Citaten uit Hamlet van William Shakespeare

Citaten 21 t/m 30 van 48.

 Vorige 1 2 3 4 5 Volgende 
  • Gewoonte, dat monster, dat alle redelijkheid verslindt.
    Origineel: That monster, custom, who all sense doth eat.
    Bron: Hamlet (1600) Act III, sc 4. Voor de volledige tekst zie www.bartleby.com
    ― William Shakespeare
    - +
    +3
  • Het is een gebruik, meer eervol voor die het schendt, dan voor die het volgt.
    Origineel: It is a custom more honored in the breach than the observance.
    Bron: Hamlet (1600) Act I, sc iv
    ― William Shakespeare
    - +
    +3
  • Als ieder mens naar zijn verdienste behandeld werd, wie zou dan de geselstraf ontlopen?
    Origineel: Use every man after his desert, and who should 'scape whipping?
    Bron: Hamlet (1600) Act II, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +2
  • Een oude man wordt voor de tweede keer kind.
    Origineel: An old man is twice a child.
    Bron: Hamlet (1600) Act II, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +2
  • Al te vaak verbreekt men zijn beloften. Beloften zijn slechts slaven van 't geheugen; in aanleg sterk, doch later krachteloos.
    Origineel: But what we do determine oft we break. Purpose is but the slave to memory, Of violent birth, but poor validity,
    Bron: Hamlet (1600) Act III, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Bij de zwakste werkt de inbeelding het sterkst.
    Origineel: Conceit in weakest bodies strongest works.
    Bron: Hamlet (1600) Act III, sc iv
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • De grote Caesar stierf, verging; wellicht, Dat hier of daar zijn stof een muurspleet dicht; Ach, dat het stof, eens als een god vereerd, Thans als muurspecie wintervlagen keert!
    Origineel: Imperious Caesar, dead and turned to clay, Might stop a hole to keep the wind away. Oh, that that earth, which kept the world in awe, Should patch a wall t' expel the winter’s flaw!
    Bron: Hamlet (1600) Act V, sc i
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • En niets bestaat, dat even goed steeds blijft, want wordt, wat goed is, overmatig goed, dan sterft het door zijn overdaad.
    Origineel: And nothing is at a like goodness still. For goodness, growing to a pleurisy, Dies in his own too-much.
    Bron: Hamlet (1600) Act IV, sc vii
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Er zijn meer dingen in hemel en op aarde, Horatio, dan waarvan uw wetenschap wel droomt.
    Origineel: There are more things in heaven and earth, Horatio, Than are dreamt of in your philosophy.
    Bron: Hamlet (1600) Act I, sc v
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Kleed u zo kostbaar als uw beurs het lijdt, maar gekk'lijk nooit, wel rijk, nooit overladen, want aan de kleren kent men vaak de man.
    Origineel: Costly thy habit as thy purse can buy, But not express'd in fancy; rich, not gaudy; For the apparel oft proclaims the man,
    Bron: Hamlet (1600) Act I, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
 Vorige 1 2 3 4 5 Volgende 
De beste Hamlet van William Shakespeare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)

Over William Shakespeare

Shakespeare is de bekendste dramaschrijver ooit, desondanks zijn er enkele hiaten in de kennis over het leven van Shakespeare. Algemeen wordt aangenomen dat hij in 1564 in Stratford-Upon-Avon is geboren. Onduidelijk is waarom hij niet zijn vader opvolgde maar schoolmeester werd. Hij trouwde in 1582 met Anne Hathaway en ze kregen een dochter en een tweeling. Ongeveer in 1588 arriveerde hij in Londen en het duurde vier jaar voordat hij als acteur en als schrijver succes kreeg. Nadien ging het hem financieel voor de wind, vooral ook doordat hij aantrekkelijke regelingen had getroffen met twee theaters. Na 1608 publiceerde Shakespeare steeds minder en verbleef hij steeds meer in zijn imposante huis in Stratford. Hij overleed in 1616

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs