The summing up (1935) - William Somerset Maugham
The Summing Up is een intellectuele autobiografie waarin Somerset Maugham terugblikt op zijn carrière en zijn persoonlijke filosofie over kunst, religie en het schrijverschap. Het boek is beroemd vanwege de uitzonderlijke helderheid en eerlijkheid waarmee de auteur het literaire vakmanschap en zijn eigen beperkingen ontleedt. Het wordt wereldwijd gewaardeerd als een tijdloos en nuchter compendium van wijsheid dat nog steeds als een essentiële gids voor aspirant-schrijvers dient.
Bestel dit boek bij bol.com
alle citaten van William Somerset Maugham
Citaten 1 t/m 13 van 13.
-
Elke productie van een kunstenaar moet de uitdrukking zijn van een avontuur van zijn ziel.
Origineel:Every production of an artist should be the expression of an adventure of his soul.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Traditie is een gids en geen cipier.
Origineel:Tradition is a guide and not a jailer.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Liefde was slechts een vuil spel dat de natuur met ons speelde om de voortzetting van de soort te bereiken.
Origineel:Love was only the dirty trick nature played on us to achieve the continuation of the species.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
De grote levenstragiek is niet dat mensen sterven, maar dat zij ophouden lief te hebben.
Origineel:The great tragedy of life is not that men perish, but that they cease to love.
The summing up (1935) §77― William Somerset Maugham -
Een mens met een hoge positie krijgt een andere kijk op zijn omgeving en dat verandert zijn karakter.
Origineel:A man's height gives him a different outlook on his environment and so changes his character.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Veel pessimisme wordt veroorzaakt door aan anderen te beschrijven hoe je je voelen zou als je in hun plaats was.
Origineel:Much pessimism is caused by ascribing to others the feelings you would feel if you were in their place.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
De ouderdom is bereid taken te ondernemen waar de jeugd voor terugdeinsde omdat ze te lang zouden duren.
Origineel:Old age is ready to undertake tasks that youth shirked because they would take too long.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Het is gezond zich zelf af te leren om meer beïnvloed te worden door afkeuring dan door lof.
Origineel:It is salutary to train oneself to be no more affected by censure than by praise.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Je bent niet boos op mensen wanneer je hen uitlacht. Humor leert tolerantie.
Origineel:You are not angry with people when you laugh at them. Humor teaches tolerance.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
We weten van onze vrienden eerder hun gebreken dan hun verdiensten.
Origineel:We know our friends by their defects rather than by their merits.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
De ouderdom heeft zijn pleziertjes, die, hoewel anders, niet minder zijn dan de pleziertjes van de jeugd.
Origineel:Old age has its pleasures, which, though different, are not less than the pleasures of youth.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham -
Er is slechts één ding waar ik zeker van ben, en dat is dat er maar heel weinig is waarvan men zeker kan zijn.
Origineel:There is only one thing about which I am certain, and this is that there is very little about which one can be certain.
The summing up (1935) Ch. 5― William Somerset Maugham -
Het is niet verdienstelijker duizend boeken te hebben gelezen dan duizend akkers te hebben geploegd.
Origineel:There is no more merit in having read a thousand books than in having ploughed a thousand fields.
The summing up (1935)― William Somerset Maugham
Bekijk alle citaten van William Somerset Maugham
Boeken van William Somerset Maugham:
Trefwoorden in deze citaten:
Vergelijkbare auteurs
-
Aldous Huxley
Engels schrijver 165 -
George Orwell
Engels schrijver (ps. van Eric Blair) 134 -
Samuel Johnson
Engels schrijver 99 -
Gilbert Keith Chesterton
Engels schrijver 79 -
William Hazlitt
Engels schrijver 79 -
Charles Dickens
Engels schrijver 72 -
Jonathan Swift
Engels schrijver 69 -
Graham Greene
Engels schrijver 66

















Aldous Huxley
George Orwell
Samuel Johnson
Gilbert Keith Chesterton
William Hazlitt
Charles Dickens
Jonathan Swift
Graham Greene