Citaten uit Jane Eyre van Charlotte Brontë

Citaten 1 t/m 10 van 11.

1 2 Volgende 
  • Ik kan duidelijk onderscheid maken tussen de misdadiger en zijn misdaad; Ik kan het eerste oprecht vergeven terwijl ik het laatste verafschuw.
    Origineel: I can so clearly distinguish between the criminal and his crime; I can so sincerely forgive the first while I abhor the last.
    Bron: Jane Eyre (1847) ch. 6
    ― Charlotte Brontë
    - +
    +4
  • Het leek alsof mijn tong woorden uitsprak zonder dat mijn wil instemde met hun uitspraak: iets sprak uit mij waarover ik geen controle had.
    Origineel: It seemed as if my tongue pronounced words without my will consenting to their utterance: something spoke out of me over which I had no control.
    Bron: Jane Eyre (1847) ch. 4
    ― Charlotte Brontë
    - +
    +1
  • Ik vind niet dat u het recht hebt mij te commanderen, meneer, louter en alleen omdat u ouder bent dan ik of omdat u meer van de wereld hebt gezien dan ik. Het hangt af van het gebruik dat u van uw tijd en ervaring hebt gemaakt of u aanspraak kan maken op superioriteit.
    Origineel: I don't think, sir, that you have a right to command me, merely because you are older than I, or because you have seen more of the world than I have; your claim to superiority depends on the use you have made of your time and experience.
    Bron: Jane Eyre (1847) ch.14
    ― Charlotte Brontë
    - +
    +1
  • Schoonheid bevindt zich in het oog van degene die kijkt.
    Origineel: Beauty is in the eye of the gazer.
    Bron: Jane Eyre
    ― Charlotte Brontë
    - +
    +1
  • Wroeging is het gif van het leven.
    Origineel: Remorse is the poison of life.
    Bron: Jane Eyre p.141
    ― Charlotte Brontë
    - +
    +1
  • Armoede was voor mij synoniem met vernedering.
    Origineel: Poverty for me was synonymous with degradation.
    Bron: Jane Eyre
    ― Charlotte Brontë
    - +
     0
  • God gaf me niet mijn leven om het weg te gooien.
    Origineel: God did not give me my life to throw away.
    Bron: Jane Eyre (1847) ch. 35
    ― Charlotte Brontë
    - +
     0
  • Ik ben geen vogel en er is geen net waarin ik verstrikt zit. Ik ben een vrij menselijk wezen met een onafhankelijke wil die ik nu doe gelden om u te verlaten.
    Origineel: I am no bird; and no net ensnares me: I am a free human being with an independent will, which I now exert to leave you.
    Bron: Jane Eyre (1847)
    ― Charlotte Brontë
    - +
     0
  • Ik hou meer van onbeschoftheid dan van vleierij.
    Origineel: I like rudeness a great deal better than flattery.
    Bron: Jane Eyre (1847) p.264
    ― Charlotte Brontë
    - +
     0
  • Ik zou altijd liever gelukkig zijn dan waardig.
    Origineel: I would always rather be happy than dignified.
    Bron: Jane Eyre
    ― Charlotte Brontë
    - +
     0
1 2 Volgende 
De beste Jane Eyre van Charlotte Brontë citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.

Over Charlotte Brontë

Charlotte Brontë (Thornton, 21 april 1816 – Haworth, 31 maart 1855) was een Brits schrijfster en de oudste van de drie gezusters Brontë, wier romans klassiekers van de Engelse literatuur zijn geworden. Ook haar zusters zijn als romanschrijfster beroemd geworden: Anne, de jongste, en Emily de middelste. Er was ook een broer, Branwell, die schilderde.

Charlotte schreef onder het pseudoniem Currer Bell. In 1831 volgde zij lessen in Roe Head en was twee keer voor korte tijd gouvernante. In 1842 ging zij samen met haar jongere zuster Emily, met wie zij een privéschool wilde opzetten, naar het pensionaat Heger te Brussel, waar zij verliefd werd op de directeur. Deze periode in Brussel leverde de inspiratie voor haar beroemdste boek, Jane Eyre.
Nadat haar zuster Emily was overleden, werd een postume editie van Emily's beroemde maar enige boek Wuthering Heights uitgebracht, onder redactie van Charlotte. Charlotte trouwde in juni 1854 met de hulppredikant van haar vader, Arthur Bell Nichols. Nog geen jaar later overleed zij, volgens de officiële lezing op haar overlijdenspapieren, aan tuberculose, net als Emily en Anne. Volgens veel biografen is ze echter overleden aan uitputting als gevolg van hyperemesis gravidarum. (Zwangerschapsbraken).

In 1857 verscheen haar biografie Life of Charlotte Brontë, geschreven door haar collega-schrijfster en vriendin Elizabeth Gaskell. Het boek focust vooral op de relatie tussen Charlottes identiteit als schrijfster en haar rol als dochter, zuster en echtgenote.

Bron Wikipedia

Populaire trefwoorden

Populaire auteurs