Citaten 1 t/m 10 van 12.
-
Afwezigheid nu en dan is in de liefde van goede invloed en houdt haar klaar en stralend.
Origineel:Absences are a good influence in love and keep it bright and delicate.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) -
De wreedste leugens worden vaak verteld door te zwijgen.
Origineel:The cruelest lies are often told in silence.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) Truth of Intercourse -
Eenmaal getrouwd, blijft er niets anders over, zelfs zelfmoord niet, dan goed te zijn.
Origineel:Once you are married, there is nothing left for you, not even suicide, but to be good.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) ch.2 -
Boeken zijn op hun eigen manier goed genoeg, maar zij zijn een ontzettend bloedeloos surrogaat voor het leven.
Origineel:Books are good enough in their own way, but they are a mighty bloodless substitute for living.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) An Apology for Idlers -
De meeste van onze boekenwijsheid is bedacht voor het gebruik door middelmatige mensen, om hen te ontmoedigen van ambitieuze pogingen, en hen over het algemeen te troosten in hun middelmatigheid.
Origineel:Most of our pocket wisdom is conceived for the use of mediocre people, to discourage them from ambitious attempts, and generally console them in their mediocrity.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) Crabbed Age and Youth -
Echt gelukkig zijn is een kwestie van hoe we beginnen en niet hoe we eindigen, van wat we willen en niet wat we hebben.
Origineel:To be truly happy is a question of how we begin, and not how we end, of what we want and not what we have.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) El Dorado -
Een streven is een eeuwige vreugde, een bezit zo solide als een landgoed.
Origineel:An aspiration is a joy forever, a possession as solid as a landed estate.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) El Dorado -
Er is geen plicht die we zo vaak onderschatten als de plicht om gelukkig te zijn. Door gelukkig te zijn, strooien we anonieme voordelen uit over de wereld.
Origineel:There is no duty we so much underrate as the duty of being happy. By being happy we sow anonymous benefits upon the world.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) An Apology for Idlers -
Het is beter een dwaas te zijn dan dood.
Origineel:It is better to be a fool than to be dead.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) Crabbed age and youth -
Hij zaait haast en oogst een slechte spijsvertering.
Origineel:He sows hurry and reaps indigestion.
Bron: Virginibus Puerisque (1881) An Apology for Idlers
De beste bron: virginibus puerisque citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
