Citaten 91 t/m 100 van 115.
-
Bijna elk woord heeft veel verschillende nuances van betekenis en moet daarom worden geïnterpreteerd naargelang de context.
Origineel:In common use almost every word has many shades of meaning, and therefore needs to be interpreted by the context.
Bron: Elements of Economics of Industry (1890) Bk II, ch. 1, §1 -
De betekenis van de radio is nog nauwelijks te overzien. Haar geestelijk nivellerende werking zal waarschijnlijk nog groter blijken, dan die van de bioscoop.
-
De echte betekenis van religie is dus niet enkel een moraal, maar een moraal beroerd door gevoel.
Origineel:The true meaning of religion is thus, not simply morality, but morality touched by emotion.
Bron: Literature and Dogma (1883) preface -
De wereld wordt elke dag armer. Dat dit de ware betekenis van vooruitgang is, illustreert Amerika met alarmerende duidelijkheid.
Origineel:Die Welt wird mit jedem Tag ärmer. Das dies der eigentliche Sinn des Fortschritts ist, illustriert mit erschreckender Deutlichkeit Amerika
Bron: Reisetagebuch eines Philosophen (1919) -
Echte liefde staat nooit perplex, kwalificeert nooit, verwerpt nooit, stelt nooit eisen. Het vult aan door gratie van het herstellen van onbeperkte circulatie. Het brandt omdat het de ware betekenis van opoffering kent. Het is verlicht leven.
Origineel:Real love is never perplexed, never qualifies, never rejects, never demands. It replenishes, by grace of restoring unlimited circulation. It burns, because it knows the true meaning of sacrifice. It is life illuminated.
-
Een Haydn-symfonie had een betekenis voor de groep die ernaar luisterde. Een Mahler-symfonie had een betekenis voor de man die het componeerde. Dat is het verschil tussen de klassieke en romantische opvattingen over kunst.
Origineel:A Haydn symphony had a meaning for the social group that listened to it. A Mahler symphony had a meaning for the man who composed it. Here is the difference between the classical and romantic attitudes to art.
Bron: toegeschreven -
God is de stilte van het universum en de mens de schreeuw die betekenis geeft aan deze stilte.
Origineel:Deus é o silêncio do universo, e o homem o grito que dá um sentido a esse silêncio.
Bron: Lanzarote Notebooks (1990) -
Herinneringen zijn gemaakt van wonderbaarlijk materiaal - bedrieglijk maar toch dwingend, krachtig en schaduwrijk. Er is geen afhankelijkheid van geheugen, en toch is er geen realiteit buiten dat wat we ons herinneren. Elk moment dat we doormaken dankt zijn betekenis aan het vorige.
Origineel:Erinnerungen sind aus wundersamen Stoff gemacht - trügerisch und dennoch zwingend, mächtig und schattenhaft. Es ist kein Verlass auf die Erinnerung, und dennoch gibt es keine Wirklichkeit ausser der, die wir im Gedächtnis tragen. Jeder Augenblick, den wir durchleben, verdankt dem vorangegangenen seinen Sinn.
Bron: Der Wendepunkt -
Het basisinstrument voor het manipuleren van de werkelijkheid is het manipuleren van woorden. Als u de betekenis van woorden kunt beheersen, kunt u de mensen beheersen die de woorden moeten gebruiken.
Origineel:The basic tool for the manipulation of reality is the manipulation of words. If you can control the meaning of words, you can control the people who must use the words.
Bron: I Hope I Shall Arrive Soon,'How To Build A Universe That Doesn't Fall Apart Two Days Later (1986) -
Het is de verhalenverteller die ons maakt wat we zijn, die geschiedenis maakt. De verhalenverteller creëert de herinnering die de overlevenden moeten hebben - anders zou hun overleven geen betekenis hebben gehad.
Origineel:It is the storyteller who makes us what we are, who creates history. The storyteller creates the memory that the survivors must have - otherwise their surviving would have no meaning.
De beste betekenis citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 10)
