Citaten 11 t/m 20 van 99.
-
Evenals het licht zichzelf en de duisternis openbaart, evenzo is de waarheid toetssteen van zichzelf en van het onware.
-
Een actieve geest behouden is van essentieel belang geweest voor mijn overleving, evenals het behouden van een gevoel voor humor.
Origineel:Keeping an active mind has been vital to my survival, as has maintaining a sense of humor.
Bron: Documentaire: Hawking (2013) -
De deugden van de moeder zullen, evenals de zonden van de vader, zo nu en dan op de kinderen worden overgebracht.
Origineel:The virtues of the mothers shall occasionally be visited on the children, as well as the sins of the father.
Bron: Bleak House (1853) ch.17 -
De liefde is, evenals het verstand, een van de onderdelen van ons bewustzijn.
Origineel:La charité, comme- la raison, est un des éléments de notre connaissance.
Bron: Sous le soleil de Satan (1926) -
Iedereen wordt als koning geboren en de meeste mensen sterven in ballingschap, evenals de meeste koningen.
Origineel:Every one is born a king, and most people die in exile, like most kings.
Bron: A woman of No Importance (1893) -
Probeer alsjeblieft te onthouden dat wat zij geloven, evenals wat ze doen en ze jou aandoen, niet getuigt van jouw minderwaardigheid maar van hun onmenselijkheid.
Origineel:Please try to remember that what they believe, as well as what they do and cause you to endure does not testify to your inferiority but to their inhumanity.
Bron: Nobody Knows My Name (1961) -
Vertrouw nooit iemand, die anderen niet vertrouwt. Wie geneigd is tot achterdocht zoekt meestal in zijn naaste wat hij in zichzelf ziet. Evenals voor de reine alles rein is, zo is voor de onreine alles onrein.
Origineel:Never put much confidence in such as put no confidence in others. A man prone to suspect evil is mostly looking in his neighbour for what he sees in himself. As to the pure all things are pure, even so to the impure all things are impure.
Bron: Guesses at Truth (1827) -
De deugden verliezen zich in het eigenbelang evenals de rivieren zich in de zee verliezen.
Origineel:Les vertus se perdent dans l'intérêt comme les fleuves se perdent dans la mer.
Bron: Maximes et Réflexions morales #122 -
Een hoogstaand man weet het noodlot te benutten, evenals de zeeman de wind, uit welke richting hij ook waait.
Origineel:L'homme supérieur sait utiliser la fatalité, comme le marin utilise le vent, quelle que soit sa direction.
Bron: Aphorismes du temps présent p.268 -
Afgunst volgt verdienste als haar schaduw, en is evenals de schaduw het bewijs van haar werkelijkheid.
Origineel:Envy will ment as its shade pursue, but like a shadow proves the substance true.
Bron: Essay on Criticism (1711) Part ii. Line 266.
De beste evenals citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)
