Citaten 51 t/m 60 van 77.
-
Boeken raken mij, het zijn zij die stemmingen in mij kunnen creëren, ze kunnen me van een gelukkige en zorgeloze naar een bedachtzame stemming brengen, van een angstige naar een zelfverzekerde.
Origineel:Bücher bewegen mich, sie sind es, die Stimmungen in mir erzeugen können. Sie können mich aus einer fröhlichen und unbeschwerten in eine nachdenkliche, aus einer ängstlichen in eine zuversichtliche Stimmung versetzen.
Bron: Alverde juli 2008, blz 42 -
Coalities zijn altijd te sterk om neergehaald te worden, maar te zwak om iets te creëren.
Origineel:Las coaliciones son siempre muy pujantes para derribar, pero son siempre impotentes para crear.
Bron: Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes Uitspraak, 22 februari 1869 -
Creëren van iets uit het niets is de meest primitieve van menselijke passies en de meest optimistische.
Origineel:Creation of something out of nothing is the most primitive of human passions and the most optimistic.
-
De ervaring leert ons dat verschillende kleuren bijzondere stemmingen creëren.
Origineel:Die Erfahrung lehrt uns, daß die einzelnen Farben besondre Gemütsstimmungen geben.
Bron: Naturwissenschaftliche Schriften. Zur Farbenlehre. Didaktischer Teil 6: Sinnlich-sittliche Wirkung der Farbe -
Een goocheltruc gaat niet over het oplossen van een puzzel. Het gaat om het creëren van een moment van ontzag en verbazing. En dat kan heel mooi zijn.
Origineel:Magic is not about having a puzzle to solve. It's about creating a moment of awe and astonishment. And that can be a beautiful thing.
-
Een man verlangt naar de man; hij zou een tweede creëren als die er niet was; een vrouw zou een eeuwigheid kunnen leven zonder na te denken over het voortbrengen van haar eigen soort.
Origineel:Ein Mann verlangt den Mann; er würde sich einen zweiten erschaffen, wenn es keinen gäbe; eine Frau könnte eine Ewigkeit leben, ohne daran zu denken, sich ihresgleichen hervorzubringen.
Bron: Die Wahlverwandtschaften, 1809. 2. Teil, 7. Kap., Gehülfe zu Charlotte -
Een recht op werk kan niets anders betekenen dan een recht om deel te nemen aan de bestaande werkgelegenheid. Meestal associëren werknemers dit recht echter met het idee dat iedereen, of het nu de staat of de gezamenlijke werkgevers zijn, de plicht hebben om zoveel werkgelegenheid te creëren als nodig is om te voldoen aan alle aanspraken op werk.
Origineel:Ein Recht auf Arbeit kann nichts anderes bedeuten als ein Recht zur Teilnahme an der vorhandenen Arbeitsgelegenheit. Gewöhnlich wird aber von den Arbeitern mit diesem Recht die Vorstellung verknüpft, als ob irgend wer, sei's der Staat oder die Summe der Arbeitgeber, die Pflicht hätten, so viel Arbeitsgelegenheit zu schaffen, als erforderlich ist, um alle Ansprüche auf Arbeit zu befriedigen.
-
Het deed wat alle advertenties zouden moeten doen: een angst creëren die door een aankoop zal worden weggenomen.
Origineel:It did what all ads are supposed to do: create an anxiety relievable by purchase.
Bron: Grap zonder einde (1996) 284 -
Het doel van de literatuur ... is het creëren van een vreemd object bedekt met bont dat je hart breekt.
Origineel:The aim of literature ... is the creation of a strange object covered with fur which breaks your heart.
-
Het kwaad bestaat niet in de wereld om wanhoop te creëren, maar activiteit.
Origineel:Evil exists in the world not to create despair but activity.
Bron: An Essay on The Principle of Population (1798) XIX, 15, 1
De beste creëren citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 6)
