Citaten 111 t/m 120 van 234.
-
In het drogen van een enkele traan ligt meer roem en eerlijke eer, dan in het vergieten van zeeën bloed.
Origineel:The drying up a single tear has more of honest fame than shedding seas of gore.
Bron: Don Juan (1824) VIII, III -
Liefde en respect kunnen door geen enkele wet worden afgedwongen, ze moeten worden verworven.
Origineel:Liebe und Hochachtung können durch kein Gesetz erzwungen, sie müssen erworben werden.
Bron: Stunden der Andacht zur Beförderung wahren Christenthums -
Tot welke afgronden voert een enkele afwijking van de koers van de menselijke plichten.
Origineel:To what gulfs a single deviation from the track of human duties leads.
Bron: Sardanapalus (1834) Act IV, sc. I, #432 -
Vlamingen bezitten de uitzonderlijke gave alle talen te spreken zonder merkbaar accent. Voor het Nederlands zijn er weliswaar enkele moeilijkheden.
-
Wat is ware meditatie? Ze maakt alles: hoesten en slikken, het zwaaien van armen, beweging en rust, woorden en daden, goed en slecht, rijkdom en armoede, winst en verlies, het juiste en het onjuiste, tot één enkele koan.
-
Wat men op verscheidene manieren kan verklaren, is geen enkele uitleg waard.
Origineel:Ce qu'on peut expliquer de plusieurs manières ne mérite d'être expliqué d'aucune.
Bron: Le siècle de Louis XIV -
We hebben onder geen enkele omstandigheid het recht om te moorden, te verkrachten of te stelen.
Origineel:On n'a le droit, sous aucun prétexte, de tuer, de violer, ni de voler.
Bron: Du droit de punir (1871) -
Wie zich niet verheft tegen alle oorlogen, zal zich nooit tegen één enkele verheffen.
Origineel:Qui ne s'élève contre toutes les guerres ne s'élèvera jamais contre aucune.
Bron: Les pages d'un moraliste (1925) -
Zolang er één enkele hond in mijn land niets te eten heeft, bestaat gans mijn religie erin hem te voeden.
-
Als we de waardigheid van het leven zo hoog waarderen, hoe kunnen we dan niet ook de waardigheid van de dood waarderen. Geen enkele dood mag zinloos worden genoemd.
Origineel:If we value so highly the dignity of life, how can we not also value the dignity of death No death may be called futile.
Bron: The Way of the Samurai (1977)
De beste enkele citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 12)
