Citaten 31 t/m 40 van 47.
-
Lachen is een goede gewoonte, Belzebub, hij doet het ook.
Origineel:Das Lachen ist ein guter Brauch, Belzebub, der tut es auch.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche― Wilhelm Busch -
Lijkt de wereld zo groot omdat je hoofd zo klein is?
Origineel:Scheint die Welt so groß, weil der Kopf so klein?
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche― Wilhelm Busch -
Met jezelf bevind je je niet altijd in het meest vooraanstaande gezelschap.
Origineel:Mit sich selbst ist man nicht immer in der vornehmsten Gesellschaft.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Vergebens predigt Salomo― Wilhelm Busch -
Muziek is prettig om naar te luisteren, maar het hoeft niet eeuwig te duren.
Origineel:Musik ist angenehm zu hören, doch ewig braucht sie nicht zu währen.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker― Wilhelm Busch -
Onaangename mogelijkheden liggen voortdurend op de loer achter aangename verwachtingen.
Origineel:Fortwährend hinter angenehmen Erwartungen schleichen die unangenehmen Möglichkeiten.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche― Wilhelm Busch -
Rotte eieren worden geen kippen.
Origineel:Aus faulen Eiern werden keine Küken.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche― Wilhelm Busch -
Slechte vrouwen worden door de duivel met een hooivork gegrepen.
Origineel:Böse Weiber holt der Teufel auf der Mistgabel.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche― Wilhelm Busch -
Sommige mensen verdrinken liever dan om hulp te roepen.
Origineel:Mancher ertrinkt lieber, als daß er um Hilfe ruft.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker― Wilhelm Busch -
Soms werkt een goede pil veel beter dan goede wil.
Origineel:Viel besser als ein guter Wille wirkt manchmal eine gute Pille.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche― Wilhelm Busch -
Vaak ontmoet je iemand die schilderijen schildert, veel minder vaak iemand die ervoor betaalt.
Origineel:Oft trifft man wen, der Bilder malt, viel seltener wen, der sie bezahlt.
Aphorismen, Reime und Sinnsprüche Sprikker― Wilhelm Busch
De beste Aphorismen, Reime und Sinnsprüche van Wilhelm Busch citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 4)