Citaten 21 t/m 30 van 43.
-
Een schitterend fortuin is als een vergrootglas, waardoor men de deugden en de talenten van de bezitter bekijkt.
Origineel:Une brillante fortune est comme un verre à grossir, au travers duquel on regarde les qualités et les talents de qui la possède.
Bron: Bluettes et boutades p.34 -
Het fortuin is dikwijls gelijk aan rijke verkwistende vrouwen, die de gezinnen te gronde richten waar zij een rijke bruidsschat hebben gebracht.
Origineel:La fortune est souvent comme les femmes riches et dépensières, qui ruinent les maisons où elles ont apporté une riche dot.
Bron: Maximes et Pensées -
Ik kom dus tot de conclusie dat een staat, die geen eigen troepen bezit, niet veilig is; zij hangt geheel of van de fortuin en mist de kracht om zich in tijden van tegenspoed te verdedigen.
Origineel:Concludo, adunque, che, sanza avere arme proprie, nessuno principato è sicuro; anzi è tutto obligato alla fortuna, non avendo virtù che nelle avversità lo difenda.
Bron: Il Principe XIII -
Plotselinge veranderingen in het fortuin hebben een groot nadeel: de rijken hebben niet geleerd rijk te zijn en de geruïneerden hebben niet geleerd arm te zijn.
Origineel:Les changements subits de fortune ont un grand inconvénient : les enrichis n'ont pas appris à être riches, et les ruinés à être pauvres.
Bron: Pensées, maximes, essais et correspondance -
We moeten profiteren wanneer het fortuin aan onze kant staat en alles doen om haar te helpen, net zoals ze ons helpt.
Origineel:Precisamos aproveitar quando a sorte está do nosso lado, e fazer tudo para ajudá-la da mesma maneira que ela está nos ajudando .
Bron: De alchemist (1988) -
Als de fortuin iemand achtbaar wil maken, geeft zij hem deugden; wil zij hem geacht maken, dan geeft zij hem succes.
Origineel:Si la fortune veut rendre un homme estimable, elle lui donne des vertus. Si elle veut le rendre estimé elle lui donne des succès.
Bron: Le coeur et ses raisons -
De blinde fortuin volgt blinde stoutmoedigheid.
Origineel:Fortune aveugle suit aveugle hardiesse.
Bron: Fables X, 14 -
De fortuin bespaart menigeen de straf, doch niemand de angst.
-
De fortuin vreest de moedigen en is vreeswekkend voor de lafaards.
-
De gunstelingen van fortuin of glorie, ongelukkig in onze ogen, brengen ons niet van de eerzucht af.
Origineel:Les favoris de la fortune ou de la gloire, malheureux à nos yeux, ne nous détournent point de l'ambition.
Bron: Réflexions et maximes (1746) #250
De beste fortuin citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 3)
