Citaten 1 t/m 10 van 20.
-
Een Engelsman denkt eerst aan zijn werk, dan aan zijn sport, en als allerlaatste aan zijn vrouw.
Origineel:An Englishman thinks first of his work — his job, he calls it — and then of his sport, and last — a good way last — of his wife.
Bron: Death in the Clouds (1935) Ch. 13 -
Een vloekende Fransman is voor de Godheid een aangenamer schouwspel dan een biddende Engelsman.
Origineel:Ein fluchender Franzose ist ein angenehmeres Schauspiel für die Gottheit, als ein betender Engländer!
Bron: Lutetia (1854) -
Engelsen haten vrijheid en gelijkheid te veel om ze te begrijpen. Maar elke Engelsman houdt wel van een stamboom.
Origineel:Englishmen hate Liberty and Equality too much to understand them. But every Englishman loves a pedigree.
Bron: Revolutionist's Handbook and Pocket Companion (1903) ch. X The Method― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Het is de eerzucht van een Amerikaanse ster, te worden bewonderd door een Amerikaan, het hof te worden gemaakt door een Italiaan, getrouwd te zijn met een Engelsman, en een Frans vriendje te hebben.
-
Het is de onwrikbare oprechtheid van de Engelsman in zijn eigen superioriteit die terzelfdertijd de kracht en de zwakheid van zijn natie vormt.
Origineel:It is the unshakeable sincerity of the Englishman's belief in his own superiority which is at once the strength and the weakness of his race.
Bron: toegeschreven -
Hij werd als Engelsman geboren, bleef dat nog jarenlang.
Origineel:He was born an Englishman, remained one for years.
Bron: The Hostage (1958) -
Niet alleen Engeland, doch iedere Engelsman is een eiland.
Origineel:Nicht nur England, sondern jeder Engländer ist eine Insel.
Bron: Fragmente -
Pas op voor de hoorns van een stier, de hielen van het paard en de glimlach van een Engelsman.
Origineel:Beware the horns of a bull, the heels of the horse, and the smile of an Englishman.
-
Een Engelsman denkt dat hij moreel bezig is terwijl hij zich alleen maar ongemakkelijk voelt.
Origineel:An Englishman thinks he is moral when he is only uncomfortable.
Bron: Man and Superman (1903) Act III― George Bernard Shaw
Iers-Engels schrijver, criticus en Nobelprijswinnaar literatuur (1925) (1856 - 1950) -
Een Engelsman denkt zittend; een Fransman, staand; een Amerikaan, hard lopend; een Ier na afloop.
Origineel:An Englishmen thinks seated; a Frenchmen standing; an American pacing, an Irishman, afterwards.
De beste engelsman citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net.
