Citaten uit Romeo and Juliet van William Shakespeare

Romeo and Juliet (1595) - William Shakespeare

Dit tragische toneelstuk vertelt het verhaal van twee jonge geliefden uit rivaliserende families in Verona, wier verboden liefde uiteindelijk tot hun noodlottige dood leidt. Het werk is wereldberoemd als hét symbool van romantische opoffering en blinkt uit door Shakespeare's prachtige, poëtische taalgebruik en tijdloze thema’s. Door de talloze bewerkingen en de universele herkenbaarheid van de strijd tussen passie en familieplicht blijft het een fundamenteel meesterwerk in de wereldliteratuur.

Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van William Shakespeare

  • De dwaas denkt dat hij wijs is, maar de wijze weet dat hij een dwaas is.
  • Wanneer hij sterft, neem hem dan en snij hem dan in kleine sterretjes en dan zal hij het aangezicht van de hemel zo aangenaam maken dat iedereen verliefd zal worden op de nacht.
  • Hij die gebrek heeft aan geld, middelen en tevredenheid mist drie goede vrienden.
  • Genade kan niet afgedwongen worden.
  • Het is niet genoeg de zwakke op te helpen; men moet hem ook daarna nog steunen.
  • Het is dwaasheid te leven als leven een kwelling is.
  • Het kwade dat de mens doet overleeft hem; het goede gaat vaak met hem mee in 't graf.
  • Eén goede daad die zwijgend sterft, sleept duizend andere, Die op haar wachten, met zich in het graf.
  • Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften, Die in 't begin bijna onschuldig smaken, Doch als ze een weinig werken op het bloed, Branden als zwavelmijnen.
  • Elk waarom, heeft zijn daarom.
  • Hij die sterft, betaalt al zijn schulden.
  • Wie is zo sterk dat hij niet verleid kan worden?
  • Heeft iemand in zichzelve geen muziek; roert hem de meng'ling niet van zoete tonen; die man deugt tot verraad, tot list en roof.
  • Er bestaat geen methode om het karakter op het gezicht te lezen.
  • 't Leven is een verhaaltje, verteld door een dwaas, vol galm en drift, geheel zonder zin.
  • Zo dit al waanzin is, dan is er toch systeem in.
  • Naar het oordeel van het oog koopt elk de schoonheid, niet naar de opvijzeling van eens koopmans tong.
  • Aanvaarden moet de mens wat 't lot hem zendt; Het baat niet te weerstaan aan tij en wind.
  • Overvloedige gaven worden armzalig als gevers liefdeloos blijken.
  • Als twee dames naast elkaar zitten daalt de temperatuur.
+17

Citaten 1 t/m 15 van 15.

  • Vaarwel, vaarwel! 't Verdriet van 't afscheid is zo zoet, dat ik 't vaarwel herhaal tot d'ochtend ons begroet.
    Origineel: Good night, good night! Parting is such sweet sorrow, that I shall say: Good night, till it be morrow.
    Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +53
  • Afhankelijkheid is hees en mag niet hardop spreken.
    Origineel: Bondage is hoarse and may not speak aloud.
    Romeo and Juliet (1595) Act II, sc i
    ― William Shakespeare
    - +
    +52
  • Wat zegt een naam? Dat wat wij een roos noemen, zou met elke andere naam even heerlijk ruiken.
    Origineel: What's in a name? That which we call a rose, by any other name would smell as sweet.
    Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +37
  • Te haastig komt even laat aan als te langzaam.
    Origineel: Too swift arrives as tardy as too slow.
    Romeo and Juliet (1595) Act II, sc v
    ― William Shakespeare
    - +
    +33
  • Wanneer hij sterft, neem hem dan en snij hem dan in kleine sterretjes en dan zal hij het aangezicht van de hemel zo aangenaam maken dat iedereen verliefd zal worden op de nacht.
    Origineel: And when he shall die, Take him and cut him out in little stars, And he will make the face of Heaven so fine That all the world will be in love with night.
    Romeo and Juliet (1595) Act III, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +27
  • Wie nooit een wonde voelde, lacht om pijn.
    Origineel: He jests at scars that never felt a wound.
    Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +25
  • Het is een slechte kok, die zijn eigen vingers niet kan aflikken.
    Origineel: It's a bad cook who can't lick his own fingers.
    Romeo and Juliet (1595) 4, 2
    ― William Shakespeare
    - +
    +19
  • Breng een wanhopig mens niet in verzoeking.
    Origineel: Tempt not a desperate man.
    Romeo and Juliet (1595) Act V, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +16
  • Wees geduldig want de wereld is groot en wijd.
    Origineel: Be patient, for the world is broad and wide.
    Romeo and Juliet (1595) Act III, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
    +13
  • Is 't hart van zware zorgen krank,
    en dof en droef 't gemoed,
    Muziek maakt, met haar zilvren klank,
    spoedig weer alles goed.
    Origineel: When griping grief the heart doth wound, and doleful dumps the mind oppress, then music, with her silver sound, with speedy help doth lend redress.
    Romeo and Juliet (1595) Act IV, sc v
    ― William Shakespeare
    - +
    +5
  • Wat liefde kan, durft liefde ook te beproeven.
    Origineel: And what love can do, that dares love attempt.
    Romeo and Juliet (1595) Act II, sc ii
    ― William Shakespeare
    - +
    +2
  • De nacht heeft zijn kaarsen opgebrand.
    Romeo and Juliet
    ― William Shakespeare
    - +
    +1
  • Als de schoonheid zo streng verhongert doodt zij de schoonheid van wat zij had kunnen baren.
    Origineel: For beauty starved with her severity; Cuts beauty off from all posterity
    Romeo and Juliet (1595) Act I, sc i
    ― William Shakespeare
    - +
     0
  • Euveldaad! Hoe snel neemt gij de ziel van radelozen in!
    Origineel: O mischief, thou art swift to enter in the thoughts of desperate men!
    Romeo and Juliet (1595) Act V, sc i
    ― William Shakespeare
    - +
     0
  • Misbruikte deugd wordt ondeugd, en ondeugd krijgt door haar handelen soms waardigheid.
    Origineel: Virtue itself turns vice, being misapplied, and vice sometimes by action dignified.
    Romeo and Juliet (1595) Act II, sc iii
    ― William Shakespeare
    - +
     0
De beste Romeo and Juliet van William Shakespeare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van William Shakespeare

Boeken van William Shakespeare:

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs