Citaten 1 t/m 25 van 46.
-
In het hart van elke winter zit een trillende lente, en achter de sluier van elke nacht zit een glimlachende dageraad.
Origineel:In every winter's heart there is a quivering spring, and behind the veil of each night there is a smiling dawn.
A Second Treasury of Kahlil Gibran To May Ziadeh, 1 nov. 1920 -
Ook al zouden we alle bloemen plukken, de lente zullen we niet kunnen tegenhouden.
Origineel:Podrán cortar todas las flores, pero no podrán detener la primavera.
-
Eeuwige liefde is even absurd, even ondraaglijk als eeuwige lente of eeuwige muziek. Juist de wisseling van de seizoenen maakt het jaar boeiend, en voor de muziek zijn de stilten even belangrijk als de klanken.
Waarom al die moeite? (1972) -
Uit de dromen van de lente wordt in de herfst jam gemaakt.
Origineel:Aus den Traumen der Frühling wird im Herbst Marmelade gemacht.
-
Eén lente per jaar, en in het leven slechts één jeugd.
Origineel:Un seul prin temps dans l'année, et dans la vie uni seule jeunesse.
Een welopgevoed meisje (1958) -
Gooi de ramen open
Laat de wereld binnen
De winter geeft zich over
De lente kan beginnenVan voor af aan.
Voor de volledige tekst zie: www.stefbos.nl -
'Min 20 graden', sprak de eskimo, 'de lente hangt in de lucht.'
-
O wind, als de winter komt, kan de lente dan ver achterblijven?
Origineel:O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?
-
De schoonste dagen van de lente zijn die welke wij er zelf aan toevoegen.
-
De herfst is een tweede lente waarbij elk blad een bloem wordt.
Origineel:L'automne est un deuxième printemps, où toutes les feuilles sont comme des fleurs.
-
De lente is de manier waarop de natuur zegt: 'Tijd voor een feestje!'
-
Illusies zijn de vlinders van de lente van het leven.
Origineel:Illusionen sind die Schmetterlinge des Lebensfrühlings.
Tausend und Ein Gedanke (1899) -
De herfst is de lente van de winter.
Origineel:L'automne est le printemps de l'hiver.
toegeschreven -
Italië, lente en de eerste liefde volstaan om zelfs de neerslachtigste persoon gelukkig te maken.
Origineel:Italy and the spring and first love all together should suffice to make the gloomiest person happy.
-
Schoonheid zonder gratie is als een lente zonder het groen.
Origineel:La beauté sans grâce est un printemps sans verdure.
Les Lettres à Sophie (1777-1780) -
Wat de lente niet zaaide,
kan de zomer niet rijpen,
de herfst niet oogsten
de winter niet genieten.Origineel:Was der Frühling nicht säte, kann der Sommer nicht reifen, der Herbst nicht ernten, der Winter nicht genießen.
-
De genoegens van de lente zijn voor iedereen beschikbaar en kosten niets.
Origineel:The pleasures of spring are available to everybody, and cost nothing.
-
Een krekel kent de zomer, maar lente en herfst zijn hem vreemd. De zon kent geen nacht.
-
Je kunt de lente al voelen: de lucht ruikt naar lucht.
-
De geliefdes maken de mooie dagen in de lente, en de vrienden de mooie dagen in de herfst.
Origineel:Les amants font les beaux jours du printemps, et les amis les beaux jours de l'automne.
-
Onder de meiboom zitten jonge geliefden fijn lente te zijn.
-
Een man heeft alle seizoenen terwijl een vrouw alleen recht heeft op de lente.
De beste lente citaten, wijsheden, quotes en uitspraken vindt u nu al ruim 25 jaar op citaten.net.
