Citaten van konden

Citaten 11 t/m 20 van 64.

  • Georges van Acker
    Georges van Acker
    Vlaams dichter 1919 -
    Georges van Acker
    - +
    +4
    Slechts boeken bederven de zeden. Wat heeft de zeden dan bedorven voor de mensen konden lezen?
  • Graham Greene
    Graham Greene
    Engels schrijver 1904-1991
    Graham Greene
    - +
    +3
    De bedroefdheid in een kind vermeerdert zich omdat hij geen eind aan de donkere tunnel ziet. De dertien weken van een trimester konden net zo goed dertien jaar zijn.
    Origineel: Unhappiness in a child accumulates because he sees no end to the dark tunnel. The thirteen weeks of a term might just as well be thirteen years.
    Bron: A Sort of Life (1971) p.59
  • Multatuli
    Multatuli
    Nederlands schrijver (ps. van Eduard Douwes Dekker) 1820-1887
    Multatuli
    - +
    +3
    Er zou weinig overblijven van wat wij geweten noemen, als we de noodzakelijke gevolgen van 't bedreven kwaad konden wegnemen.
  • Pearl S. Buck
    Pearl S. Buck
    Amerikaans schrijfster en Nobelprijswinnaar literatuur (1938) 1892-1973
    Pearl S. Buck
    - +
    +2
    Als mensen geluk konden kopen, zouden zij beslist er iets teveel van kopen.
  • Henry Wadsworth Longfellow
    Henry Wadsworth Longfellow
    Amerikaans dichter 1819-1892
    Henry Wadsworth Longfellow
    - +
    +2
    Als we de verborgen geschiedenissen van onze vijanden konden lezen zouden we in ieders leven genoeg lijden en ellende tegen komen om alle vijandelijkheden te staken.
  • Bertrand Russell
    Bertrand Russell
    Engels filosoof, wiskundige en Nobelprijswinnaar literatuur (1950) 1872-1970
    Bertrand Russell
    - +
    +2
    Ik heb me vaak afgevraagd wat kalkoenen van Kerstmis zouden vinden als ze denken konden. Ik ben bang dat ze het niet als een tijd van vrede en welwillendheid zouden zien.
    Origineel: I have often wondered what turkeys would think of Christmas if they were capable of thought. I am afraid they would hardly regard it as a season of peace and goodwill.
    Bron: Mortals and Others (1935) If animals could talk
  • James Joyce
    James Joyce
    Iers schrijver 1882-1941
    James Joyce
    - +
    +2
    Mensen konden het verdragen dat ze gebeten werden door een wolf, maar wat hen behoorlijk beroerde was een beet van een schaap.
    Origineel: People could put up with being bitten by a wolf but what properly riled them was a bite from a sheep.
  • José Saramago
    José Saramago
    Portugees schrijver en Nobelprijswinnaar Literatuur (1998) 1922-2010
    José Saramago
    - +
    +2
    Toen de heer, ook wel bekend als god, zich realiseerde dat adam en eva, hoewel volmaakt in elk uiterlijk aspect, geen enkel woord konden uitbrengen of zelfs maar de meest primitieve geluiden konden maken, moet hij zich nogal boos op zichzelf zijn geworden, want er was niemand anders in het hof van Eden die hij de schuld kon geven van deze ernstige vergissing.
    Origineel: Quando o senhor, também conhecido como deus, se apercebeu de que a adão e eva, perfeitos em tudo o que apresentavam à vista, não lhes saía uma palavra da boca nem emitiam ao menos um simples som primário que fosse, teve de ficar irritado consigo mesmo, uma vez que não havia mais ninguém no jardim do éden a quem pudesse responsabilizar pela gravíssima falta.
    Bron: Cain (2009) p. 9.
  • Marie von Ebner-Eschenbach
    Marie von Ebner-Eschenbach
    Oostenrijks schrijfster 1830-1916
    Marie von Ebner-Eschenbach
    - +
    +2
    Velen zouden vrij zijn, als zij tot het bewustzijn hunner vrijheid konden komen.
    Origineel: Manche Leute wären frei, wenn sie zu dem Bewußtsein ihrer Freiheit kommen könnten.
    Bron: Aphorismen (1911)
  • George Savile Marquess of Halifax
    George Savile Marquess of Halifax
    Engels staatsman en auteur 1633-1695
    George Savile Marquess of Halifax
    - +
    +2
    Wanneer de wetten konden spreken, zouden zij zich vooral over de advocaten beklagen.
    Origineel: If the Laws could speak for themselves, they would complain of the Lawyers in the first Place.
    Bron: Political Thoughts and Reflections
Alle konden citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al 20 jaar op citaten.net. (pagina 2)