Citaten: afscheid

Citaten 1 t/m 10 van 26.

  • Comtesse Diane de Beausacq
    Comtesse Diane de Beausacq
    Frans schrijfster 1829-1899
    ajax-loader
    - +
    +399

    Afwezigheid doodt liefde niet, tenzij ze al ziek was bij het afscheid.

    Origineel: L'absence ne tue l'amour que s'il était malade au départ.

  • Onbekend
    ajax-loader
    - +
    +147

    Afscheid nemen is met zachte vingers, wat voorbij is, dichtdoen en verpakken in de goede gedachten der herinnering.

  • Edmond Haraucourt
    Edmond Haraucourt
    Frans dichter, componist en schrijver 1856-1941
    ajax-loader
    - +
    +108

    Afscheid nemen is een beetje sterven; sterven aan dat waarvan men houdt. Men laat een beetje van zichzelf achter in ieder uur en elke plaats.

    Origineel: Partir, c'est mourir un peu,
    C'est mourir à ce qu'on aime:
    On laisse un peu de soi-même
    En toute heure et dans tout lieu.

    Bron: Rondel de I'adieu (1891)

  • Henry Wadsworth Longfellow
    Henry Wadsworth Longfellow
    Amerikaans dichter 1819-1892
    ajax-loader
    - +
    +103

    Degenen die ons verlaten, voelen niet de pijn van het afscheid; de achterblijvers lijden.

  • Elizabeth Bibesco
    Elizabeth Bibesco
    Engels schrijfster 1897-1945
    ajax-loader
    - +
    +85

    Het afscheid verlengen is niets waard; je verlengt niet de aanwezigheid maar het vertrek.

  • Onbekend
    ajax-loader
    - +
    +80

    Afscheid nemen is met dankbare handen aannemen al wat herinnering waard is.

  • Rabindranath Tagore
    Rabindranath Tagore
    Indiaas mysticus, dichter en Nobelprijswinnaar literatuur (1913) 1861-1941
    ajax-loader
    - +
    +70

    De lamp van het samenzijn brandt lang; zij gaat in een oogwenk uit bij het afscheid.

    Bron: Zwervende vogels

  • Voltaire
    Voltaire
    Frans schrijver en filosoof (ps. van François Marie Arouet) 1694-1778
    ajax-loader
    - +
    +65

    Heeft men een goed boek uitgelezen, dan is het alsof men van een goede vriend afscheid neemt.

    Origineel: En finissant un bon livre, il semble que l'on quitte un ami.

    Bron: Dictionnaire Philosoph

  • Elisabeth von Heyking
    Elisabeth von Heyking
    Duits schrijfster 1861-1925
    ajax-loader
    - +
    +65

    Het leven is een voortdurend afscheid nemen.

    Origineel: Das Leben ist ein beständiges Abschiednehmen.

    Bron: Briefe, die ihn nicht erreichten (1903), 169

  • Lord George Byron
    Lord George Byron
    Engels dichter 1788-1824
    ajax-loader
    - +
    +43

    Laat ons elkander niet week maken, maar laat ons gauw scheiden; een afscheid dat voor eeuwig is, moet plotseling zijn, anders maakt het van een ogenblik een eeuwigheid en kleeft in de zandloper des levens het droeve zand met tranen aaneen.

    Origineel: Let's not unman each otherpart at once; All farewells should be sudden, when forever, Else they make an eternity of moments, And clog the last sad sands of life with tears.