Citaten uit Bescheidenheit van Vrijdank

Citaten 1 t/m 8 van 8.

• Blijde armoede is grote rijkdom, zonder have of goed.

  Origineel: Fröhlich Armut ist großer Reichtum ohne Gut.

  Bescheidenheit

  ― Vrijdank
  - +

  +4
• Duizend drinken zichzelf dood,
  eer er een sterft van dorst.

  Origineel: Es saufen tausend sich zu Tod, eh einer stirbt an Durstes Not.

  Bescheidenheit

  ― Vrijdank
  - +

  +1
• Genoeg is beter dan teveel.

  Origineel: Genug ist besser als zuviel.

  Bescheidenheit

  ― Vrijdank
  - +

  +1
• Al ging een hond duizend uur naar de kerk, het was nog steeds een hond.

  Origineel: Ging ein Hund tausend Stund zur Kirche, er wär doch ein Hund.

  Bescheidenheit

  ― Vrijdank
  - +

   0
• Als je het mis hebt, schaam je dan niet het beter te gaan doen.

  Origineel: Wenn du dich geirrt hast, so schäme dich nicht, es besser zu machen.

  Bescheidenheit

  ― Vrijdank
  - +

   0
• De tong heeft geen been
  doch breekt het steen en been.

  Origineel: Die Zunge hat kein Bein und bricht doch Stein und Bein.

  Bescheidenheit

  ― Vrijdank
  - +

   0
• Het groeit bij mij het gehele jaar,
  De zonden, de nagels en het haar.

  Origineel: Es wachsen mir das ganze Jahr die Sünd', die Nägel und das Haar.

  Bescheidenheit

  ― Vrijdank
  - +

   0
• Honger is de beste kok, maar hij heeft niets te eten.

  Origineel: Der Hunger ist der beste Koch, aber er hat nichts zu essen.

  Bescheidenheit

  ― Vrijdank
  - +

   0