Citaten 121 t/m 130 van 297.
-
De wetenschap heeft van ons Goden gemaakt nog voor we het verdienden mensen te zijn.
Origineel:La science a fait de nous des dieux avant même que nous méritions d'être des hommes
Bron: Pensées d'un biologiste -
Door illusies na te streven heeft de mens vorderingen gemaakt, die hij zich niet ten doel stelde.
Origineel:C'est en poursuivant des chimères que l'homme a souvent réalisé des progrès qu'il ne cherchait pas.
Bron: Aphorismes du temps présent (1913) -
Een kunstwerk mooi vinden, betekent, van de persoon houden die het heeft gemaakt.
Origineel:Ein Kunstwerk schön finden, heißt, den Menschen lieben, der es hervorbrachte.
Bron: Stufen. Eine Entwicklung in Aphorismen und Tagebuch-Notizen (1922) -
Goede fictie wordt gemaakt van dat wat echt is, en de realiteit is moeilijk te vinden.
Origineel:Good fiction is made of that which is real, and reality is difficult to come by.
Bron: The Collected Essays of Ralph Ellison (2011) 56 -
Het hart van de mens is gemaakt om tegenstrijdigheden met elkaar te verzoenen.
Origineel:The heart of man is made to reconcile contradictions.
Bron: Essays, Moral, Political, and Literary (1758) Part I, Sectin X of the Parties of Great Britain. Voor de volledige tekst zie davidhume.org -
Het huwelijk is daartoe gemaakt, om de vleugels der verbeeldingskracht te kortwieken en ons op de aarde te duwen.
Origineel:Die Ehe ist recht dazu gemacht, die Flügel der Einbildungskraft zu beschneiden und uns auf die Erde zu bringen.
Bron: Über die Ehe (1774) 7 -
Het is van de hel der armen dat het paradijs der rijken is gemaakt.
Origineel:C'est de l'enfer des pauvres qu'est fait le paradis des riches.
Bron: L'Homme qui rit -
Het is zonderling genoeg, dat niet reeds lang de associatie van wellust, godsdienst en wreedheid de mensen opmerkzaam heeft gemaakt op de innige verwantschap en gemeenschappelijke strekking van deze drie.
Origineel:Es ist sonderbar, daß nicht längst die Assoziation von Wollust, Religion und Grausamkeit die Menschen aufmerksam auf ihre innige Verwandtschaft und ihre gemeinschaftliche Tendenz gemacht hat.
Bron: Fragmente I, Bruchstücke -
Het paard is de meest nobele verovering die de mens ooit heeft gemaakt.
Origineel:Le cheval est la plus noble conquête que l’homme ait jamais faite.
Bron: Histoire des Mammifères -
Het vooroordeel is gemaakt voor de mens, het moedigt gemak en zelfzucht aan, twee eigenschappen die zonder de mensheid niet kan bestaan.
Origineel:Das Vorurteil ist recht für den Menschen gemacht, es tut der Bequemlichkeit und der Eigenliebe Vorschub, zweien Eigenschaften, die man nicht ohne die Menschheit ablegt.
Bron: Gedanken von der wahren Schätzung der lebendigen Kräfte (1747)
De beste gemaakt citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 20 jaar op citaten.net. (pagina 13)
