Citaten uit Othello van William Shakespeare

Othello (1622) - William Shakespeare

Othello vertelt het tragische verhaal van een Moorse generaal die door de manipulatieve Iago tot waanzinnige jaloezie wordt gedreven jegens zijn onschuldige vrouw Desdemona. Het werk is meesterlijk vanwege de diepe psychologische gelaagdheid en de indringende verkenning van universele thema's zoals verraad, racisme en de verwoestende kracht van wantrouwen. Dankzij de iconische schurk Iago en de tijdloze emoties blijft dit een van de meest bekende en invloedrijke tragedies uit de wereldliteratuur.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van William Shakespeare

  • De dwaas denkt dat hij wijs is, maar de wijze weet dat hij een dwaas is.
  • Wanneer hij sterft, neem hem dan en snij hem dan in kleine sterretjes en dan zal hij het aangezicht van de hemel zo aangenaam maken dat iedereen verliefd zal worden op de nacht.
  • Hij die gebrek heeft aan geld, middelen en tevredenheid mist drie goede vrienden.
  • Genade kan niet afgedwongen worden.
  • Het is niet genoeg de zwakke op te helpen; men moet hem ook daarna nog steunen.
  • Het is dwaasheid te leven als leven een kwelling is.
  • Het kwade dat de mens doet overleeft hem; het goede gaat vaak met hem mee in 't graf.
  • Eén goede daad die zwijgend sterft, sleept duizend andere, Die op haar wachten, met zich in het graf.
  • Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften, Die in 't begin bijna onschuldig smaken, Doch als ze een weinig werken op het bloed, Branden als zwavelmijnen.
  • Elk waarom, heeft zijn daarom.
  • Hij die sterft, betaalt al zijn schulden.
  • Wie is zo sterk dat hij niet verleid kan worden?
  • Heeft iemand in zichzelve geen muziek; roert hem de meng'ling niet van zoete tonen; die man deugt tot verraad, tot list en roof.
  • Er bestaat geen methode om het karakter op het gezicht te lezen.
  • 't Leven is een verhaaltje, verteld door een dwaas, vol galm en drift, geheel zonder zin.
  • Zo dit al waanzin is, dan is er toch systeem in.
  • Naar het oordeel van het oog koopt elk de schoonheid, niet naar de opvijzeling van eens koopmans tong.
  • Aanvaarden moet de mens wat 't lot hem zendt; Het baat niet te weerstaan aan tij en wind.
  • Overvloedige gaven worden armzalig als gevers liefdeloos blijken.
  • Als twee dames naast elkaar zitten daalt de temperatuur.
+17

Citaten 1 t/m 18 van 18.

  • Arm en tevreden is rijk, en rijk genoeg.
    Origineel: Poor, and content is rich, and rich enough.
    Othello (1622) Act III, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +64
  • Wie geen geduld heeft, is zeer arm.
    Origineel: How poor are they that have no patience.
    Othello (1622) Act II, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +56
  • Het is dwaasheid te leven als leven een kwelling is.
    Origineel: It is silliness to live when to live is torment.
    Othello (1622) Act I, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +22
  • Een voortreffelijke reputatie, waarde heer, is zowel bij mannen als vrouwen het duidelijkst zichtbare sieraad van hun innerlijk.
    Origineel: Good name in man and woman, dear my lord, Is the immediate jewel of their souls
    Othello (1622) Act III, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +18
  • Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften,
    Die in 't begin bijna onschuldig smaken,
    Doch als ze een weinig werken op het bloed,
    Branden als zwavelmijnen.
    Origineel: Dangerous conceits are, in their natures, poisons. Which at the first are scarce found to distaste, But with a little act upon the blood. Burn like the mines of Sulphur.
    Othello (1622) Act III, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +13
  • Ons lichaam is onze tuin, waarvan onze wil de tuiman is.
    Origineel: Our bodies are our gardens, to the which our wills are gardeners.
    Othello (1622) Act I, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +10
  • Reputatie, reputatie, reputatie! Oh! Ik ben mijn reputatie kwijtgeraakt. Ik ben het onsterfelijk deel van mijn persoon kwijt en wat overblijft is beestachtig.
    Origineel: Reputation, reputation, reputation! O! I have lost my reputation. I have lost the immortal part of myself, and what remains is bestial.
    Othello (1622) Act II, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +9
  • De beroofde die glimlacht, steelt iets van de dief.
    Origineel: The robbed that smiles, steals something from the thief.
    Othello (1622) Act I, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +7
  • O wat een ellendige ogenblikken maakt hij door, die liefheeft en toch twijfelt, die verdenkt, toch hevig bemint.
    Origineel: O, what damned minutes tells he o'er; who dotes, yet doubts; suspects yet strongly loves.
    Othello (1622)
    ― William Shakespeare
    - +
    +6
  • Genoegen en bedrijvigheid maken de uren kort.
    Origineel: Pleasure and action make the hours seem short.
    Othello (1622) Act II, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +3
  • Doch woord blijft woord, en dat het spreuken horen, een krank hart heelde, kwam mij nooit ter oren.
    Origineel: But words are words. I never yet did hear. That the bruised heart was piercèd through the ears.
    Othello (1622) Act I, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +2
  • Jaloezie is een monster dat zichzelf verwekt en dan uit zichzelf geboren wordt.
    Origineel: [Jealousy] is a monster Begot upon itself, born on itself.
    Othello (1622) Act III, sc iv
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Let op, let op, o wereld! Spontaan en eerlijk zijn is niet genoeg.
    Origineel: Take note, take note, O world, To be direct and honest is not safe.
    Othello (1622) Act III, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Nietigheden, ijl als lucht, zijn voor de jaloersen bevestiging, zo sterk als bewijzen uit de Heilige Schrift.
    Origineel: Trifles, light as air; are to the jealous confirmations strong; as proofs of holy writ.
    Othello (1622) Act III, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Plezier en daden lijken de uren kort te maken.
    Origineel: Pleasure and action make the hours seem short.
    Othello (1622) Act II, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Voor wie jaloers is, Zijn dingen, ijl als lucht, sterker bewijzen, Dan spreuken uit de Schrift.
    Origineel: Trifles light as air Are to the jealous confirmations strong As proofs of holy writ.
    Othello (1622) Act III, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Ik ben degene die u komt vertellen dat de moor en uw dochter het beest met de twee ruggen aan het maken zijn.
    Origineel: I am one, sir, that comes to tell you your daughter and the Moor are now making the beast with two backs.
    Othello (1622) Act I, sc i
    ― William Shakespeare
    - +
     0
  • Oprecht en eerlijk zijn brengt gevaar met zich mee.
    Othello
    ― William Shakespeare
    - +
     0
De beste Othello van William Shakespeare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van William Shakespeare

Boeken van William Shakespeare:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs