Citaten 61 t/m 70 van 82.
-
Achter elke mens die nu leeft, staan 30 geesten, want dat is de verhouding waarmee het aantal doden groter is dan de levenden.
Origineel:Behind every man now alive stand 30 ghosts, for that is the ratio by which the dead outnumber the living.
Bron: 2001: A Space Odyssey (1968) Foreword -
Alleen de zwakken, de lafhartigen, de niet-denkenden en de karakterlozen kunnen zichzelf troosten met de woorden lot en toekomst en zuchten over de blinde invloed van deze onzichtbare geesten.
Origineel:Nur der Schwache, Feige, der Nichtdenker und der Charakterlose können sich mit den Wörtern Schicksal, Zukunft trösten und über die blinde Wirkung dieser unsichtbaren Gespenster seufzen.
-
Berouw is de deugd van zwakke geesten.
Origineel:Repentance is the virtue of weak minds.
Bron: The Indian Emperor Act 3, sc .1 -
Bijval is aansporing voor edele geesten, doel voor zwakke.
Origineel:Applause is the spur of noble minds, the end and aim of weak ones.
Bron: Lacon, Or, Many Things in Few Words (1820) nr. 324 -
De bibliotheek wordt bewoond door geesten die 's nachts uit de pagina's komen.
Origineel:La biblioteca está habitada por espíritus que salen de las páginas por la noche.
-
De fouten van grote geesten vertonen zich het duidelijkst bij hun navolgers.
Origineel:Die Fehler der großen Geister zeigen sich am ausgeprägtesten bei ihren – Nachahmern.
Bron: Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De godsdienst brengt de deugden van grote geesten binnen het bereik van allen.
Origineel:La religion met à la portée de tous les vertus des grandes âmes.
Bron: Maximes de la Vie (1884) -
Een goed ontwikkelde geest is, om zo te zeggen, opgebouwd uit alle geesten van vroeger tijden. Er is slechts één enkele geest, die opgevoed is door alle eeuwen heen.
Origineel:Un bon esprit cultivé est, pour ainsi dire, composé de tous les esprits des siècles précédents ; ce n'est qu'un même esprit qui s'est cultivé pendant tout ce temps là.
Bron: Digression sur les anciens et les modernes (1688) -
Geloof ik in geesten? Nee, maar ik ben er wel bang voor.
Origineel:Est-ce que je crois aux fantômes? Non, mais j’en ai peur.
Bron: In: Roger Caillois - Obliques -
Grote geesten trachten een voorbeeld na te streven, kleine plegen het slechts na te volgen.
De beste geesten citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 7)
