Citaten uit As you like it van William Shakespeare

As you like it - William Shakespeare

Naar het u bevalt (Engelse titel: As You Like It) is een komedie van William Shakespeare, geschreven in 1599 of 1600. Het stuk werd voor het eerst gepubliceerd in de First Folio-uitgave van 1623. "

189
978-1-9042-7122-2
Bestel dit boek bij bol.com

  • De dwaas denkt dat hij wijs is, maar de wijze weet dat hij een dwaas is.
  • Wanneer hij sterft, neem hem dan en snij hem dan in kleine sterretjes en dan zal hij het aangezicht van de hemel zo aangenaam maken dat iedereen verliefd zal worden op de nacht.
  • Genade kan niet afgedwongen worden.
  • Het is niet genoeg de zwakke op te helpen; men moet hem ook daarna nog steunen.
  • Argwaan waart in 't schuldig hart steeds om.
  • Het is dwaasheid te leven als leven een kwelling is.
  • Het kwade dat de mens doet overleeft hem; het goede gaat vaak met hem mee in 't graf.
  • Eén goede daad die zwijgend sterft, sleept duizend andere, Die op haar wachten, met zich in het graf.
  • Wees geduldig want de wereld is groot en wijd.
  • Hij die sterft, betaalt al zijn schulden.
  • Elk waarom, heeft zijn daarom.
  • Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften, Die in 't begin bijna onschuldig smaken, Doch als ze een weinig werken op het bloed, Branden als zwavelmijnen.
  • Wie is zo sterk dat hij niet verleid kan worden?
  • Er bestaat geen methode om het karakter op het gezicht te lezen.
  • Naar het oordeel van het oog koopt elk de schoonheid, niet naar de opvijzeling van eens koopmans tong.
  • Zo dit al waanzin is, dan is er toch systeem in.
  • 't Leven is een verhaaltje, verteld door een dwaas, vol galm en drift, geheel zonder zin.
  • Als twee dames naast elkaar zitten daalt de temperatuur.
  • Overvloedige gaven worden armzalig als gevers liefdeloos blijken.
  • Gewoonte, dat monster, dat alle redelijkheid verslindt.
+17

Citaten 1 t/m 9 van 9.

  • De hele wereld is een schouwtoneel
    en alle mensen zijn maar acteurs.
    Origineel: All the world's a stage; And all the men and women merely players.
    As you like it (1599) Act II, sc vii
    ― William Shakespeare
    - +
    +181
  • De dwaas denkt dat hij wijs is, maar de wijze weet dat hij een dwaas is.
    Origineel: The fool doth think he is wise, but the wise man knows himself to be a fool.
    As you like it (1599) Act V, sc i
    ― William Shakespeare
    - +
    +26
  • Hij die gebrek heeft aan geld, middelen en tevredenheid mist drie goede vrienden.
    Origineel: He that wants money, means and content is without three good friends.
    As you like it (1599) Act III, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +25
  • Hoe bitter is het in het geluk te kijken door de ogen van een ander.
    Origineel: Oh, what a bitter thing it is to look into happiness through another man's eyes.
    As you like it (1599) Act V, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +23
  • Het is net zo gemakkelijk atomen te tellen als de problemen van een minnaar op te lossen.
    Origineel: It is as easy to count atomies as to resolve the propositions of a lover.
    As you like it (1599) Act III, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +18
  • Als goede wijn geen krans behoeft, dan kan een goed stuk een epiloog ontberen.
    Origineel: If it is true that 'good wine needs no bush', 't is true that a good play needs no epilogue.
    As you like it (1599) epilogue
    ― William Shakespeare
    - +
    +15
  • Hij gebruikte zijn dwaasheid als camouflage om zijn wijsheden af te vuren.
    Origineel: He uses his folly like a stalking-horse, and under the presentation of that he shoots his wit.
    As you like it (1599) Act V, sc iv
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Iemand die geen inkomsten, kapitaal en plezier in het leven heeft, mist drie goede vrienden.
    Origineel: He that wants money, means, and content is without three good friends.
    As you like it (1599) Act III, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
     0
  • Schoonheid trekt dieven nog sneller aan dan geld.
    As You Like It
    ― William Shakespeare
    - +
     0
De beste As you like it van William Shakespeare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van William Shakespeare

Boeken van William Shakespeare:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs