Citaten 21 t/m 30 van 89.
-
Geld is de grootste zorg voor kleine karakters, maar is niets anders dan het kleinste voor grote karakters.
Origineel:L'intérêt d'argent est la grande épreuve des petits caractères, mais ce n'est encore que la plus petite pour les caractères distingués.
Bron: Maximes et Pensées #164 -
Helaas voor de mensheid - en misschien gelukkig voor tirannen - dat de armen, de ongelukkigen, niet het instinct of de trots hebben van de olifant die zich niet in gevangenschap reproduceert.
Origineel:Il est malheureux pour les hommes, heureux peut-êtrepour les tyrans, que les pauvres, les malheureux, n'aient pas l'instinct ou la fierté de l'éléphant qui ne se reproduit point dans la servitude.
Bron: Maximes et Pensées #509 -
Ieder die met veertig jaar geen mensenhater is heeft de mensen nooit van zijn leven erg gemogen.
Origineel:Tout homme qui à quarante ans n'est pas misanthrope, n'a jamais aimé les hommes.
Bron: Journal de Paris -
IJdelheid komt slechts voor bij zwakke of verdorven naturen, maar welbegrepen eigenliefde bij gezonde naturen.
Origineel:La vanité n'appartient qu'à la nature faible ou corrompue ; mais l'amour-propre, bien connu, appartient à la nature bien ordonnée.
Bron: Maximes et Pensées (1803) -
In de eenvoud van een goed geboren kind zit soms een heel aantrekkelijke filosofie.
Origineel:Dans les naïvetés d'un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
Bron: Maximes et Pensées #304 -
In de onbevangenheid van een rechtgeaard kind steekt soms een beminnelijke wijsbegeerte.
Origineel:Dans les naïvetés d’un enfant bien né, il y a quelquefois une philosophie bien aimable.
Bron: Maximes et pensées (1803) CCCIV -
Koppigheid gelijkt op karakter evenveel als lust gelijkt op liefde.
Origineel:L’entêtement représente le caractère, à peu près comme le tempérament représente l’amour.
Bron: Maximes et Pensées Suite des Maximes générales. -
Liefde, een aangename dwaasheid; ambitie, een serieuze domheid.
Origineel:Amour, folie aimable; ambition, sottise sérieuse.
Bron: Maximes et Pensées (1803) #158 -
Hij was gepassioneerd en dacht dat hij wijs was; ik was een dwaas maar ik vermoedde dit slechts; ik was dichter bij Wijsheid dan hij.
Origineel:Il était passionné et se croyait sage ; j'étais folle, mais je m'en doutais, et, sous ce point de vue, j'étais plus près que lui de la Sagesse.
Bron: Maximes et Pensées Supplément, #DLXII -
Misschien moet men eerst de liefde gekend hebben om goed te weten wat vriendschap is.
Origineel:Peut-être faut-il avoir senti l'amour pour bien connaître l'amitié.
Bron: Maximes et Pensées (1803)
De beste chamfort citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
