Citaten uit Measure for Measure van William Shakespeare

  • De dwaas denkt dat hij wijs is, maar de wijze weet dat hij een dwaas is.
  • Wanneer hij sterft, neem hem dan en snij hem dan in kleine sterretjes en dan zal hij het aangezicht van de hemel zo aangenaam maken dat iedereen verliefd zal worden op de nacht.
  • Genade kan niet afgedwongen worden.
  • Het is dwaasheid te leven als leven een kwelling is.
  • Argwaan waart in 't schuldig hart steeds om.
  • Het is niet genoeg de zwakke op te helpen; men moet hem ook daarna nog steunen.
  • Het kwade dat de mens doet overleeft hem; het goede gaat vaak met hem mee in 't graf.
  • Eén goede daad die zwijgend sterft, sleept duizend andere, Die op haar wachten, met zich in het graf.
  • Hij die sterft, betaalt al zijn schulden.
  • Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften, Die in 't begin bijna onschuldig smaken, Doch als ze een weinig werken op het bloed, Branden als zwavelmijnen.
  • Elk waarom, heeft zijn daarom.
  • Wie is zo sterk dat hij niet verleid kan worden?
  • Heeft iemand in zichzelve geen muziek; roert hem de meng'ling niet van zoete tonen; die man deugt tot verraad, tot list en roof.
  • Er bestaat geen methode om het karakter op het gezicht te lezen.
  • Aanvaarden moet de mens wat 't lot hem zendt; Het baat niet te weerstaan aan tij en wind.
  • Naar het oordeel van het oog koopt elk de schoonheid, niet naar de opvijzeling van eens koopmans tong.
  • Zo dit al waanzin is, dan is er toch systeem in.
  • 't Leven is een verhaaltje, verteld door een dwaas, vol galm en drift, geheel zonder zin.
  • Als twee dames naast elkaar zitten daalt de temperatuur.
  • Overvloedige gaven worden armzalig als gevers liefdeloos blijken.
+17

Citaten 1 t/m 7 van 7.

  • Onze twijfels zijn onze verraders, die ons vaak het goede dat wij konden winnen laten verliezen door de vrees voor de poging.
    Origineel: Our doubts are traitors and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt.
    Measure for Measure (1604) Act I, sc iv
    ― William Shakespeare
    - +
    +23
  • Sommigen rijzen door ondeugd, anderen komen door deugd ten val.
    Origineel: Some rise by sin, and some by virtue fall.
    Measure for Measure (1604) Act II, sc i
    ― William Shakespeare
    - +
    +10
  • Wees wat gij zijt, dat is een vrouw; zijt gij meer, dan zijt gij er geen.
    Origineel: Be that you are, that is, a woman; if you be more, you're none.
    Measure for Measure (1604) Act II, sc iv
    ― William Shakespeare
    - +
    +2
  • Deugd is moedig en goedheid nooit bang.
    Origineel: Virtue is bold, and goodness never fearful.
    Measure for measure (1604) Act III, sc i
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • De dood is een grote verbloemer.
    Origineel: Death's a great disguiser.
    Measure for measure (1604) Act IV, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
     0
  • Geen sterfelijke macht noch grootheid kan kritiek ontlopen.
    Origineel: No might nor greatness in mortality can censure 'scape; back-wounding calumny.
    Measure for Measure (1604) Act III, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
     0
  • Het is fantastisch om reuzenkracht te hebben, maar tiranniek het als een reus te gebruiken.
    Origineel: It is excellent to have a giant's strength, but it is tyrannous to use it like a giant.
    Measure for Measure (1604) Act II, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
     0
De beste Measure for Measure van William Shakespeare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van William Shakespeare

Boeken van William Shakespeare:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs