King Lear (1605) - William Shakespeare
King Lear vertelt het verhaal van een bejaarde koning die zijn rijk verdeelt op basis van vleierij, wat leidt tot een tragische spiraal van verraad, waanzin en familieconflict. Het stuk wordt geroemd om de diepe psychologische gelaagdheid en de rauwe wijze waarop het universele thema's als ouderdom, macht en menselijk lijden onderzoekt. Als een van Shakespeare’s meest intense tragedies blijft het wereldberoemd vanwege de tijdloze en aangrijpende weergave van de menselijke conditie in tijden van chaos.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van William Shakespeare
Citaten 1 t/m 11 van 11.
-
Als de geest gewillig is, is het lichaam zwak.
Origineel:When the mind's free, the body's delicate.
King Lear (1605) Act III, sc iv― William Shakespeare -
Bepantser zonde met goud, en de sterke lans van rechtvaardigheid zal zonder pijn te doen breken, bewapen het met vodden, en een rietje van een pygmee zal het doorboren.
Origineel:Plate sin with gold, And the strong lance of justice hurtless breaks; Arm it in rags, a pigmy's straw does pierce it.
King Lear (1605) Act IV, sc vi― William Shakespeare -
De tijd brengt alles aan het licht.
Origineel:Time shall unfold what plighted cunning hides.
King Lear (1605) Act I, sc i― William Shakespeare -
De vorst der duisternis is een heer.
Origineel:The prince of darkness is a gentleman.
King Lear (1605) Act III, sc iv― William Shakespeare -
Hij is gek die vertrouwt op de makheid van een wolf, de gezondheid van een paard, de liefde van een jongen of de eed van een hoer.
Origineel:He's mad that trusts in the tameness of a wolf, a horse's health, a boy's love, or a whore's oath.
King Lear (1605) Act III, sc vi― William Shakespeare -
Liefde is geen liefde als zij vertroebeld wordt door oneigenlijke oogmerken.
Origineel:Love is not love when it is mingled with regards that stands aloof from th' entire point.
King Lear (1605) Act I, sc i― William Shakespeare -
Het ergste is nog niet aan de orde zolang wij nog kunnen zeggen 'Dit is het ergste'.
Origineel:The worst is not So long as we can say 'This is the worst.'
King Lear (1605) Act IV, sc i― William Shakespeare -
De godheid is rechtvaardig; onze aangename zonden worden gebruikt als werktuig om ons te straffen.
Origineel:The gods are just, and of our pleasant vices Make instruments to plague us.
King Lear (1605) Act V, sc iii― William Shakespeare -
Kom niet tussen de draak en zijn toorn.
Origineel:Come not between the dragon and his wrath.
King Lear (1605) Act I, sc i― William Shakespeare -
Vaak komt het goede van degenen die op zoek zijn naar iets beters.
King Lear (1605)― William Shakespeare -
Verstand en goedheid zijn voor het lage laag: vuiligheid geniet alleen van zich zelf.
Origineel:Wisdom and goodness to the vile seem vile; filths savour but themselves.
King Lear (1605) Act IV, sc ii― William Shakespeare
Bekijk alle citaten van William Shakespeare
Boeken van William Shakespeare:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
John Gay
Engels toneelschrijver 15 -
Philip Massinger
Engels toneelschrijver 9 -
John Fletcher
Engels toneelschrijver 8 -
Christopher Marlowe
Engels toneelschrijver en dichter 6 -
Thomas Dekker
Engels toneelschrijver 3 -
John Webster
Engels toneelschrijver 3 -
George Colman the Younger
Engels toneelschrijver 3 -
Thomas Middleton
Engels toneelschrijver 3




















John Gay
Philip Massinger
John Fletcher
Christopher Marlowe
Thomas Dekker
John Webster