Citaten uit Twelfth night van William Shakespeare

  • De dwaas denkt dat hij wijs is, maar de wijze weet dat hij een dwaas is.
  • Hij die gebrek heeft aan geld, middelen en tevredenheid mist drie goede vrienden.
  • Wanneer hij sterft, neem hem dan en snij hem dan in kleine sterretjes en dan zal hij het aangezicht van de hemel zo aangenaam maken dat iedereen verliefd zal worden op de nacht.
  • Genade kan niet afgedwongen worden.
  • Het is dwaasheid te leven als leven een kwelling is.
  • Het is niet genoeg de zwakke op te helpen; men moet hem ook daarna nog steunen.
  • Argwaan waart in 't schuldig hart steeds om.
  • Het kwade dat de mens doet overleeft hem; het goede gaat vaak met hem mee in 't graf.
  • Eén goede daad die zwijgend sterft, sleept duizend andere, 
Die op haar wachten, met zich in het graf.
  • Elk waarom, heeft zijn daarom.
  • Hij die sterft, betaalt al zijn schulden.
  • Gevaarlijke vermoedens zijn vergiften, 
Die in 't begin bijna onschuldig smaken, 
Doch als ze een weinig werken op het bloed, 
Branden als zwavelmijnen.
  • Wie is zo sterk dat hij niet verleid kan worden?
  • Heeft iemand in zichzelve geen muziek; roert hem de meng'ling niet van zoete tonen; die man deugt tot verraad, tot list en roof.
  • Er bestaat geen methode om het karakter op het gezicht te lezen.
  • Aanvaarden moet de mens wat 't lot hem zendt; Het baat niet te weerstaan aan tij en wind.
  • Naar het oordeel van het oog koopt elk de schoonheid, niet naar de opvijzeling van eens koopmans tong.
  • 't Leven is een verhaaltje, verteld door een dwaas, vol galm en drift, geheel zonder zin.
  • Zo dit al waanzin is, dan is er toch systeem in.
  • Overvloedige gaven worden armzalig als gevers liefdeloos blijken.
+17

Citaten 1 t/m 9 van 9.

  • Beter een geestige dwaas dan een dwaze geest.
    Origineel: Better a witty fool than a foolish wit.
    Twelfth night (1601) Act I, sc v
    William Shakespeare
    - +
    +70
  • Als muziek het voedsel der liefde is, speel dan verder.
    Origineel: If music be the food of love, play on.
    Twelfth night (1601) Act I, sc i
    William Shakespeare
    - +
    +15
  • Veel talmen voorkomt een slecht huwelijk.
    Origineel: Many a good hanging prevents a bad marriage.
    Twelfth night (1601) Act I, sc v
    William Shakespeare
    - +
    +11
  • Defect is van nature slechts de geest; en slechts de wreedaard kan wanstaltig heten.
    Origineel: In nature there's no blemish but the mind; none can be call'd deform'd but the unkind.
    Twelfth night (1601) Act III, sc iv
    William Shakespeare
    - +
    +9
  • Ik zeg dat er geen duisternis is maar onwetendheid.
    Origineel: I say there is no darkness but ignorance.
    Twelfth night (1601) Act IV, sc ii
    William Shakespeare
    - +
    +6
  • Voor wie enig vernuft bezit is een spreuk als een handschoen; ook binnenste buiten gekeerd kan hij dienen.
    Origineel: A sentence is but a cheveril glove to a good wit. How quickly the wrong side may be turned outward!
    Twelfth night (1601) Act III, sc i
    William Shakespeare
    - +
    +2
  • Het was me het wereldje wel sinds laaghartig huichelen een compliment werd gevonden.
    Origineel: 'Twas never merry world Since lowly feigning was call'd compliment.
    Twelfth night (16001601) Act III, sc i
    William Shakespeare
    - +
    +1
  • Wees niet bang voor grootheid: sommigen worden groot geboren, sommigen verwerven grootsheid, en weer anderen krijgen het zomaar in hun schoot geworpen.
    Origineel: Be not afraid of greatness. Some are born great, some achieve greatness, and others have greatness thrust upon them.
    Twelfth night (1601) Act II, sc v
    William Shakespeare
    - +
    +1
  • Toon, Lot, uw macht! Vrij zijn wij slechts in schijn; wat zijn moet, komt; welnu, zo moge het zijn.
    Origineel: Fate, show thy force: ourselves we do not owe; What is decreed must be, and be this so.
    Twelfth night (1601) Act I, sc v
    William Shakespeare
    - +
     0
De beste Twelfth night van William Shakespeare citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Bekijk alle citaten van William Shakespeare

Boeken van William Shakespeare: