Citaten 1 t/m 10 van 10.
-
Ik ben om. Het ontleden moet worden afgeschaft. Er is niets in te brengen tegen de afschaffing van wat dan ook. Ik juich het nu zelfs van ganser harte toe wanneer de verzamelde hulponderwijzers van Nederland ons taalonderwijs zouden willen beperken tot het aanleren van rooksignalen en tam-tamgeroffel.
Bron: Averechts (1980) -
De heiligen zijn afgeschaft, hoe moet het nu met de schijnheiligen?
-
De ware wereld hebben we afgeschaft: welke wereld bleef er over?
Origineel:Die wahre Welt haben wir abgeschafft: welche Welt blieb übrig?
Bron: Götzendämmerung (1889) -
De leuze is tegenwoordig: 'het menselijke en het christelijke zijn een en hetzelfde'. Dat is een heel juiste zegswijze voor het feit, dat het christendom afgeschaft is.
-
Na het uitroepen van de republiek werd in Oostenrijk de adel afgeschaft. Daarvoor in de plaats is een abonnement op de concerten van die Wiener Philharmoniker gekomen.
Origineel:Nach der Ausrufung der Republik wurde der Adel in Österreich abgeschafft. An seine Stelle ist der Besitz eines Philharmonischen Abonnements getreten.
Bron: Apropos Musik p.215 -
Alleen door oorlog kan oorlog worden afgeschaft; wie het geweer niet wil, moet het geweer opnemen.
-
Ik heb de voorschriften niet veranderd, ik heb ze afgeschaft!
Origineel:Ich habe die Vorschriften nicht geändert, ich habe sie abgeschafft!
Bron: In: Kurt Simon - Erhards große Stunden (1966) -
Welnu, de dertiende wijziging van de grondwet van de VS die de slavernij afschafte, heeft de slavernij niet afgeschaft voor degenen die veroordeeld zijn voor een misdrijf.
Origineel:Well for one, the 13th amendment to the constitution of the US which abolished slavery - did not abolish slavery for those convicted of a crime.
-
De staat wordt niet 'afgeschaft', hij sterft.
Origineel:Der Staat wird nicht 'abgeschafft', er stirbt ab.
Bron: Die Entwicklung des Sozialismus von der Utopie zur Wissenschaft (1880) III -
Zonder slavernij zou de doodstraf waarschijnlijk in Amerika zijn afgeschaft. Slavernij werd een toevluchtsoord voor de doodstraf.
Origineel:Had it not been for slavery, the death penalty would have likely been abolished in America. Slavery became a haven for the death penalty.
De beste afgeschaft citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
