even onontkoombaar als de dood.
    Origineel: La douleur était donc aussi nécessaire que la mort.
    Dictionnaire Philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +4
  • De monniken die belast waren met het opvoeden van de jeugd waren altijd een beetje verslaafd aan pederastie.
    Origineel: Les moines chargés d’élever la jeunesse ont été toujours un peu adonnés à la pédérastie.
    Dictionnaire philosophique (1764)
    ― Voltaire
    - +
    +2
  • De moraal is één, zij komt van God; de dogmas zijn anders; zij komen van ons.
    Origineel: La morale est une, elle vient de Dieu; les dogmes sont différents, ils viennent de nous.
    Dictionnaire philosophique (1764)
    ― Voltaire
    - +
    +2
  • Het is triest dat je vaak, om een goede patriot te zijn, de vijand van de rest van de mensheid moet zijn.
    Origineel: Il est triste que souvent, pour être bon patriote, on soit l'ennemi du reste des hommes.
    Dictionnaire philosophique (1764)
    ― Voltaire
    - +
    +2
  • Laat elke wet duidelijk, consistent en precies zijn: de wet interpreteren is bijna altijd haar corrumperen.
    Origineel: Que toute loi soit claire, uniforme et précise: l'interpréter, c'est presque toujours la corrompre.
    Dictionnaire philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +2
  • De menselijke soort is de enige die weet dat het moet sterven.
    Origineel: L’espèce humaine est la seule qui sache qu’elle doit mourir.
    Dictionnaire philosophique (1764)
    ― Voltaire
    - +
    +1
  • Fanatisme is een monster dat duizend keer gevaarlijker is dan filosofisch atheïsme.
    Origineel: Le fanatisme est un monstre mille fois plus dangereux que l'athéisme philosophique.
    Dictionnaire philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +1
  • Poëzie is de muziek der ziel, vooral van grote en gevoelige zielen.
    Origineel: La poésie est la musique de l'âme, et surtout des âmes grandes et sensibles.
    Dictionnaire philosophique
    ― Voltaire
    - +
    +1
De beste Dictionnaire philosophique van Voltaire citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Voltaire

Boeken van Voltaire:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs