Epigramme (1827) - Wilhelm Müller
Epigramme is een verzameling korte, puntige en vaak satirische gedichten waarin Wilhelm Müller scherpe observaties deelt over de menselijke natuur, politiek en kunst. Het werk blinkt uit door de combinatie van humor en diepzinnigheid, gevat in een uiterst compacte en ritmische vorm. Hoewel Müller vooral beroemd is om zijn lyriek voor Schuberts liedcycli, blijven deze epigrammen gewaardeerd om hun tijdloze kritiek en taalkundige precisie.
Citaten 1 t/m 5 van 5.
-
De sneeuwbal en de achterklap groeien, terwijl zij verder rollen, steeds aan.
Origineel:Der Schneeball und das böse Wort, sie wachsen, wie sie rollen fort.
Epigramme #12― Wilhelm Müller -
Laat de mens maar denken, God zal het toch wel beschikken. Neen; ook al beschikt God het, de mens moet toch denken!
Origineel:Laß nur die Menschen denken, Gott wird es dennoch lenken; nein, mög' auch Gott es lenken, der Mensch soll dennoch denken.
Epigramme (1827)― Wilhelm Müller -
Achterdocht kun je makkelijk misleiden; vertel zoals 't is en ze gaat zichzelf in de wielen rijden.
Origineel:Den Argwohn kannst du leicht betrügen; Sprich wahr, so wird er sich selbst belügen.
Epigramme (1827)― Wilhelm Müller -
De argwaan kunt gij gemakkelijk bedriegen, spreek waarheid, dan zal hij zich zelf beliegen.
Origineel:Den Argwohn kannst du leicht betrügen, Sprich wahr, so wird er sich selbst belügen.
Epigramme (1827)― Wilhelm Müller -
Wacht op de gelegenheid, maar nooit op de tijd.
Origineel:Wart auf die Gelegenheit, aber nimmer auf die Zeit.
Epigramme (1827) #304― Wilhelm Müller
De beste Epigramme van Wilhelm Müller citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
Joseph von Eichendorff
Friedrich Wilhelm Joseph von Schelling
