Citaten 1 t/m 9 van 9.
-
De domkoppen vermijden een fout om dan in de tegenovergestelde te vervallen.
Origineel:Dum vitant stulti vitia, in contraria currunt.
-
Als een echt genie in de wereld verschijnt, kun je hem herkennen aan het feit dat alle domkoppen tegen hem samenzweren.
Origineel:When a true genius appears in the world, you may know him by this sign, that the dunces are all in confederacy against him.
Bron: Thoughts on various subjects (1711-1726) -
Er zijn dingen tussen hemel en aarde die niet alleen onze filosofen, maar zelfs de meest gewone domkoppen niet begrijpen.
Origineel:Es gibt Dinge zwischen Himmel und Erde, die nicht bloß unsere Philosophen, sondern sogar die gewöhnlichsten Dummköpfe nicht begreifen.
Bron: Die Stadt Lucca k.1 -
Originele onzin vindt steeds zijn geestdriftige apostelen in domkoppen, die het streelt datgene te begrijpen wat verstandigen niet begrijpen.
Origineel:Origineller Unsinn findet immer seine enthusiastischen Apostel: Dummköpfe, denen es schmeichelt, das zu verstehen, was Kluge nicht verstehen.
Bron: Aphorismen, Gedanken und Meinungen (1896) -
Vrouwe Fortuna is, evenals de meeste anderen van het vrouwelijk geslacht, gewoonlijk het toegevendst jegens brutale domkoppen.
Origineel:Dame Fortune, like most others of the female sex, [...] is generally most indulgent to the nimble-mettled blockheads.
Bron: The Cheats of Scapin (1733) -
In zekere zin zijn toneelspelers domkoppen. Ook de grootste, ook de beroemdste, lopen weg voor hun middelmatigheid en worden door hun middelmatigheid ingehaald.
Origineel:In gewisser Weise sind die Schauspieler Dummköpfe Auch die größten Auch die berühmtesten Laufen ihrer Mittelmäßigkeit davon Und werden von der Mittelmäßigkeit eingeholt
Bron: Bernhard für Boshafte -
Laat domkoppen lezen wat domkoppen schreven.
Origineel:Let blockheads read what blockheads wrote.
Bron: Letters to His Son (1774) 01-11-1750 -
Wanneer ik terugdenk aan de jaren mijner jeugd, dan schijnt het mij toe alsof het aantal domkoppen is afgenomen, maar het aantal gekken schrikbarend is toegenomen.
-
Er zijn veel meer miskende domkoppen dan miskende genieën.
De beste domkoppen citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.