Citaten 61 t/m 70 van 72.
-
Je kunt Wagner's Lohengrin niet beoordelen na slechts een eerste keer luisteren, en ik ben zeker niet van plan er nog een keer naar te luisteren.
Origineel:Non si può giudicare il Lohengrin di Wagner dopo un primo ascolto, ed io non intendo certo ascoltarlo una seconda volta.
Bron: toegeschreven -
Je leven in de oppositie doorbrengen, is voor een politicus zoals het voor een dichter zou zijn om zichzelf te veroordelen tot het lezen en beoordelen van de verzen van anderen.
Origineel:Passer sa vie dans l'opposition est pour un homme politique ce que serait pour un poète se condamner à lire et à juger les vers des autres.
Bron: Toespraak Poëzie en politiek 28 april 1969 -
Je moet een man zowel naar zijn vijanden als naar zijn vrienden beoordelen.
Origineel:You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
Bron: Lord Jim (1900) Ch. 34 -
Om de mensen te beoordelen, moet men hun de vooroordelen van hun tijd vergeven.
Origineel:Pour juger les hommes, il faut leur passer les préjugés de leur temps.
Bron: Pensées diverses -
We beoordelen anderen op hun acties, onszelf op onze intenties.
Origineel:Nous jugeons des autres par leurs actions, de nous-mêmes par nos intentions.
Bron: Petits aphorismes (1892) sur la justice -
We beoordelen onszelf op onze kwaliteiten, anderen beoordelen ons op onze fouten.
Origineel:Nous nous jugeons sur nos qualités, les autres nous jugent sur nos défauts.
Bron: Petits aphorismes (1892) Sur la justice, 5 -
We moeten gevoelens beoordelen op daden in plaats van op woorden.
Origineel:Il faut juger les sentiments par des actes plus que par des paroles.
Bron: Le Marquis de Villemer -
Wij leren eigenlijk slechts uit die boeken, welke wij niet kunnen beoordelen. Konden wij dat wel, dan moest de schrijver bij ons in de leer gaan.
Origineel:Eigentlich lernen wir nur von Büchern, die wir nicht beurteilen können. Der Autor eines Buchs, das wir beurteilen könnten, müßte von uns lernen.
Bron: Maximen und Reflexionen (1840) Kunst und Altertum 5,3 -
Wij schilderen met ogen der liefde, en alleen ogen der liefde moeten ons beoordelen.
Origineel:Wir malen mit den Augen der Liebe, und Augen der Liebe müssen uns auch nur beurteilen.
Bron: Emilia Galotti (1772) 1, 4 -
Beter dan naar zijn bezigheden laat de mens zich naar zijn genoegens beoordelen.
De beste beoordelen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
