Citaten 76 t/m 100 van 108.
-
Maar goed dat de mens maar beetje bij beetje begrijpt dat hij niet begrijpt.
-
Men moet de aard van de vijand begrijpen: de geschiedenis van de vijand, de cultuur van de vijand, de wensen van de vijand. Als je deze goed begrijpt, nou, dan kun je misschien de weg naar vrede vinden.
Origineel:One has to understand what the enemy is all about: the enemy's history, the enemy's culture, the enemy's aspirations. If you understand these well, you can perhaps move towards peace.
-
Met als ons weten zijn wij nog als de vogel op de telegraafpaal wie zoveel belangrijks voorbijgaat, waar hij niets van begrijpt.
-
Niemand mag een kind benaderen met iets anders dan een vriendelijk gezicht, want het kind begrijpt de natuurlijke taal eerder dan de moedertaal.
Origineel:Kein Mensch soll sich einem Kinde mit einem anderen als freundlichem Angesichte nähern, denn das Kind versteht die Natursprache, ehe es die Muttersprache versteht.
-
Wanneer je het universum begrijpt, dan heb je er controle over, op een bepaalde manier.
Origineel:If you understand the universe, you control it, in a way.
My Brief History (2013) p.16 -
Wat is sympathie? Hetgeen maakt, dat men elkander begrijpt voordat men spreekt.
-
Alleen hij begrijpt het alfabet, die weet hoe het te verbinden.
Origineel:Nur der begreift das Alphabet, der es recht zu verbinden versteht.
-
Als een man zegt dat hij een vrouw niet begrijpt, komt dat omdat hij niet de moeite neemt.
Origineel:When a man says he doesn't understand a woman it's because he won't take the trouble.
Delphi Complete Works of Edith Wharton (2013) 3676 -
Angst is een natuurlijke reactie van de mens op datgene wat hij niet begrijpt of niet kent en waarvan hij denkt dat het gevaar inhoudt. Het is gewoon een afweermechanisme, net als zweten wanneer je het warm hebt en rillen wanneer je het koud hebt. Je bent nu bang omdat je niet weet wat daar is, dus moet je gaan kijken om erachter te komen. Is er niets, geweldig, vals alarm. Is er wel iets of iemand, dan kun je dat alleen overwinnen door uit te vinden wat het is en het dan het hoofd te bieden.
-
Antipathie analyseert beter, maar alleen sympathie begrijpt het.
Origineel:L’antipathie analyse mieux, mais la sympathie seule comprend.
-
Begrijpt niemand dat doden in de naam van God hem alleen maar tot een moordenaar maakt?
Origineel:Mas então ninguém percebe que matar em nome de Deus é fazer de Deus um assassino?
Interview met Edney Silvestre (2007) -
De lessen van de wereld zijn geschreven in een taal waaruit niets kan worden vertaald: de taal van de ervaring. De onervarene kent de lessen uit het hoofd, maar begrijpt het niet.
Origineel:Las lecciones del mundo están escritas en un idioma del que no se puede traducir nada; el de la experiencia. El inexperto las sabe de memoria, pero no las entiende.
-
De taal van het geld is de wereldtaal die iedereen begrijpt.
Origineel:Geldsprache ist die Weltsprache, die jeder versteht.
-
Een politicus is een man die de overheid begrijpt. Een staatsman is een politicus die al 15 jaar dood is.
Origineel:A politician is a man who understands government. A statesman is a politician who's been dead for 15 years.
-
Een volk begrijpt zelden iets van de revoluties, met zijn hulp tot stand gebracht.
Origineel:Rarement la foule comprend quelque chose aux révolutions accomplies avec son concours.
-
Er is niets ellendiger in de wereld dan een besluiteloos persoon die tussen twee gevoelens zweeft, beide graag wil verenigen en niet begrijpt dat niets ze kan verenigen dan juist de twijfel, de rusteloosheid die hem kwelt.
Origineel:Es ist nichts erbärmlicher in der Welt als ein unentschlossener Mensch, der zwischen zweien Empfindungen schwebt, gern beide vereinigen möchte und nicht begreift, daß nichts sie vereinigen kann als eben der Zweifel, die Unruhe, die ihn peinigen.
Clavigo (1774) 4. Akt, Carlos zu Clavigo -
Er zijn boeken waardoor je alles leert en uiteindelijk niets van de materie begrijpt.
Origineel:Es gibt Bücher, durch welche man alles erfährt und doch zuletzt von der Sache nichts begreift.
-
Geluk! Geluk! Er is geen woord dat meer betekenissen heeft; iedereen begrijpt het op zijn eigen manier!
Origineel:¡La felicidad! ¡La felicidad! No existe palabra que tenga más acepciones; cada uno la entiende a su manera.
Clemencia: novela de costumbres (1860) p.115 -
Het Amerikaanse publiek is waarschijnlijk niet slimmer dan het Franse publiek, maar ze voelt zich niet verplicht te lachen wanneer ze het niet begrijpt.
Origineel:Le public américain n'est probablement pas plus malin que le public français, mais il ne se croit pas obligé de ricaner quand il ne comprend pas.
-
Het is gevaarlijk overtuigd te zijn voordat men begrijpt.
Origineel:There is a danger in being persuaded before one understands.
Maxims of Piety and of Christianity (1781) Persuade -
Hij begrijpt niet dat ik graag de vrijheid wil om mijn eigen fouten te maken.
Origineel:He doesn't understand I want the freedom to make my own mistakes.
The Passion (1987) -
Hillary Clinton begrijpt dat we moeten investeren in onderwijs en werkgelegenheid voor onze jonge mensen, niet in meer gevangenissen.
Origineel:Hillary Clinton understands that we have to invest in education and jobs for our young people, not more jails or incarceration.
-
In de beginjaren vecht je omdat je elkaar niet begrijpt. In de latere jaren vecht je omdat je dat doet.
Origineel:In the early years, you fight because you don't understand each other. In the later years, you fight because you do.
Faceboek (2011) -
Investeer nooit in een bedrijf dat je niet begrijpt.
Origineel:Never invest in a business you can't understand.
-
Niets is zo ondoorgrondelijk als gelach in een taal die je niet begrijpt.
Origineel:Nothing is so impenetrable as laughter in a language you don't understand.
De beste begrijpt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net. (pagina 4)
