Citaten van kleed
Citaten 1 t/m 10 van 18.
-
Bang zijn voor de dood is hetzelfde als bang zijn om een oud en versleten kleed weg te gooien.
-
Zoals een mot een kleed opknaagt, zo verteert afgunst een mens.
-
Beleefdheid verloor eens haar kleed; valsheid heeft het aangetogen
en daarin veel nageaapt en menig deugdzaam hart bedrogen.Origineel:Höflichkeit verlor den Rock; Falschheit hat ihn angezogen, hat darinnen viel geäfft und manch Biederherz betrogen.
Bron: Sinngedichte V, 20 -
Een vrouw die haar ongelijk toegeeft, heeft een nieuw kleed op het oog.
-
Geluk verschijnt dikwijls als een schone tovergodin in schitterend kleed, maar nog vaker als een assepoester in eenvoudig huisgewaad.
-
Het hart van de mens is als het kleed van de arme: op de plek waar het hersteld is, is het 't sterkst.
Origineel:Le coeur de l'homme est comme l'habit du pauvre; c'est à l'endroit où il a été raccommodé qu'il est le plus fort.
Bron: Pensées (1919) -
Een vertaling is slechts de achterkant van een prachtig kleed.
Origineel:Eine Übersetzung ist nur die Rückseite eines schönen Teppichs.
-
Kleed u zo kostbaar als uw beurs het lijdt, maar gekk'lijk nooit, wel rijk, nooit overladen, want aan de kleren kent men vaak de man.
Bron: Hamlet (1600) -
De ernst moet zich hullen in een kleed van scherts en humor wil hij toegelaten worden in het gezelschapsleven.
-
Een baard bij een man is alleen een manier om iets te verbergen, zijn gezicht natuurlijk, maar ook de innerlijke zaken, zoals een heg rond een geheime tuin, of een kleed over een vogelkooi.
Origineel:A beard on a man is only a way of hiding something, his face of course, but also the inner matters, like a hedge around a secret garden, or a cover over a bird cage.
Bron: The Secret Scripture (2008) 84
Trefwoorden in deze citaten:
Alle kleed citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net.