Citaten uit Aphorismen, Reime und Sinnsprüche van Wilhelm Busch

Aphorismen, Reime und Sinnsprüche - Wilhelm Busch

Aphorismen, Reime und Sinnsprüche is een verzameling van de scherpzinnige, vaak cynische en humoristische korte teksten van de beroemde Duitse dichter en tekenaar Wilhelm Busch. Het werk blinkt uit in het vlijmscherp observeren van menselijke zwakheden en de burgerlijke moraal, meesterlijk verpakt in toegankelijke en ritmische verzen. Het is zo bekend geworden omdat veel van deze spreuken zijn uitgegroeid tot tijdloze volkswijsheden die nog steeds treffend de ironie van het dagelijks leven vangen.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van Wilhelm Busch

  • Geluk komt van aandacht voor kleine dingen; ongeluk van het verwaarlozen van kleine dingen.
  • Domme gedachten heeft iedereen, alleen de wijze spreekt ze niet uit.
  • Wie eenzaam is heeft het goed; want er is niemand die hem iets doet.
  • Tolerantie is goed maar niet ten overstaan van de intoleranten.
  • Roddelen is: zonden van andere mensen opbiechten.
  • Vader worden is heel licht, vader zijn een zware plicht.
  • De dichter brengt zijn gevoelens naar de markt zoals de boer zijn biggen.
  • Ik ben een pessimist voor het heden, maar een optimist voor de toekomst.
  • De werkzaamheid van de hersens, die op bloemkool lijken, noemt men 'geest'.
  • Het mooiste op aarde is om bemind en geliefd te worden.
  • De som van ons leven wordt gevormd door de uren waarin wij liefhadden.
  • Soberheid is het genieten van dingen die wij niet krijgen.
  • Zoals de wind waait, zo ook het kaf.
+10

Citaten 1 t/m 25 van 47.

1 2 Volgende 
  • Domme gedachten heeft iedereen, alleen de wijze spreekt ze niet uit.
    Origineel: Dumme Gedanken hat jeder, nur der Weise verschweigt sie.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +43
  • De vraag is dikwijls de moeder van de leugen.
    Origineel: Die Frage ist oft die Mutter der Lüge.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +7
  • Ongeduld heeft vaak schuld.
    Origineel: Ungeduld hat häufig Schuld.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +3
  • Zijn liefde was eeuwig. Toen zijn vrouw stierf, nam hij er nog een.
    Origineel: Seine Liebe war ewig. Als seine Frau starb, nahm er sich eine andere.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +3
  • Probeer het gewoon en wees gelukkig,
    de problemen komen hoe dan ook.
    Origineel: Bemüh dich nur und sei recht froh, der Ärger kommt schon sowieso.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +2
  • Roddelen is: zonden van andere mensen opbiechten.
    Origineel: Klatschen heisst: andrer Leute Sünden beichten.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +2
  • De dichter brengt zijn gevoelens naar de markt zoals de boer zijn biggen.
    Origineel: Der Lyriker bringt seine Gefühle zum Markt wie der Bauer seine Ferkeln.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +1
  • Geloof is gebaseerd op oorzaken, niet op redenen.
    Origineel: Glaube beruht auf Ursachen, nicht auf Gründen.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +1
  • Hoe ouder je wordt, hoe sneller het je op de hielen zit, die zogenaamde tijd.
    Origineel: Je älter man wird, desto hastiger tritt sie einem auf die Hacken, die Zeit, die sogenannte.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +1
  • Ik ben een pessimist voor het heden, maar een optimist voor de toekomst.
    Origineel: Ich bin Pessimist für die Gegenwart, aber Optimist für die Zukunft.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +1
  • Zo gaat het op deze reis door het leven. Eén voor één stap men uit en de trein gaat snel door tot je op het station komt waar je zelf moet uitstappen.
    Origineel: So geht es nun einmal auf der Reise hienieden. Einer nach dem anderen steigt aus, und der Zug saust weiter, bis die Station kommt, wo man selber aussteigen muß.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
    +1
  • Alleen in de dieptes van de ziel, met behulp van die kracht die sterker is dan alle rede, kunnen troost en vrede worden gevonden.
    Origineel: Nur in der Tiefe der Seele, mit Hilfe jener Kraft, die stärker ist als alle Vernünftigkeit, kann Trost und Ruhe gefunden werden.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • De één draagt hout, de ander warmt zich ermee op.
    Origineel: Der eine trägt Holz, der andere wärmt sich daran.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • De leugen ziet er van voren goed uit, de waarheid ziet er van achteren beter uit.
    Origineel: Die Lüge macht sich gut von vorn, Die Wahrheit mehr von hinten.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • De wijze houdt zijn mening voor zich; dus ik ben er niet één.
    Origineel: Der Weise hält seine Meinung zurück; also bin ich keiner.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Denken is vaak lastig, maar schrijven lukt ook zonder.
    Origineel: Oft ist das Denken schwer, indes, das Schreiben geht auch ohne es.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Een haar in de soep stoort ons enorm, ook al is deze afkomstig uit het hoofd van onze geliefde.
    Origineel: Ein Haar in der Suppe mißfällt uns sehr, selbst wenn es vom Haupt der Geliebten wär'.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Een holle tand is een asceet die alle lusten weerstaat.
    Origineel: Ein hohler Zahn ist ein Asket, Der allen Lüsten widersteht.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Een kwaad woord reist naar het einde van de wereld.
    Origineel: Ein böses Wort läuft bis ans Ende der Welt.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Geen leugen helpt, ook geen strijd, we moeten sterven omdat we leven.
    Origineel: Kein Leugnen hilft, kein Widerstreben, wir müssen sterben, weil wir leben.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Wir Kinder der Vergangenheit
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • God trekt aan één hand, de duivel trekt aan beide benen.
    Origineel: Gott zieht an einer Hand, der Teufel an beiden Beinen.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Het geluk lacht ons toe; maar ze aarzelt om ons volledig te behagen; Als ze ons een zomerdag geeft, geeft ze ons ook muggen.
    Origineel: Fortuna lächelt; doch sie mag nur ungern voll beglücken; schenkt sie uns einen Sommertag, schenkt sie uns auch Mücken.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Hij is te moe om dank je wel te zeggen.
    Origineel: Er hat den Hals zu voll, um danke zu sagen.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Iedereen die je vertelt dat hij nog nooit heeft gelogen, vertrouw hem niet, mijn zoon!
    Origineel: Wer dir sagt, er hätte noch nie gelogen, dem traue nicht, mein Sohn!
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
  • Iedereen die te laat komt, kijkt op de klok.
    Origineel: Wer zu spät kommt, sieht nach der Uhr.
    Aphorismen, Reime und Sinnsprüche
    ― Wilhelm Busch
    - +
     0
1 2 Volgende 
De beste Aphorismen, Reime und Sinnsprüche van Wilhelm Busch citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van Wilhelm Busch

Boeken van Wilhelm Busch:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs